我以为它们只是多余的。”他缓缓地点了点头。我叹了口气，接着说：“谢谢你吃晚饭的时候没有说下去。我欠你一个人情。”他拨开窗帘，朝对街望去，“一个人的性格是在童年时代养成的，孩子。你现在作出的选择将会影响你的一生。
”他静静地站了一会儿，放下窗帘说，“我不想看到你走得太远，却又无法收场。”“是，长官。”他皱起眉头，“别对我说‘是，长官’，布莱斯。”他站住了，又加上一句，“想想我说的话，下次面临选择的时候，作出正确的决定。
以长远来看，对所有人的伤害都是最小的。”说完，他一阵风似的走了。第二天放学后，我去加利特家打篮球，他妈妈把我送回家的时候，外公甚至都没注意。他正忙着在朱莉家的院子里充当木匠呢。我想在早餐台上写作业，可是妈妈下班回来了，在旁边唧唧喳喳地说话，后来利奈特也来了，她们俩开始争论，到底利奈特是不是把自己化妆得活像一只受了伤的浣熊。
我保证利奈特绝对不会吸取教训。我收拾东西逃回房间，当然，这根本无济于事。他们在对街开动电锯，发出阵阵哀号声，在电锯切割的间隙，我还能听到锤子乓乓乓的敲击声。我从窗户望出去，看到了朱莉，她从嘴里吐出钉子，把它们敲进正确的位置。
没错。她把钉子排成一排叼在嘴里，就像一排铁做的香烟，同时她抡圆了铁锤，高高地挥过头顶，把钉子打进木桩，就像插进奶油里一样轻松。有那么一瞬间，我觉得她的锤子仿佛敲在我脑袋上，然后它像蛋壳一样裂开了。我颤抖着放下窗帘，丢下作业，跑去看电视了。
他们干了整整一星期。每天晚上外公回家的时候总是两颊通红，胃口大开，并且盛赞妈妈的厨艺。然后到了星期六。当外公在朱莉家院子里翻土植树的时候，我绝不想待在家里。妈妈企图说服我去整理自家的院子，可是，当外公和朱莉在对街帮那里脱胎换骨的时候，我在这边给草坪来个微调，岂不是很荒谬？
所以，我把自己反锁在屋里，给加利特打电话。他不在家，我找过的任何一个人都有事要做。央求妈妈或者爸爸开车带我去电影院或者商场肯定没希望了。他们一定会说，我本来应该去整理院子的。我感觉自己被困住了。结果，我不由自主地透过窗户傻乎乎地望着朱莉和我外公。
这实在很诡异，可我确实这么做了。而且我还被人发现了。是外公发现的。当然，他把我指给朱莉看，这让我在她面前凭空又矮了一头。我放下窗帘，撞开后门，跳过围栏。我非要出去不可。那天我恨不得走了十里路。我也不知道该生谁的气——外公，朱莉，还是自己。
我这是怎么了？如果我想跟朱莉和好，为什么不能直接走过去帮忙？是什么阻止了我？我来到加利特家门口，上帝，我从来没有那么高兴见到谁。让加利特帮我忘掉这一切吧。这正是这位老兄擅长的。我们打篮球、看电视、聊起今年夏天坐水滑梯的事。
当我回到家，朱莉正在给院子洒水。她看见我了，这也就算了，可是她既不跟我打招呼也没有露出笑容，她什么也没做。她只是转开了目光。假如是平时，我大概会假装没看见她，或者飞快地挥挥手，然后溜进屋里。可她已经生我的气很久了。
自从她撞见我扔鸡蛋那天起，就再也没有跟我说过一个字。几天前的数学课上，我冲她微笑，想告诉她我很抱歉，可她彻底地无视我的存在。她没有笑、没有点头、没有任何反应，只是转过头去，再也不看我一眼。我甚至在教室外面等着跟她说几句话，说什么都行，比如她整修院子的事，或者告诉她我有多难过，但她躲着我从另一个门出去了。
在这之后，任何时候我只要一靠近，她就找机会从我旁边溜掉。现在，她在那里给院子洒水，让我觉得自己像个浑蛋，我受够了。我走上去对她说：“院子漂亮多了，朱莉。干得不错。”“谢谢，”她板着脸说，“大部分都是查特做的。
”查特？我思考着。查特？她是怎么想的，敢叫我外公的名字？“听着，朱莉，”我努力回到自己的本意，“对我做过的事，我感到非常抱歉。”她看了我一会儿，然后转过头去继续盯着水雾洒在土地上。最后她终于开口了：“我还是不明白，布莱斯。
你为什么就不能直接告诉我呢？”“我……我不知道。没法解释。我应该告诉你的，而且我不应该说你家院子的坏话。那些话，你知道，真是太过分了。”我感觉好多了，好了很多。只听朱莉说道：“好吧，也许一切都会好起来的，”她用前脚掌跳了跳，就像原来一样，“这里看上去怎么样？
查特教了我很多东西，太棒了。你真幸运，我的祖父母都不在了。”“哦。”我不知道该说些什么。“不过，我真为他难过。他肯定还在想念你的外婆。”然后她笑了，摇摇头说，“你能相信吗？他说我让他想起了你外婆。”“什么？
”“真的，”她又笑了，“就是这样，不过他说得更婉转。”我看着朱莉，想象我八年级时外婆的样子。这太难了。我是说，朱莉有一头蓬松的棕色长发，一个长满雀斑的鼻子，而我外婆总是以金发的形象示人，而且外婆以前擦粉。
松软的白色粉末，她擦在脸上，头发上，还有鞋子和胸脯……所有的东西上面。我想象不出朱莉擦上粉是什么样子。好吧，也许可以沾些黑灰色的火药粉末，但是白色的香粉……还是算了。我想自己一定在盯着她看，因为朱莉说：
本章未完，点击下一页继续阅读。