情。“好的。”于是他便谈到迈尔斯·伊斯汀将怎样利用他在狱中建立的联系暗中进行活动，以及迈尔斯将要搜寻的证据。温赖特觉得没有必要对她隐瞒什么，因为有些事情即使他现在不告诉她，以后她也会打听到的。所以他连维克被谋杀的情况也告诉了她，不过略掉了一些比较可怕的细节。
“我并不是说同样的命运也会落在伊斯汀头上。”他最后说。“我将尽一切努力，确保这样的事情不会发生。但是我还是提到了这件事，这样你可以了解他所冒的危险。这一点他自己也知道。如果你愿意帮他的忙，那么正像我说过的，会让他比较安全。
”“那么谁来保证我的安全呢？”“对你说来简直谈不上有什么危险。你只跟伊斯汀和我联系。别人不会知道。你决不会受到牵累。我们肯定可以做到这一点。”“如果你这么肯定，那为什么我们现在还要以这种方式见面呢？”“只不过是预防万一罢了。
免得人家看见我们在一起，或者偷听我们的话。”胡安尼塔等了一会儿，然后问道：“就这些吗？没有更多的情况要告诉我了吗？”温赖特说：“我想就是这些了。”这时他们正在州际公路上。温赖特一直以每小时四十五英里的速度在最右边的车道上行驶，后面的车辆从他们旁边疾驰而过。
公路的对侧，三排汽车的前灯川流不息地扑面而来，继而化成模糊的一片飞掠而过。不一会儿，他们就要通过一个公路出口的弯曲坡道转弯，原路驶回。在此期间，胡安尼塔一声不响坐在他旁边，两眼直盯着前方。他很想知道她此刻在想些什么并将怎样回答。
他希望她会答应。像前几次一样，他觉得这个小巧玲珑、还像个姑娘的女人很有挑逗性和女性的魅力。其一是她的刚愎；另外便是她浑身的气味——一种充溢于小小的汽车之中的女性肉体的香味。诺兰·温赖特离婚以来，很少跟女人交往。
如果在别的情况下，他很可能在她身上碰碰运气。但是现在他有求于胡安尼塔的东西实在太重要了，使他不敢冒险放纵自己。他刚想开口讲话，胡安尼塔正好转过身来面对着他。即使在半明半暗之中，他仍可以看出她的两眼冒着怒火。
“你一定是疯了，疯了，疯了！”她激动地大声嚷道，“你以为我是个傻瓜吗？一个笨蛋！一个傻瓜！你还说对我没有危险！当然有危险，而且全部都由我承担。为了什么呢？为了安全部温赖特先生的荣誉及其银行的兴旺。”“请等一等…
…”她根本不理睬他的打岔，继续大骂不止，她的怒火像熔岩一样喷发出来，“难道我就这么好欺侮吗？难道因为我只是孑然一身，因为我是波多黎各人就应当蒙受人世的这一切凌辱吗？你难道也不看看你要操纵利用的是谁？对于如何利用也不在乎吗？
快送我回家！这到底算什么pendejada啊？”“住嘴！”温赖特说。胡安尼塔这样激烈的反应使他大吃一惊。“‘pendejada’是什么意思？”“白痴行为！为了你们那自私的信用卡而不惜丢掉一个人的生命，这不是白痴行为吗？
而迈尔斯竟然同意这样做，不也是白痴行为吗？”“是他来找我帮忙的，我并没有去找他。”“你把这叫做帮忙吗？”“他将为他做的工作获得报酬。这也是他所需要的。而且是他提议由你做中间人的。”“那么他出了什么毛病，为什么不能自己来问我？
是掉了舌头，还是害臊怕羞，一定要躲在你的后面？”“好了，好了，”温赖特抗议了，“你的意思我已经懂了。我这就送你回家。”前面不远就是出口，他把车开上去，驶过一段立交桥，向市区方向开了回去。胡安尼塔坐在那里发火。
最初，她想平心静气地考虑温赖特的建议。但是在他一边说，她一边听的时候，疑虑和问题接二连三地向她袭来。后来，当她逐一加以考虑的时候，她怒火中烧，感情越来越激动，最后终于爆发了。伴随着感情的爆发，她对身旁的这个男人产生了新的仇恨和憎恶。
早些时候，跟他打交道的那段经历给她留下了感情上的创伤，如今这种创伤又回到她身上，而且进一步加深。她感到气愤，不仅是为自己，而且也对温赖特和银行打算这样利用迈尔斯感到不平。同时，胡安尼塔对迈尔斯也很生气。
为什么他自己不直接来找她呢？难道他没有足够的勇气？她记起了两个多星期以前，她还曾佩服他有勇气到她那里去表示忏悔，请求宽恕。但他现在的行为，这种通过别人来求她的作法，似乎跟他过去那种犯罪之后诿过于她的做法倒是一个路子的。
突然，她的思路变了。她会不会太苛刻，太不公平？胡安尼塔扪心自问：此刻她感到灰心丧气，这中间有没有一部分原因是因为在她的公寓见过一面之后，迈尔斯再也没来，从而使她大失所望？尽管发生了过去的一切，但她是喜欢迈尔斯而不喜欢诺兰·温赖特的。
现在温赖特却出面代表迈尔斯，她是不是因此感到一种怨恨，而这种怨恨又加深了她在此时此刻所感到的失望？她一向气消得快，这次的怒火也渐渐平息了。代之而起的是不知怎么办才好。她问温赖特：“那么你现在打算怎么办？
”“不管我怎么决定，我肯定不会再告诉你了。”他的语调粗鲁，再也不想装出友好的样子。胡安尼塔突然感到一阵恐惧，她怀疑自己刚才是不是凶得毫无必要。她本可以不用侮辱性的语言拒绝这一要求。温赖特会不会在银行内部寻衅报复？
这样一来会不会有
本章未完，点击下一页继续阅读。