《记录与说明》中所有楷体字部分均为菲利普·迪克本人撰写,每条后面的括号中列出了写作年份。这些内容大部分是短篇集《菲利普·迪克精选集》(TheBestofPhilipK.Dick,1977年版)和《金人》(GoldenMan,1980年版)中小说的注释。
小部分是迪克的小说在书籍或杂志中出版或再版时应编辑要求而写。下面第一条出自其为短篇集《保存机》(ThePreservingMachine)撰写的引言。部分小说标题下注有“收于×年×月×日”,指的是迪克的代理人第一次收到这篇小说手稿的日期,以斯科特·梅雷迪思文学代理机构(theScottMeredithLiteraryAgency)的记录为准。
若未注明日期则意味着没有记录(迪克从1952年中期开始与这家代理机构合作)。杂志名称以及后面的年份和月份,指的是这篇小说首次公开发表的情况。如果小说标题后面列出“原名《××××》”,则是代理机构记录上显示的迪克给这篇小说起的原标题。
这五册短篇集收录了菲利普·迪克所有的短篇小说,下列作品除外:本短篇集出版②之后才出版的短篇小说、收录在长篇小说中的短篇、儿时的作品,以及尚未找到手稿的未出版作品。书中的短篇小说尽可能按照创作时间顺序排列;研究确定时间顺序的工作由格雷格·里克曼和保罗·威廉斯完成。
短篇小说和长篇小说的区别在于:短篇小说描写谋杀;长篇小说描写谋杀者,以及他的行为源起的内心世界,高明的作家会在前奏中层层铺垫。因此,长篇小说和短篇小说之间的区别并不在于篇幅。例如,威廉·斯泰伦的作品《漫长的行程》如今作为“较短的长篇小说”出版,而最初在《发现》(Discovery)杂志中它是作为“较长的短篇小说”发表。
这意味着如果你在《发现》(Dis-covery)中阅读这篇小说,读的是短篇,但如果拿起这本书的平装版,读的就是长篇。关于这一点,就说到这里。长篇小说会受到一项限制,这是短篇小说中不存在的:主角需要受到读者的喜爱,或者令读者感到亲切,这意味着无论主角做了什么,读者在同样的环境下也会做出同样的事情…
…或者,如果是逃避现实的幻想小说,读者会希望做出同样的事情。短篇小说则不需要创造出这样一个被读者认可的角色。首先因为短篇小说的篇幅不足以容纳这些背景材料,其次也因为短篇小说的重点在于故事而不在于人物。
老实说,短篇小说中是谁犯下了谋杀罪并不重要——当然,也要处于合理范围内。在短篇小说中,你根据每个人物所做的事情了解他们;而长篇小说正好相反:你首先创造出人物,然后他们基于各自独特的性格做出特定的行为。
因此,可以说长篇小说中的事件是独一无二的——不会出现在其他作品中;而不同的短篇小说中则可以反复出现同样的事件,直至读者和作者之间最终形成一种暗语。我绝不认为这是坏事。此外,长篇小说——尤其是长篇科幻小说——创造了一个完整的世界,包含无数琐碎的细节——对于小说中的人物来说也许是琐碎的,但对于读者来说至关重要,因为他要靠多种多样的细节来理解整个虚构的世界。
而短篇小说完全不同,你会立即意识到自己身处未来世界,因为房间里的每一面墙上都在播放肥皂剧。雷·布拉德伯里就这么写过。仅仅这一点就足以把故事从主流小说中扯出来,塞进科幻堆中。科幻小说真正需要的是一个将它与现实世界彻底切断的初始设定。
所有优秀的小说在被阅读时和被写作时都必须完成这种切割,以呈现出一个虚构的世界。但科幻作家在这方面的压力更大,因为他们要实现的切割超过了《少年保尔》或《高大的金发女郎》这两类流传久远的主流小说。短篇科幻小说呈现科幻情节,长篇科幻小说构建世界。
这本短篇集中的小说描述了一系列事件。危机是创作短篇故事的关键,作者会让小说中的人物陷入困境,面对似乎不可能解决的棘手难题,然后再令这些人物摆脱危机……一般如此。他能够令人物摆脱危机,这才是最重要的。但在长篇小说中,主角的行为深深植根于他的个性,如果作者想让他脱困,就只能回到前面重写这个角色。
中短篇小说不会出现这种情况,尤其是短篇(一些很长的小说,比如托马斯·曼的《威尼斯之死》,类似于威廉·斯泰伦的作品,其实属于短篇小说)。这一切说明了为什么有些科幻作家能写出短篇,但写不出长篇,或者能写出长篇但写不出短篇。
这是因为短篇小说中可以发生任何事情,作者只需调整人物适应事件。所以,在事件和情节方面,短篇小说作者受到的限制比长篇小说少得多。在作者创作长篇小说的过程中,他的作品慢慢开始禁锢他,剥夺他的自由。他创造出的人物自行其是,只会做他们自己想做的事情——而不是他希望他们去做的事情。
这一方面成为长篇小说的优势,另一方面也成为弱点。(1968)◎《稳定》STABILITY创作于1947年或更早(之前未公开发表)。◎《沃昂》ROOG创作于1951年11月。《奇幻和科幻》(FantasyandScienceFiction),1953年2月,迪克卖出的第一篇小说。
你第一次发
本章未完,点击下一页继续阅读。