人、传令官、酒窖看守,还有四名御林铁卫,他们都突然涌现出保卫长城的强烈渴望,连欧维尔大学士也加入了这场绝望的大合唱——他最终也被饶过,因守夜人军团不只需要刀剑,也需要羽笔。那天只有两人实际受刑。一个是御林铁卫盖尔斯·贝格莱佛爵士。
盖尔斯爵士拒绝像誓言兄弟们那样披上黑衣。“史塔克大人,你说得没错。”他留下这样的遗言,“国王遭遇谋害,铁卫不该苟活。”克雷根公爵轻松一挥“寒冰”,砍下他的头颅。接下来(也是最后一个)死的是拉里斯·斯壮伯爵。
被问及是否要披上黑衣时,他答道:“不用了,大人,如您允许,我宁可去暖和一些的地狱……但我确实有一个请求——等我死后,请用您的巨剑砍下我那条弯足。我拖着它走了一辈子,至少让我死后得到解脱。”史塔克公爵答应了他。
最后一个斯壮就这样死去,这个骄傲而古老的家族随之消逝。拉里斯伯爵的遗体交给静默姐妹,数年后终得安息于赫伦堡……除开那条弯足。史塔克公爵下令把它单独埋进乞丐的坟地,但它在入土之前不翼而飞。“蘑菇”说有人偷走它,卖给巫师用于施咒(围绕乔佛里王子在跳蚤窝丢失的右足也有相似传闻,其可信度颇值得怀疑,除非我们愿意相信人腿全都带有法力)。
拉里斯·斯壮伯爵和盖尔斯·贝格莱佛爵士的首级被插在红堡大门两边,其他犯人押解回牢,等待发配长城。伊耿·坦格利安二世国王苦涩的统治终于画上句号。行刑次日,克雷根·坦格利安便将职位项链交还尚未加冕的伊耿王子,就此结束了首相生涯。
他若恋栈不去,完全可以任职数年,乃至于伊耿成人前一直把控摄政大权,但他对南方毫无兴趣。“北境正在飘雪,”他宣称,“临冬城才是我的归宿。” 应当注意,这是“蘑菇”的说法,而慕昆的《真史》对莱昂诺伯爵改弦易辙的原因另有解释:海塔尔家族固然富有强大,但仍是效忠提利尔家族的封臣,伯爵的三弟盖蒙德便在高庭做侍酒。
提利尔家族于“血龙狂舞”中保持中立(借口是公爵尚在襁褓),胜负已分后却决意阻止莱昂诺伯爵私自募兵重启战端,并用他弟弟的性命作威胁……诚如智者所言,每个养子都是人质。至少慕昆大学士如此认定。 但见面后的进展未如双胞胎姐妹所愿。
王子一见到雷妮亚的幼龙“黎明”就脸色惨白,命令看管他的北方卫兵“赶走那扭曲的怪物,休让它在我眼前出现”。