克逊·兰姆的传说。也许他本来就不需要许可。那么此时他就有可能正在大楼的某处。这种可能性微乎其微，却恰好给了韦布一个借口，让他去看看到底发生了什么。凯瑟琳·斯坦迪什看着罗德里克·何继续表演虚拟杂技，心情又激动起来。
当然这跟何没什么关系，凯瑟琳对技术并不感兴趣。这个技能固然很有用，但有人擅长就足够了，她不用亲自去学。在她看来，这只是一种技能，并不是一种特质。拥有一项技能就像拥有某个品牌的汽车一样。这种激动是今天早些时候出现的。
当时她从包里拿出了兰姆的枪，指向身边的年轻人。我会瞄准你的脚。这样你就笑不出来了，对不对？有时可怕的事也会发生在其他人身上。明·哈珀或者路易莎·盖伊说了一句话，凯瑟琳说：“抱歉，我没听清。”哈珀说：“你觉得我们能及时查到他吗？
”这也是一种全新体验。他们都看着她，仿佛她知道答案，或者能提供一些有用的建议。桌子下方，她再次握住了右手，就像再次握住了枪柄。“我们应该以营救哈桑为前提行动，而不是为了找到他的尸体而行动。”她说。明和路易莎对视了一眼，显然没有她可以插话的空间。
天色越来越亮了，外面的车也多了起来。同样变多的还有咖啡厅里的客人。许多人来买早餐券和外带咖啡，还有夜班结束回家的人顺便来买一顿晚饭。凯瑟琳睡得很轻，起得很早，对这样的景象并不陌生。但是今天她的心情与以往大相径庭。
她松开了手。戒酒时她感受到了成瘾的力量，她知道自己抓住的是一段病态的回忆。但是现在她感觉很好，她只希望别人不要发现她的这种激动。何说：“接下来只要等待就好了。”路易莎说：“你查到卫星导航系统了？”“当然，他们用的是智能寻路导航，只要黑进去就行了。
”“只要等着就能黑进去了？”“我在问已经黑进系统的人，比我自己重新来一遍要快。”他又埋头到电脑前，直到同事们的沉默打破了他的专注。“怎么了？”“可以解释一下吗？”他叹了一口气，稍微有些夸张。“黑客是有社区的，知道吗？
”“就像邮票收藏家。”“或者火车爱好者。”“或者诗人。”“差不多吧，”何居然赞同了他们的说法，“但是要酷得多。黑客黑进系统只有一个原因：因为系统存在。有些人会玩填字游戏，有些人玩数独，”他的表情说明了他对这些爱好的态度，“我们黑进不同的系统，然后分享给社区。
”“所以也会有人黑进——你刚才说的是什么来着——智能寻路导航？”“智能寻路。当然了，只要它存在，就一定被破解过。而破解这个系统的高手肯定会在社区里。”他对着电脑点了点头，仿佛那里面装着全世界的人。“他们随时有可能回复我的帖子。
”也许是在他们眼中看到了疑虑，他又补充道：“我们从来不睡觉。”凯瑟琳说：“有一件事，我还是没太明白。”何等着她说下去。“所以你是说，你也有朋友？”“世界上最棒的朋友。”何说，“永远不用见面的那种。”他的电脑发出了“哔”的一声。
“顺风车来了。”凯瑟琳看着他埋头工作。我们应该以营救哈桑为前提行动，而不是为了找到他的尸体而行动。这是他们唯一的选择。如果能再快一点就更好了。哈桑的时间不多了。车子停下，熄灭了引擎。在那个瞬间，寂静比噪音和颠簸还要吓人。
哈桑的心怦怦直跳，努力想要挣脱束缚。他还没准备好，还没准备好实施逃跑计划，因为他根本没有计划。他没有计划是因为——他没有准备好。他还没准备好离开后备厢，迎接自己的死亡。他还没准备好。他闭紧双眼，努力回想起乔安娜·林莉的模样，却想不起来。
他此刻孤身一人。然后来了其他人，后备厢被打开，他被粗暴地拖拽出来，像袋土豆一样被丢在冰冷的地面上。他的第一反应是摘下头罩。虽然双手被绑住，动作十分笨拙，但他还是成功了。摘下头罩后，他仿佛第一次看到这个世界。
他在一片森林里，车停在旁边的土路上，周围全是树木，覆盖着青苔的树桩就像一个个藏在洞里的地精。地面的土壤干燥而坚硬，上面铺着一层枯枝败叶。空气里有清晨的味道。阳光渐强，映着头顶裸露的树枝，刻画出精美的纹路。
剩下的两个绑架犯居高临下地看着他，他率先看到了他们的靴子。这似乎很合理，他们的靴子应该比大脑见过更多世面。这让哈桑变得好受了一点。虽然他现在很冷，浑身瘀青，身上又脏又臭，但他至少离开了地窖。他不是这群混蛋的狗，没打算乖乖听从他们的每一句话。
无论从哪方面来看，他都比他们更强。然后一只靴子狠狠地踩上了他的肩膀。是哈桑起名叫库里的那个人。靴子上方，库里的脸上露出了一个残忍的微笑。“我们到了。”他说。泰维纳说：“很高兴你终于恢复了理智。”兰姆无视了她，转而看向她手下的团队。
每个人都坐在自己的工位前，埋头工作，偷偷地观察他的一举一动。柔和的灯光照在他们身上，空气中有微弱的电流声——一种白噪音，就像一张声波织成的帘幕。他很怀疑，就算没有这张玻璃墙，也不会有任何人听到他们的谈话。
尼克·达菲就不同了。尼克·达菲和他们一样在泰维纳的办公室里，能清楚地听到每一个字。如果有人怀疑戴安娜·泰维纳会读心，她此刻打消了这份疑虑。她说：“辛苦了，尼克，你可以走了。”他不情
本章未完，点击下一页继续阅读。