能力很差，是的。事实上，要我说，如果你想量化的话，还有八十分钟就要到达极限了。”瑞弗伸出手，为男人抚平了被他的两只拳头抓皱的衣领。“以后你可能会想回忆起此刻，”他说，“当你一度觉得这一切都很有趣时。”“我简直等不及了。
另一方面，你还有差事要办。以及，”——男人看看手表，“还有七十九分钟，我说的那些男人就要开始松开裤腰带了。你还想把更多时间浪费在威胁我上面吗？”“你想要什么？”瑞弗问。男人告诉了他。当瑞弗飞快地跑下天桥后，又过了两分钟，马库斯·朗里奇和雪莉·丹德尔从小巷冒出来，走上奥尔德斯盖特大街。
马库斯看向一边，雪莉看向另一边。刚从地铁站涌上来的行人们，正按照交通灯的指挥列队穿过马路，更多人则集结在转角一座体育馆的入口处。路上双向都有公共汽车开过；一名骑行者——从他无视其他车辆的态度判断，拥有一张器官捐献卡并且急于使用它；一位穿着市政制服的女士推着一辆保洁车，冲他们这边走来；还有一名身着晨雾色西装的男人，正从接入巴比肯车站的人行天桥上观察着这一切。
但没有瑞弗·卡特怀特的影子。“看到他了吗？”马库斯问。“没，”雪莉说，“你呢？”“没。”他稍等了一会儿，好给瑞弗留最后一次现身露面的机会，然后才说：“想吃个冰激凌吗？”“好，行啊。”雪莉说。他们向史密斯菲尔德走去，在那里他们不太容易被发现。
而天桥上的男人，已从视野中消失。