我又听到利特尔转动了点火开关。“到了。”他宣布正式抵达时，我刚好睁开眼睛，朝窗外看。确实到了。小楼矗立在我眼前，前门像一张黑色的大嘴巴，门前的台阶像吐出来的舌头；窗户上方的屋檐酷似两道平眉。奥莉薇亚总会用拟人手法描述赤砂石小楼，说得有鼻子有眼的；现在，我站在这个角度看就明白了。
“好房子。”利特尔说道，“好大。四层？有地下室吗？”我歪了歪脑袋。“那就是五层楼。”他停顿了一下。有片树叶向我家窗户撞去，又轻巧地掠过。“你一个人住在这里？”“房客。”我说。“他住在哪儿？地下室还是顶楼？
”“地下室。”“你的房客在家吗？”我抬起肩膀，假装耸了一下：“有时候在。”沉默。利特尔的手指有节奏地在仪表盘上拍打。我转过身去，想面对他。他知道我在看他，咧嘴笑了。“他们就是在那里把你救起来的。”他朝小公园扬了扬下巴。
“我知道。”我轻轻应了一声。“挺不错的小公园。”“算是吧。”“不错的街区。”“是的，都挺好的。”他又笑起来。“那好吧。”他的目光越过我，向小楼里看去，“这是开前门的，还是急救人员昨晚走的边门？”他用食指钩起我家的钥匙，钥匙就悬荡在他的指关节处。
“都可以。”我告诉他。“那就好。”钥匙圈在他手指上旋转起来，“需要我抱你进去吗？”39他没有用公主抱的姿势，但确实让我搭在他肩膀上，搀扶我下了车，进了院门，支撑我迈上台阶，我的胳膊搭在他足球场那么宽的后背上，双脚半悬空着拖在身后，几乎踩不到路面，弯曲的伞柄挂在手腕上，好像我们刚刚闲逛回来，愚蠢的醉鬼式的闲逛。
阳光几乎塌落在我的眼皮上。走到前门口，利特尔把钥匙插进锁眼，一推，门敞开了，砰的一声撞到墙，连玻璃都被震得发抖。我在想，邻居们有没有在观望？沃瑟曼太太是不是眼看着一位超大号的黑人男子把我拖进家门？我敢打赌，她正在报警。
门厅里根本挤不下我们俩——我被挤到一边，肩膀紧压在墙上，动弹不得。利特尔把门关上后，黑暗骤然降临。我闭上眼，头往他臂弯里靠。钥匙插入了第二道门锁，旋转起来。终于，我感受到起居室里的温暖。我闻到了：我家特有的陈腐气味。
我听到了：猫的长啸。猫。庞奇已彻底被我抛到了九霄云外。我睁开眼。一切如常，和我倒在门外前一模一样：洗碗机张着大嘴在打哈欠；沙发上的毯子拧成一条麻花；电视机亮着，停在《逃狱雪冤》的DVD主菜单页面；咖啡桌上有两个空酒瓶在日光下闪耀，还有四个药瓶，其中一瓶平躺着，活像一个醉倒的人。
家。我的心都快在胸腔里爆炸了。我终于可以松一口气，哭出来了。伞从手腕上滑下去，掉在地板上。利特尔扶着我走向餐桌，但我把手往左一挥，好像摩托车手在打手势，我们改变方向，朝沙发走去，庞奇已经抢先一步跳到了靠垫后面的缝隙里。
“好了。”利特尔喘着粗气，把我放在靠垫中间。猫在观察我们的一举一动。利特尔后退一步时，庞奇就朝我这里蹭一步，在毯子里摸索出一条路，然后扭头朝我的新保镖呐喊示威。“也向你问好。”利特尔冲它打招呼。我身子一歪，倒在沙发上，感觉心跳没那么快了，血管里的血液流畅起来。
歇了一口气，我用两只手牢牢抓住睡袍，重新确定自己的存在感。家。安全。安全了。在家了。恐慌感慢慢渗出我的身体。“他们为什么要到我家里来？”我问利特尔。“什么为什么？”“你说过，急救人员进了我家。”他皱了皱眉头。
“他们发现你倒在公园里，又看到厨房门开着。他们需要进来看看是什么状况。”还没等我回应，他就转向边桌，指着莉薇的相框问道：“你女儿？”我点点头。“她住这儿吗？”我摇摇头，轻声回答：“和她爸爸在一起。”现在轮到他点头了。
他转过身，停下动作，指了指散乱在咖啡桌上的药：“派对吗？”吸气，呼气。“是猫干的。”我说完，心里想，这是哪部戏里的台词？我的天哪！怎么搞成这样？安静，是猫干的。莎士比亚？我皱起眉头。绝对不是莎士比亚。
太矫揉造作了。显然，我也太做作了，因为利特尔都懒得嘲笑。“都是你喝的？”他看了看红酒瓶，“这梅洛不错。”我在沙发里挪了挪身体。我觉得自己像个淘气的小孩。“是的。”承认吧，“不过……”喝两瓶酒并没有那么夸张？
还是说，确实比这乱糟糟的场面更糟糕？利特尔从口袋里掏出年轻貌美的医生刚刚开给我的那罐安定胶囊，把它立在咖啡桌上。我嘟哝了一声谢谢。就在这时，有个画面从脑海深处浮现出来，仿佛在深层的逆流中翻滚跌宕，终于浮到了海面上。
一具尸体。简。我张开口。就在这时，我第一次注意到利特尔佩在腰间的手枪。我想起有一次在市中心，奥莉薇亚呆呆地盯着骑马巡逻的警察看；她目不转睛地看了足有十秒钟后，我才意识到她并不是在看马，而是在看他的枪。
当时，我笑了，还取笑她；现在可好，枪就在一臂之遥的地方，我却笑不出来了。利特尔注意到我的眼神。他拉了拉衣角，盖住枪套，好像我在往他衬衫里偷窥一样。“我的邻居怎么样了？”我问道。他从口袋里掏出电话，凑到眼前看屏幕。
我怀疑他是个近视眼。接着，他在手机上滑了一下，就垂下了手。“这整栋房子，就你一个人住？”他走向厨房，
本章未完，点击下一页继续阅读。