大树上……”路易莎说：“贾德，我们的新老板，在回避媒体；同一天里，凯瑟琳就失踪了？而瑞弗正在总部被羁押，罪名是盗窃档案，鬼知道还有什么。”“在高楼林立的地方捶他的胸脯？”雪莉问。“不管怎么说，所有这些发生在同一天？
不会只有我认为它们肯定相关吧。”马库斯说：“我们正在受热浪袭击，注意到了吗？温度一升高，疯狂的事就发生。这是个众所皆知的现象。并不意味着一定有规律。”“是啊，对，抱歉，”路易莎说，“我是说，老天，你们都忙着呢。
我不是故意来打搅的。”“放松点，老虎。”“那我们就都回去做列表吧。你手头在调查什么，朗里奇？所有和‘七·七’那帮浑蛋开同一个牌子车的人？”他举起双手做投降状。雪莉问：“兰姆在哪儿？”“出去了。”“是啊，废话。
去哪儿了？”路易莎摇摇头。“他接了个电话，然后就消失了。”“他还会接电话呢？我们进入镜中世界了，伙计们。”“这不好笑。出了些不寻常的状况。你想开玩笑就尽管开吧，但我打算查查到底出了什么事。”“我不忙。
”何说。“什么？”“他们在玩一个愚蠢的游戏。我过来只是想看看谁在制造那些噪音。”“告密。”雪莉说。“你欠我五块钱。”“好吧，那么，帮我做点事，”路易莎对何说，“让你的电脑露一手。找出那具尸体是谁。”“这我能干。
”他在裤子上蹭着两只手，返回了自己的房间。“K-i-s-s-i-n-g。”雪莉嘟囔着。“你有什么问题吗？”路易莎问。“老天，没有。开心得不得了。”“因为你见了鬼似的一直异常神经质又刻薄。是错过了嗑药时间还是怎么？
”“我神经质？谁招你惹你了？过去一年你都——”“雪莉。”马库斯警告道。“——像吃了镇定剂的幽灵一样四处飘荡。然后突然间你又想开始发号施令了？”“雪莉。”马库斯又喊了一声。“我是不会听你指挥的。还有你，也别来这套，”后边这句是冲着马库斯的，“搭档。
”她离开房间，跺着步子上了楼。过了一会儿，他们听到卫生间的门“砰”地一声关上了。片刻之后，路易莎说：“又是办公室里快乐的一天。”“你真的认为贾德和眼下的状况有关？”“不，我只想激雪莉一下。”“那没什么难度。
”马库斯从垃圾桶里一张张捡出一把光盘，然后尽可能小心翼翼地说，“你还好吗？”“我很好。”“你看起来有一点——”“我很好。”“振作点，姑娘。我救过你的命，记得吗？”“我没谢过你吗，那时候？”“……大概吧。
”“那不就得了。”“好吧，”马库斯转移了话题，“其实吧，我无论如何也会冲他开枪的。”“我知道。”“他把我惹毛了。”“我能想象你什么感觉。”“雪莉现在有一点暴躁。”“雪莉总他妈的在无事生非。”“她刚刚分手，和她女友，男友——无论什么吧。
”“我要是想知道她的近况，会去查脸书的。但如果她一直这么惹我，我就把她治服为止。还有，马库斯？再叫我‘姑娘’，你要保的就是自己的小命了。”“刚才是怎么回事？”雪莉在路易莎走后回到屋里，问道。“办公室玩笑。
”“你可以把那个女人另作他用，比如当成一张灭火毯。她能把好好的气氛彻底搞僵。”“你刚才是在厕所吗？”“对。我需要五分钟时间。”“你不是在……”“不是在什么？”“没事。”“哦，老天，难道你也这种态度，”她跺着脚坐回椅子，“我不是个垃圾，好吗？
我喜欢偶尔来点休闲式的快感，仅此而已。”“那玩意儿会毁掉你的反应力。”“是啊，那正是这份工作真正的危险之处呢，”雪莉粗暴地摆弄着键盘，使它发出一声令人满意的尖叫，“收到一个歪歪扭扭的曲别针，我就完蛋了。
”“你需要凡事严肃一点。”“而你需要放松一点。”“对，好吧。你欠我一块钱。”他说，但她假装没有听见。外面的阳光很强烈。兰姆找到一小片阴凉，可俯瞰一条浮着一层餐盘大小的圆形树叶、河水静止而发绿的河道。偶尔绽放的花朵摆出一种挑衅姿态，像一枚钩针杯垫，带着结膜炎眼睛那种粉白相间的图案。
附近的一片花床上，散落一地的羽毛透露出某只狐狸是在哪里捉住的鸽子，除非那只鸽子只是自己爆炸了。他终于点着了那支烟。他的手机在他离开教堂之前就陷入了沉默，不过很快就会再响。当它响起来，他看也不看屏幕就举到耳边说：“戴安娜。
”“你在干什么，兰姆？”“参观教堂，”他说，“你让耶稣进入你的生命了吗？他提供上门服务，不过到他的地盘看看也挺好。”“蒂尔尼刚刚签字释放了你的手下卡特怀特。”“我很怀疑。”“我刚和尼克·达菲通过话。是他亲自把卡特怀特送出大楼的。
可以说极不情愿。”“我怀疑的是蒂尔尼会在任何东西上签字。”停顿。“对，好吧。她没那么做。”兰姆注视着手里的烟冒出的烟雾挣扎着向上升起，散入沉重、酷热的空气里。“你打算说什么，戴安娜？”“贾德正在计划彻底改革指挥架构，”戴安娜·泰维纳说，“显然，他认为副局长级别的人选最好由大臣亲自任命。
”“可以理解他这么做的意义，”兰姆说，“我是说，如果目前这个体系奏效的话，你怎么会成了我的上级？”“如果任其发生，你就将接受某个把向上爬当作人生唯一目标的党棍调遣了。哦，虽然我说的是‘接受调遣’，但
本章未完，点击下一页继续阅读。