对个人的。当他忘情地看着她摇晃的身影时，这才明白，他会那样做，是因为他在那士兵眼中清楚地看到，这个人瞧不起格蕾西拉。因为她是褐色皮肤，强暴她也不是罪，只是在享受一种战利品而已。当赛勒斯强暴之时，不论她是死是活，对他都没有差别。
格蕾西拉双臂高举到头上，一手抓着酒瓶，手腕交叉，前臂如蛇般交互扭动着，淤青的脸上弯出一个歪斜的笑容，眼皮半垂。“你在想什么？”“想今天。”“今天怎么样？”她问，接着就从他的眼神里看出来了。她垂下双臂，把酒瓶递给他，两个人离开跳舞区中央，又回到桌边站着喝朗姆酒。
“我不在乎他，”乔说，“我想我只是希望有别的办法。”“没有别的办法。”他点点头：“所以我不后悔自己所做的，只是很遗憾这件事发生了。”她拿走他手上的酒瓶：“要感谢一个冒险救你一命的人，该怎么做？”“冒险？
”她用手背擦擦嘴巴：“是啊，要怎么感谢？”他朝她昂起头。她看着他的眼神，大笑着说：“换个办法吧，小伙子。”“说谢谢就好了。”他从她手里拿过酒瓶，喝了一口。“谢谢。”他做了个姿态夸张的手势，朝她一鞠躬，整个人就倒进她怀里。
她尖叫着猛拍他的头，帮他站直了身子。两个人踉跄着走到桌旁坐下时，都笑得喘不过气来。“我们永远不会成为情人。”她说。“为什么？”“我们爱的是别人。”“这个嘛，我爱的人已经死了。”“我爱的人可能也死了。”“哦。
”她摇了几次头，醉意浓重。“所以，我们爱上了鬼魂。”“是啊。”“所以，我们也变成鬼魂了。”“你醉了。”他说。她大笑指着桌子对面：“你才醉了呢。”“我没话说。”“我们不会成为情人的。”“你说过了。”他们第一次做爱，是在她位于小餐馆楼上的房间，感觉就像一次撞车。
他们狠狠碾压彼此的骨头，从床上掉下来，撞翻了一张椅子。当他进入她时，她牙齿咬住他的肩膀，用力得都咬出血来。只花了擦干一个盘子的时间，事情就结束了。第二次是半小时后，她把朗姆酒倒在他胸前，舔掉，他也依样回敬，两人不慌不忙，熟悉彼此的节奏。
她说过不接吻的，但结果就像一开始说他们不会成为情人一样。他们试过慢慢吻、用力吻，还试过只用嘴唇啄吻，以及只碰舌头的吻。令他惊讶的是他们所拥有的欢愉。乔这辈子跟七个女人上过床，但以他对“做爱”定义的了解，他只跟艾玛做过。
尽管跟艾玛的性爱向来无所顾忌且偶有灵感迸发，但艾玛总是保留一部分的自己。他会不小心发现她身在其中，却冷眼旁观。而完事后，她总是更退缩到自己上了锁的盒子里。格蕾西拉则毫无保留，因此受伤的可能性很高——她会抓他的头发，用卷雪茄的双手用力掐他的脖子，他甚至担心会被掐断。
她还会咬他，咬得很深、很用力。但这些都是她包纳他的方式，对乔来说，整个行动推到最极致，就像是其中一方会消失，仿佛他早晨会独自醒来，她已经融入他体内，或是相反，他融入了她体内。等到他那天早晨真的醒来，想到自己竟有这样的傻念头，不禁微笑。
她睡在他旁边，背对着他，头发乱糟糟披在枕头和床头板上。他不知道自己是不是该溜下床，抓起衣服离开，免得无可避免地谈到他们喝了太多酒、脑袋不清楚的事情。免得彼此更后悔。但他没有溜掉，而是轻轻吻了吻她的一边肩膀。
她迅速翻过身来，压住他。于是他判定，就算要后悔，也等过了今天再说吧。“这会是个专业的安排。”他们坐在楼下的小餐馆吃早餐时，她这么跟他解释。“怎么说？”他吃着吐司面包，忍不住一直微笑，像个白痴。“我们会填补彼此的这个…
…”她也笑了，一边想着用词，“这个需要，直到来日……”“来日？”他说，“你的家教把你教得很好。”她往后一靠：“我的英文很好。”“我同意，我同意。除了把危及说成危险，其他的都算完美。”她坐直身子：“谢谢指教。
”他继续笑得像个白痴：“这是我的荣幸。所以填补彼此的这个，呃，需要，直到什么时候？”“直到我回到古巴，跟我的丈夫团聚。”“那我呢？”“你？”她叉起一片炒蛋。“是啊。你回到丈夫身边。那我得到了什么？”“你成为坦帕国王。
”“王子。”“乔瑟夫王子，”她说，“也不坏，但恐怕不太适合你。而且当王子的人不是应该很有爱心吗？”“哪里有矛盾？”“黑帮分子是只顾自己的。”“还有自己的帮派。”“没错。”“这也算是一种爱心。”她看了他一眼，眼神介于困惑和厌恶之间。
“你是王子还是黑帮分子？”“不知道。我愿意把自己想成一个法外之徒，但现在我不确定那会不会只是幻想。”“在我回古巴之前，你就是我的法外王子。你觉得怎么样？”“我很乐意当你的法外王子。我有什么责任？”“你必须回馈。
”“好吧。”在这一刻，就算她要求他捐出胰腺，他也会答应的。他隔着桌面望着她：“我们从哪里开始？”“曼尼。”她的黑色眼珠忽然变得严肃，盯着他瞧。“他有家人，”乔说，“一个老婆和三个女儿。”“你还记得。”“当然记得。
”“你说过你不在乎他是死是活。”“当时我可能说得夸张了一点。”“那你会照顾他的家人吗？”“照顾多久？”“一辈子。”她说，好像这是个完全合理的答案，“他为你献出了性命。”他摇头：“请
本章未完，点击下一页继续阅读。