是海沃德大肆吹嘘的、跟大乔·夸特梅因一起的那次巴哈马群岛之行的纪念品。亚历克斯一边点着数，一边把照片摊开在一张咖啡桌上。照片一共十二张。马戈特和卡拉汉夫人在一旁呆呆地看着。他瞥见多拉·卡拉汉的面孔。她两颊绯红，害羞了。
害羞？他还以为不会再有人害羞了呢？他仔细察看照片，直想发笑。照片上每个人的尊容只有“滑稽可笑”一词可以形容。在一张快照上，罗斯科正入迷地盯着那些一丝不挂的女人；在另一张上，一个女人在吻他，而他的手指正握住女人的胸膛。
哈罗德·奥斯汀露出一身松弛的皮肉，大肚子耷拉着，一脸傻笑。另一个人则背对照相机，面向着那些女人。说到那几个女人——嗯，亚历克斯心想，也许有些人会觉得她们漂亮。至于他本人，不管怎么说，他情愿要马戈特，即使她穿着衣服。
然而，出于对多拉·卡拉汉的尊重，他忍着没笑。女秘书已喝干马提尼酒，正在站起身来。“范德沃特先生，我该走了。”“你把这些东西送来，做得很对，”他对她说，“为此我谢谢你，这些东西我将亲自保管。”“我送你出去。
”马戈特说。她取下卡拉汉夫人的上衣，陪着她走向电梯。马戈特回屋来时，亚历克斯正站在窗边，望着城市的万家灯火。“一个挺不错的女人，”她说，“忠心耿耿。”“是的，”他说。他同时还想到：在明天和以后的日子里，不管发生什么样的改组和变化，他都要确保卡拉汉夫人得到妥善的安排。
另外还有一些人也得另眼相看。亚历克斯将立即把汤姆·斯特劳亨提升到自己原先的职位上，担任常务副总经理。奥维尔·扬可以补海沃德的空缺。埃德温娜·多尔西则应提升为高级副总经理，主管信托部；这个职位亚历克斯已经在脑子里为埃德温娜酝酿了好久，他还希望不久以后她将进一步得到提升。
同时，还必须立即提名她为董事会的成员。他突然意识到，自己已准备接受银行总裁的职务了。是的，马戈特刚才就是这么说的。显然，她是对的。他从窗口和窗外的一片黑暗中转过身来。马戈特正站在咖啡桌旁，低头看那些照片。
突然，她咯咯地笑起来，他也如愿以偿地跟她笑了个痛快。“哦，上帝！”马戈特说，“真是又可笑又可悲！”两人笑完以后，他弯下身去把照片理好，重新放进信封。他真想把这包东西扔进火炉，但他知道绝对不可以冒失。这是在销毁可能为法庭所需的证据。
但他打定主意尽一切努力不让别人看到这些照片。为了罗斯科。“真是又可笑又可悲，”马戈特重说了一遍，“难道这一切不是这样吗？”“是这样。”他表示同意。此刻，他知道他需要她，而且将永远需要她。他抓住她的手，想起了卡拉汉夫人来以前两人谈话的内容。
“别担心我们之间的什么鸿沟，”亚历克斯热切地说，“我们之间也还有很多桥梁。你我是天作之合。让我们永远在一起生活吧，布雷肯，从现在开始。”她表示反对：“这大概是行不通的，或者不能持久。命运与我俩作对。”“那我们就设法证明命运错了吧。
”“当然，我们也有一个有利条件。”马戈特的眼睛闪出调皮的神情，“多少夫妻曾立下山盟海誓，说什么‘直到死神把我们分开’，但是不到一年，就非上法庭离婚不可。如果我们打一开始就不相信那套胡说八道，彼此之间也不存过奢望，也许反而比其他人过得更美满些。
”他把她搂在怀里，对她说：“有时候，银行家和律师废话说得太多啦。”