“看起来是这样的，”马里尼不大开心地说，“不是这样的话，就是有鬼，那沃尔夫就会弄走我的一万美元了。所以我绝对不能告诉他我是怎样离开那个房间的。既然我们在检查了伦纳德的指纹后能够排除他的嫌疑，那么他的证词很有可能就是真的。这样的话，我的逃脱方法就一文不值了，密室还是跟棺材一样密不透风。反正，先留个悬念，这样沃尔夫今晚也能睡个安稳觉了。我得有充足的时间来想出另一种逃离房间的方法，或者为我现有的这种可行的方法找出一线生机来。”
“你最好早点想出办法来，”我抗议道，“否则我们就得整晚待在这四处飘鬼的荒郊野外。”
“注意力集中在我们的问题上，就像西藏的那些僧侣一样，赤裸坐在喜马拉雅山的冰雪之上，以思考的能量来温暖自己。”
“没用的，当我想到宅子里还会发生什么事，就已经不寒而栗了。我倒希望我能知道那两把枪到底在哪儿。”
“哦，”马里尼说，“这提醒了我。对了，我们可能需要用到枪。”
他做了个西部牛仔的姿势，手里转着双枪，并递了一把给我。
“这下好了，”我说，“沃尔夫的枪械收藏室快要变成菜场了。”
“我可不是从那儿拿的。你的这把是沃尔夫夫人的打靶枪，在你跟伦纳德打斗的时候掉下来了，我捡起来装在兜里的。而我的这把是杜德利的。等到再晚一些灯全关掉之后，我们就潜进去。我想偷偷溜进一个持枪主人的家里恐怕不太安全，因此临走的时候，我顺便掏了下沃尔夫的口袋。”
我打开安妮手枪的左轮，检查了一下，六个孔都是空的。“要是拿着这个碰到鬼，我就惨了，”我抗议道，“你不能给我一把没子弹的枪。”
“我的这把马上也要把子弹卸下来，”他一边回答一边打开左轮，“如果我们被逮住了，搞不好会被投进纽约的新新监狱【注：美国著名的监狱之一。】，过十五年牢狱生活呢。”
“只要我还跟你一起混，总有一天我会被逮进去的。我们这是要去调查那间卧室的另一个出口？”
“我们等会要去检查蓝胡子【注：《格林童话》中的杀人魔王。】的书房。”
过了一会儿，除了沃尔夫房间的灯还亮着，宅子里其它的灯都熄灭了。我们在寒风中等了足足一个小时，决定以后再也不做贼了。马里尼说：“我们只能等到他关灯，哪怕等一整夜都没办法。如果现在他不喜欢关灯睡觉。那这说明他压根就不大想入睡，只是强迫自己入睡。那我们进去还是很危险的。继续等等吧。”
我们发现伦纳德每隔十五分钟绕着宅子转一圈，真是勤劳认真的好保安。我们等到他刚离开的时候，蹑手蹑脚地靠近了房子。
“爬到上面窗户那儿去，”马里尼说，“那窗户的插销我故意留着没插。我先上去用手电筒搞定警戒装置，你跟在我身后进来。我们要在黑暗中完成一切，除非万不得已，绝不开手电筒。”
马里尼爬了上去，打开窗户，进了房间，没有出什么问题。我紧随其后，用同样的方法绕过了警戒装置，进入了房间。
走廊厅里一片黑暗，简直似地狱一般伸手不见五指。我们小心地慢慢摸索着，靠近了书房。
马里尼微微扭开了点手电筒，对着锁孔照了一小会儿，仔细观察了一番。
“这还得花点时间，”他耳语道，“这是耶鲁型的针锁，”他关上了手电筒，递给我说，“你去找唐宁用的那把椅子。踩上去把天花板上的灯泡拧下来，这样即使沃尔夫发现了什么，他也一时半会儿看不见东西。记住要小心。”
“好的，你最好快点，我有点紧张。”
我把房顶的灯泡扭了下来，小心翼翼地摸索着回到书房的门口，马里尼正在用他的撬锁工具发出窸窸窣窣的声音。
“给我来点光，”他小声说，“好，这样就行。其中一根针比较难搞。
我曾无数次看过他干这种事，因此对其中的技术也略有了解。他往锁孔的下部插入一根撑开咬合锁芯的镊子，然后一根接着一根地伸入带着锯齿的细长金属条，按顺序接触着一根根锁针，模拟钥匙转动的情形。这活需要时间，对非法闯入的我们来说，这真是令人紧张无比的过程。难怪许多贼后来都吸毒了。
经过了漫长的十多分钟之后，我终于听到了金属弹起的声音，他扭动了锁。马里尼长舒了一口气。但就在这时，从楼下某处传来了鬼鬼祟祟的脚步声。
我感觉到马里尼的手抓紧了我的胳膊。我们在那儿呆站了很久，什么声音也没发出。然后，那脚步声消失了。我正准备开始说话，马里尼的手又使劲攥了下我的胳膊，示意我再等等。最后，他凑在我耳边说：“手电筒。”
我把手电筒递给了他。
“就站在这儿，”他补充了一句，“如果发生了什么事，你就躲进卧室里。”
他往楼梯那儿走去，我在黑暗中等待着，内心紧张不已。
过了好一会，我不耐烦地决定，最好去找一下马里尼，这时，我忽然听到了脚步声。
这声音从远处的走廊尽头传来，接着手电筒的微光闪现，微光里依稀是马里尼的身影。但绝对不是他，他刚过去，不会这么快就回来的。我看着他的灯光越来越近。
我急忙往沃尔夫夫人的房间迈了半步，突然停了下来。这没用的。如果我从那房间里出去，整个房子估计会被警
本章未完，点击下一页继续阅读。