第八章(1/13)

“适时控制之下,魔鬼们将被迫吐露实情。”承认这一大前提,就几乎可以得出任何结论。德·劳巴特蒙阁下既然不喜欢胡格诺派;而十七名被魔鬼附身的乌尔苏拉修会修女准备以圣餐发誓,称胡格诺派是撒但的朋友和忠诚的仆人;那么如此一来,特使便认为完全有正当的理由忽视南特敕令了。

于是,卢丹市的加尔文教派首先被剥夺了墓地,其祖先的尸骨被迫移葬于他处。然后轮到新教学院遭殃了,此学院宽敞的大楼被没收,交付给乌尔苏拉修会。乌尔苏拉修会原本是租的房子,现在已没地方容纳蜂拥至卢丹的虔诚观众了。

现在,修女们可以在大庭广众之下表演驱魔仪式了(这是她们应得的),无需栉风沐雨地四处闲逛,不用一会儿去圣克鲁瓦教堂,一会儿又去“城堡的教堂”了。与胡格诺派相比,某些天主教徒也一样令人厌恶,他们顽固地否认格兰第有罪,否认附魔一事属实,否认方济会的新教义具有绝对的正统性。

拉克坦斯和特朗基耶在布道会上对他们进行了严厉斥责。他们咆哮着说,这些人与异端没有区别,他们的怀疑是不可饶恕的大罪,他们因此受了诅咒。与此同时,梅曼和特兰坎到处指责怀疑者是在背叛国王,而且(更严重的是)还密谋反对红衣主教阁下。

通过米尼翁控制的修女们的嘴巴,通过加尔默罗修会控制的俗人中歇斯底里症患者的嘴巴,有二十个魔鬼宣称,这些人是巫师,和撒但有交易。而从巴雷先生控制的身处吉洛恩的附魔者们那里传来消息,甚至是无可挑剔的“巴日”——德·塞里赛先生,在巫术界也有所客串呢。

另一名附魔者指责布隆和弗罗吉耶两名神父试图强奸妇女。女院长指控玛德琳·德·布鲁行巫术,后者被逮捕,关进了监牢。多亏玛德琳的亲戚有钱,还有高层关系,才将她保释出来。但是当对格兰第的审判结束后,玛德琳又再次被捕,她向巡回法庭诸位先生提出上诉,巡回法庭遂向劳巴特蒙发出禁令。

特使转而向上诉人发出禁令。幸亏红衣主教认为玛德琳不过是个小角色,不值得为她而与司法系统争吵,于是命令劳巴特蒙放弃玛德琳的案子,而女院长也只得放弃复仇。可怜的玛德琳从此披上面纱,在一个修道院中终了残生——在她母亲死后,她的情人原本曾经劝说她放弃这一想法。

与此同时,其他的指控如雪花般飞来。现在轮到本地那些初入社交界的少女们被人攻击了。艾格丽斯修女开玩笑似的宣布,世间再无别的地方能像卢丹一样有如此多的淫荡之事。而克莱尔修女则要公开点名,详细列举淫行的细节。

路易丝修女和简修女则加上一句,说所有的女孩都是初出茅庐的小女巫。这一闹剧最终还是以常见的下流姿态、污秽言语和狂笑尖叫告终。其他情况中,受人尊敬的绅士们被控参加“安息日”仪式,且亲吻了魔鬼的屁股。他们的老婆则与恶魔通奸,他们的姐妹则给邻居的小鸡下蛊,他们未出嫁的姨妈则让一名正直的男子在新婚当夜完全阳痿。

而且,格兰第还透过砖头堵起来的窗户的缝隙,一直在神奇地播撒他的精液,作为给女巫们的奖赏;同时他还心怀恶意,试图用精液令红衣主教支持者们的老婆和女儿蒙羞。所有这些恶言恶语,都由劳巴特蒙及其文员逐字记录。

那些被魔鬼指控的人——换句话说就是特使和驱魔人们厌恶的人——被叫到劳巴特蒙的办公室,被讯问,被恫吓,被威胁要启动法律程序——这可能会夺去这些人的命呀。七月的一天,根据贝赫利特的建议,劳巴特蒙召集了众多年轻的小姐到圣克鲁瓦教堂。

接着,方济会的僧侣对女孩们进行了非常仔细的搜身,然而,却没有发现她们身上有与撒但立下的契约。虽然贝赫利特已经得到了“适时控制”,可是不知出于什么奇怪的原因,这次它居然没有说实话。一周复一周,方济会、小兄弟会(1)和加尔默罗修会的修士在每一个布道台上手舞足蹈、嘶喊不休,但是怀疑者们并不信服,认为格兰第受到了不公审判的抗议声越来越高,也越来越频繁。

匿名作者所写的打油诗讽刺了特使。新词装入旧调调,人们便在大街上、小酒馆中嘲弄般地唱起特使的故事。在夜色的掩护下,人们将讽刺神父们的诗钉到了教堂的大门上。在一次询问中,“狗尾”和利维坦指称一名新教徒以及数名学童是罪魁祸首,尔后几个孩子便被逮捕,但是没有任何证据可以指证他们,只得不了了之。

后来教堂周围安设了哨兵,其结果不过是让人们把控诉书钉到别的门上罢了。7月2日,恼羞成怒的特使发布一份公告,明确宣布从今往后禁止谈及或做任何事情,来“指责修女和其他被恶灵附身之人、驱魔人以及那些帮助驱魔人的人”。

凡不遵守此令者,将被罚款一万里弗;在必要情况下还将蒙受更严重的损失,包括经济和身体上的损失。如此一来,批评者们变得谨慎了,而魔鬼与驱魔人吐露任何诽谤的言语都不会再有遭人反驳的风险。当时有一篇《关于卢丹本堂神父受审判的备注与考量》的文章,这位匿名作者在文中写道:“上帝啊,那些只说真话之人,已被赶下台;取而代之的乃是那邪恶者,他口吐出来的,无非是欺骗与虚夸,而这些虚夸之词却必须要被认定为真理。

这岂非是在复兴异教?此外,人们纷纷说,魔鬼要指认这些巫师,实在是最方便不过,因为如此一来,这些人就要被审判,他们的信

本章未完,点击下一页继续阅读。

返回顶部