是有什么事想和我们分享吗？”“我去看看。”“就他妈的待在那儿！再有一个员工失踪，我的存款就没了。”他再次吼起来，这次是冲着瑞弗去的，但瑞弗还是没有出现。在紧随其后的寂静里，路易莎觉得自己能听见窗玻璃共振的声音。
“哎呀呀，”最后兰姆说，“并不是我不乐意看到你们各自去忙，但我们本该是一个运转有序的部门。”马库斯用鼻子喷了一股气，但也有可能是因为花粉热。“好了，”兰姆说，“不啰唆了。你，”——他指着路易莎——“去找斯坦迪什。
如果她脸朝下倒在一个粪池里，我要看到照片。还有你们俩，”——这次是马库斯和雪莉——“看看卡特怀特去哪儿了，再把他带回来。”“来硬的？”“有必要的话就朝他开枪。我会签字同意的。”只剩罗德里克·何了。“我和路易莎一起去。
”他说。“不，你别去。她单靠自己就能搞砸。有你协助只会花更多工夫。”其他人已纷纷下楼，而何还在门口徘徊，并回头张望。“什么事？”何说：“那是因为，一个白痴不会像我检查得那么仔细。”“好吧，你给自己省了一张邮票。
感觉好些吗？”何点点头。“好，”兰姆说，“现在滚吧。”信息是从凯瑟琳手机上发来的，瑞弗边跑下楼边打开它时，还在庆幸自己干脆利落地逃了出来。他以为自己会看到一段关于为何没来上班的简要说明：地铁晚点，突然生病，外星人入侵。
然而他读到的，却是一条更简练的召唤：人行天桥。现在。这种语气听起来不像他认识的凯瑟琳·斯坦迪什。这条信息还带了一个附件，他在楼梯平台停住脚步，看着它费劲地打开——他花了半秒钟才看明白眼前的画面是什么：一个女人，戴着手铐，塞着嘴，好似某个业余色情网站用来招徕生意的诱饵，除了她全身穿着衣服以及——天哪——这是凯瑟琳…
…到底为什么会有人想抓凯瑟琳？人行天桥。现在。只可能是那一座人行天桥——不到十二码开外，横跨在地铁站与巴比肯之间的道路上方。在去一探究竟之前，有件事值得他警醒：无论凯瑟琳是否是下等马，她都算安全局的一名特工；当有自己人面临威胁时，摄政公园就会发动攻势，全场逼抢…
…至于兰姆，如果自己再背着他擅自行动一次，他就会把他吊在外面直至风干。这些都需要动动脑筋，于是瑞弗边琢磨边把手机收好，迅速走完了剩下的楼梯。外面已经很闷热了，充满霉味的后院里更是热得够呛。绕出小巷、来到大街上，只见有个男人正在天桥上看着下方的交通，仿佛这样的车来车往让他觉得有趣…
…距离太远了，看不清他的脸；但这是瑞弗在跑上马路、穿过车站入口、爬上台阶并来到天桥这一路上，对那个人产生的印象。那个男人一手扶着栏杆，正在等他。瑞弗是对的：他看起来确实有几分开心。此人五十来岁，精瘦，穿着晨雾色的西装，深色头发里掺杂着银丝。
他的黄色领带可能来自一家俱乐部，而那高高在上的假笑，是在伊顿公学或其他什么地方读到中途就已经被反复灌输的。他双手的小指上都戴着戒指，印证了瑞弗心里最深刻的偏见之一。当瑞弗走近时，男人将手从栏杆上移开，又伸了出来，好像预备握个手。
而瑞弗抓起了他的西服翻领。“凯瑟琳在哪儿？”“她非常安全。”“我没问你这个，”瑞弗把他拉得更近，“认真回答，慢慢说。”“她-非-常-安-全。”他在元音发音上开着玩笑，口音就算不及上流社会那样雕花玻璃般清晰，至少也是经过精加工的。
瑞弗像摇晃一根棍子一样摇晃他。“那张照片显示她戴着手铐。嘴里还有块破布。”“是为引起你的注意。你果真来了，不是吗？”“在一条繁忙马路上方的天桥上，是啊。你还想翻过栏杆吗？”这话在对方脸上引出了更得意的笑容。
“你不是想要告诉我，你不懂这种事的规矩吧，是吗？斯坦迪什女士是安全的，且将一直如此，只要我能在接下来的三十秒内打个电话出去。所以我认为你最好后退几步，你觉得呢？”越过晨雾色西装的肩膀，瑞弗看见下边街上有对夫妇停住了脚步，其中一人向他们指了指。
他松开了双手。“这就好了，文明多了。”“别得寸进尺。”那个男人打了个电话，和某人简单说了几句。挂了电话后，他把手机放到一旁，然后说：“这么说你就是瑞弗·卡特怀特。名字不一般。”“意思是制作马车的人。”“斯坦迪什女士说她相信你，愿以性命相托，这可巧了。
”“她在哪儿？”他假装悲伤地摇摇头。“我们直接聊聊你要怎么把她弄回来吧，好吗？”他太享受以此取乐了，瑞弗想。就好像无论他想达成的目的是什么，都没有取得它的方式更要紧似的。“你有什么目的？”“情报。”“关于什么的？
”“你不需要知道是关于什么。你只要把它偷过来。”“不然呢？”“你真的想让我展开细节吗？非常好……”他停顿了片刻，瑞弗不用回头都知道，身后有人。原来是那对一分钟前用手指过他们的夫妇。他们走过这两个人，尽量不表露出好奇的神色；或许他们是那类颇有公德心的人士，想来确认不会发生暴力袭击；又或许，是巴不得发生点什么的本地人。
当他们走到天桥的巴比肯那端时回头看了看，但也只看了一眼，随后就走了。“扣押她的那帮男人……抑制冲动的能力很差。”“抑制冲动的能力。”瑞弗重复道。“抑制冲动的
本章未完，点击下一页继续阅读。