。好样的！她说。她确实说过这些话，全都是她说的，因为她真的存在过。简。我手忙脚乱地下了床，床单绕在腿上，笔记本电脑滑落到地板上。我冲到窗前，把窗帘拉开。现在，拉塞尔家小客厅里的灯亮着——事情就是从那里开始的。
他们都坐在那个有彩色条纹的双人沙发上，两个人：阿里斯泰尔和他太太。他弓着身，手握啤酒瓶；她把双腿折叠在身下，一边用手梳理光滑的头发。这对骗子。我看着手里的手机。这张照片该怎么办？我知道利特尔会说什么，他肯定会说：这只能证明照片本身是存在的，别的事一概无法证明——尤其是那位不知姓名的女子。
“菲尔丁医生也不会听你解释的。”埃德对我说。闭嘴。但他是对的。思考。好好想想。“妈咪，比娜呢？”别说了。思考。只有一步棋可以走。我的目光从小客厅移到没开灯的、通向卧室的楼梯。吃掉卒子。“喂？”小鸟般的声音，轻微而脆弱。
我的视线穿透黑夜，看向他卧室的窗户。没看到他。“是我，安娜。”我说。“我知道。”几乎是耳语。“你在哪里？”“在我房间。”“我没看到你。”过了一会儿，他像个幻影浮现在窗前，又瘦又苍白，只穿了一件白色的T恤。
我把手按在玻璃上。“你看得到我吗？”我问。“看得到。”“我想让你过来一趟。”“我办不到。”他摇摇头，“他们不许我过去。”我把目光移回到楼下的小客厅。阿里斯泰尔和简都没挪动位置。“我知道，但事情非常重要。
非常、非常重要。”“我爸把钥匙拿走了。”“我知道。”停顿。“如果我看得到你……”他没往下说。“怎么了？”“如果我看得到你，他们也看得到。”我单脚后退，拉上窗帘，只留了一条缝，然后查看小客厅。他们还在那儿。
“来吧，”我说，“求你了。你没有……”“什么？”“你——你什么时候可以溜出家门？”又是一段沉默。我看到他看了一下手机，又贴到耳朵边上。“我爸妈十点钟会看《傲骨贤妻》。那时候我大概可以溜出去。”现在轮到我看看手机上的时钟。
还有二十分钟。“好。很好。”“一切都好吗？”“是的。”不要打草惊蛇。你并不安全。“但有一件事，我要和你谈谈。”“我明天可以很轻松地过去。”“等不了。真的——”我朝楼下看看。简低着头，视线落在自己的膝头，手里握着一瓶啤酒。
阿里斯泰尔不见了。“挂掉电话。”我激动起来。“什么？”“快挂掉。”他张口结舌。他的房间瞬间灯火通明。阿里斯泰尔站在他身后，手按在电灯开关上。伊桑转过身，手臂垂下去。我听到他挂断了。然后只能默默远观那一幕。
阿里斯泰尔走进门，说了些什么。伊桑朝前走去，扬起手，摇了摇手机。好一会儿，他俩就那么面对面站着。接着，阿里斯泰尔大步朝他儿子走去，从他手里抢走了电话，看了看屏幕。又看了看伊桑。走过他，走到窗边，眼睛里要喷出火来。
我赶紧往后退。他张开双臂，把两扇百叶窗拉到半高处，转动叶片，从外面完全看不到里面了。那个房间被封锁了。将军。92我在窗帘前转身，瞪着自己的卧室。我不能想象那边发生了什么事，就因为我。我拖着沉重的脚步走向楼梯，每迈一步，都会想起伊桑在那两扇窗后，孤零零地面对他父亲。
往下走，往下走，往下走。我到了厨房，在水槽边洗杯子时，窗外传来一阵低沉的雷鸣，我从百叶窗缝隙里往外看。风起云涌，树枝剧烈地颤动，乌云翻滚。暴风雨就要来了。我坐在桌边，喝着梅洛。酒瓶上的蚀刻商标图案是一艘在海浪中飘摇的船，下面的标签注明产地：新西兰银湾。
说不定，我可以搬去新西兰，在那儿从头开始生活。我喜欢银湾的海涛声。我会再次爱上扬帆出海的。只要我能离开这个家。我走到窗边，用手指拨开一道缝隙：雨丝斜斜地打在玻璃窗上。我朝公园对面看去，他房间的百叶窗还是紧闭的。
就在我转身要回桌边时，门铃响了。如同警铃般，那声音打破了沉寂。我的手一抖，红酒洒了出来。我朝门口看去。是他。是阿里斯泰尔。我顿时惊惶不已，伸手去掏口袋里的手机。另一只手已在摸索，想去抓住开箱刀。我呆立在厨房里，再慢慢地走过去，越来越靠近对讲机了。
我抱紧自己，看了一眼屏幕。伊桑。我顿时放松下来，长吁一口气。伊桑，跺着脚后跟，胳膊紧紧地抱住身子。我按下开门键，门锁打开。眨眼间他就进屋了，头发上的雨珠闪闪发亮。“你来这儿干什么？”他呆呆地看着我：“是你叫我来的啊。
”“我以为你父亲……”他把门关好，越过我，径直进了起居室：“我说那是学游泳的朋友打来的。”“他不是看过你的手机了吗？”我跟着他走进去。“我把你的号码存下来，但写的是另一个名字。”“万一他打过来怎么办？
”伊桑耸耸肩：“他没打。这是什么？”他的目光落在开箱刀上。“没什么。”我把刀刃收起来，塞进口袋。“可以用一下卫生间吗？”我点点头。他进了红房间后，我掏出手机点了几下，做好准备。我听见马桶抽水的声音，水龙头放水的声音，然后他又朝我走来了。
“庞奇呢？”“我不知道。”“他的爪子还好吗？”“还好。”此时此刻，我不介意脚爪的事，“我想给你看看这个。”我把手机塞到他手里：“点击相册。”他看看我，皱起眉头。我又催了一遍：“点一下就好。”他点了
本章未完，点击下一页继续阅读。