果公交车再冲进来一些，可能就会将他像只虫子般碾平了。“我以为你遇到麻烦了。”“是啊。因为如果我遇到麻烦，撞进来一辆公交车就能帮上他妈的大忙了。”“他尽全力了，”凯瑟琳说，“谢谢，罗迪。那是个好主意。现在去倒杯水过来吧，好吗？
”“我不渴。”“对，好吧，不是给你的。厨房就在后面那边。”“尽量不要把它夷为平地啊。”兰姆说。何闷闷不乐地转身走开，恰赶上一块餐盘大小的石膏从天花板落下，砸在了他的头上。兰姆朝天空抬了抬下巴：“算我欠你的。
”凯瑟琳向贝利俯下身，掸掉他身上的碎片。“别取笑他了。如果是你开着公交车穿过了一面墙，我们就该听你夸夸其谈个没完了。其他人在干什么呢？”“卡特怀特和盖伊在给你的老朋友多诺万帮忙。”“帮忙？”“看起来，灰色卷宗是放到了海斯附近的某个站外档案储存地。
多诺万需要安全局帮他进去。”兰姆边说边在兜里不停摆弄着什么，等他把手伸出来，去掉包装的燕麦棒已经抓在了手里。他一口咬掉一半，然后说，“这个嘛，要么是那样，要么就是他不喜欢自己一个人去海斯。”“那马库斯和雪莉呢？
”“我给了他们一点激励。”“到底是什么意思？”兰姆发出一声忍无可忍的叹息。“难道我是这里唯一一个懂得人员管理的吗？”他把剩下的燕麦棒都塞进嘴里，停了那么一会儿又说，“当我说‘人员’的时候，绝对也包括了丹德尔。
”“她只是骨架大，仅此而已。那，你到底是如何——”“我把他们炒了。”凯瑟琳思索了片刻。马库斯和雪莉，甚至比瑞弗更容易在等待某件事（任何事）发生时感到焦虑、沮丧。“大概也行吧。”她认可了。“是啊，而且其中的美妙之处在于，就算不行，我也已经把他们炒了。
”“但是另一方面，你也可以给他们一些指导的。”“他们还他妈的没学会听从指导呢。”何从厨房拿回来一杯水。他看看兰姆，然后看看凯瑟琳，然后又看看兰姆。“这是一杯水，”兰姆说，“大胆猜测一下。”何把水递给了凯瑟琳。
“谢谢你。”她说。此时她跪了下来，轻轻捧起依旧处于昏迷中的贝利的头，放在自己腿上。她用一只手弄开他的嘴，从杯里倒了些水进去。“你打算呛死他？”兰姆说，“看起来有点残忍。”“我可不是那个把他的脸打烂的人。
”“我感觉我的膝盖里还嵌着他的一颗牙。”“他只是个孩子。”“那他就不该和成年人混在一起。”兰姆弯下腰，摸遍了贝利的口袋。他找到一个钱包，于是一屁股坐到地下，翻看起里面的东西来：一些小额零钱，两张十英镑的钞票，一张信用卡和一本驾照。
两张钞票消失在兰姆肥胖的拳头里。“你这究竟是在干什么？”“汽油钱，”兰姆说。他扫了一眼那张驾照，“呦，呦，呦。克雷格·邓恩。”“他要醒了。”何说。那个年轻人的眼睛在眼皮下动着。凯瑟琳用掌心轻轻拍了拍他的脸颊。
“那真是急救的手法吗？”兰姆怀疑地问，“看着好像在逗小狗。”“你为什么不做点有用的事，去叫辆救护车呢？”“我已经很有用了，”兰姆说。他看看何，“又怎么了？”“我付的汽油钱。”“你需要填一张报销申请单，”兰姆说，“路易莎会告诉你怎么弄。
”克雷格·邓恩呻吟了一声，睁开眼睛。一眼望过去，那片荒地上空无一人。黑箭那辆货车停在一辆轿车附近，看着像是路易莎的。那边还有一只箕斗、成堆的砖石和一摞放倒的栅栏，但他们先前看到的那帮开车进来的人，都消失了。
“他们去哪儿了？”“不要注意人。注意声音。”就像那种儿童解谜玩具：你盯着一棵树的图片看，直到能把其中的松鼠看出来。他们自己也正躲在阴影里——树多松鼠少，并小声交流着。雪莉把夹克的扣子系到了头，以防白T恤太过显眼；马库斯则拉低了他的帽檐。
这二人正挤在由那几栋大楼围合成的不规则四边形空地的入口处；一根用来阻挡车辆进入的杆子被固定在直立位置，一座曾潜伏着停车场服务员的木制岗亭现已空无一人，只剩下一股浓重的尿骚味。最远处那栋大楼的另一面有灯光显现，是路过的列车；但上方的天空已被一种深沉的蓝色取代，前景里什么也没有。
然后，有什么东西在远处一闪而过，就在最远那栋建筑地面层的柱子之间。雪莉意识到，她看见的是两名黑箭成员。“我看见两个。”“我看到了七个。”马库斯说。“炫耀。”“他们水平不太行，”他说，“这种地形，这么多掩护，要是我，就能隐身了。
”“我看得见你。”雪莉嘟囔了一句，然后又说，“那些是什么？聚光灯吗？”它们分为两组，隐约可见数米高的脚手架塔，顶端安装着探照灯：其中一座立在黑箭的货车旁，另一座在几米开外，都没有亮灯，但同时对准了工厂墙面上的一处洞口。
它们看起来就像超大号的安格泡工作台灯；以及，看上去像是你用一把扫帚就能打翻的样子。“对，那正是用来——哦，天哪。”“这是个杀戮场地。”雪莉说。“看着像。”“他们打算把瑞弗和其他人赶出这个设施。他们一上来，灯就打开了——砰、砰、砰。
”“嘘。”一个人影从货车后面冒出来。头套遮住了他的脸，不过他离得太远了，戴不戴头套也无甚区别。只见他对这片区域简单考察了一番，就向他们右侧的那栋大楼小跑过去。“八个。”马库斯说。“你打
本章未完，点击下一页继续阅读。