,坐在床边拍拍他的手。“这种事有时候会发生,”他说(他根据的可能是自己仅仅六个月的实习经验),“没有医生敢预料,但有时候确实会发生,显然现在就发生在你身上。”莫里斯含泪点点头。“显然你没有完全瘫痪,”迪奈耳依旧拍着他的手,“但我也不敢推测你会略微康复,部分康复,还是完全康复,我猜即使肯默曼医生也不敢断言,我想你还得经过不少物理治疗,治疗过程一点也不愉快,但总比…
…你也知道,要好多了。”“是的,”莫里斯哭道,“我晓得,谢天谢地!”他想起自己曾告诉莉迪娅说,世上根本没有上帝,不禁脸红起来。“我去找人通知主治医生。”迪奈耳说,再拍一下莫里斯的手,然后站起身来。“你能打电话给我太太吗?
”莫里斯说,他突然对她有点感觉,也许可以称之为爱吧,似乎和你有时候恨不得把一个人脖子扭断的情绪不怎么相干。“好的,护士小姐——”“我会去办,医生。”护士说。迪奈耳脸上忍不住露出笑意。“多谢,”莫里斯说,拿起面纸擦干眼泪,“非常谢谢你们。
”迪奈耳出去了。这场对话进行的时候,登克尔先生已经醒来了。莫里斯原本想为刚刚的嘈杂和落泪向登克尔道歉,但继之一想,没有道歉的必要。“恭喜呀!”登克尔说。“还要再看看情形。”莫里斯说,但是他像迪奈耳一样,脸上藏不住喜悦。
“事情总有办法解决的。”登克尔含糊其辞道。然后用遥控器把电视打开。现在是五点四十五分,电视上正在播着喜剧,接下来就是晚间新闻。失业情形越来越严重,通货膨胀还不算太厉害;比利·卡特考虑从事啤酒生意;最新的盖洛普民意调查显示,如果现在就举行大选的话,有四位共和党候选人都有可能击败比利的哥哥吉米·卡特;一个黑人小孩被杀后,迈阿密发生种族暴动。
“这是充满暴力的夜晚。”电视新闻主播说。接下来是地方新闻,当晚在46号公路附近的果园内,又有一个身份不明的人被刺杀和用棍子打死。莉迪娅在六点半的时候打电话来,肯默曼医生打了个电话给她,他根据实习医生的报告,对莫里斯的病情抱持审慎的乐观,莉迪娅也流露出审慎的喜悦,她发誓第二天一定要想办法来医院看莫里斯,就算痛得半死也在所不惜。
莫里斯表示他爱她,今晚他爱每一个人——莉迪娅、迪奈耳医生、登克尔先生,甚至端晚饭来的护士。晚饭是汉堡、土豆泥、胡萝卜烩青豆,还有一小碟冰淇淋。送饭来的是一个腼腆的金发女郎,名叫菲莉茜,大约二十岁左右。
她今天来时也是喜气洋洋的,她的男朋友在IBM公司找到程序设计师的工作,并向她求婚。登克尔先生一向温文有礼,很讨年轻女士喜欢,他听了非常高兴。“太好了,你一定要坐下来详详细细告诉我们!告诉我们所有事情,不要漏掉任何细节。
”菲莉茜脸红微笑,一边推辞,“我还得去B病房和C病房送饭呢,现在已经六点半了。”“那么明天晚上如何?我们很坚持,海索先生,对不对?”“是呀!”莫里斯漫应着,但他的思绪早已飘到千里之外。(你一定要坐下来,详详细细告诉我们!
)同样的话,同样半开玩笑的口吻,他以前听过同样的话,毫无疑问。但是说话的人是登克尔先生吗?是吗?(把所有事情告诉我们。)是个温文有礼的声音,出自很有教养的人口中,但却带着一种威胁的意味,像是戴了天鹅绒手套的钢手。
是啊!在哪里听过呢?(把所有事情告诉我们,不要漏掉任何细节。)(嗯?巴汀?)莫里斯看着他的晚饭,登克尔先生已经津津有味地吃了起来。今晚碰到菲莉茜令他心情愉快,就好像那个金发男孩来探望他之后一样。“好女孩。
”登克尔说,因为塞了一嘴的胡萝卜和青豆而讲话含糊不清。“是呀——”(你一定要坐下来。)“——你是指菲莉茜,她的确。”(详详细细告诉我们。)“很可爱。”(把所有事情告诉我们,不要漏掉任何细节。)他低头看着晚餐,突然想起在集中营住了一段日子以后的情况。
起先为了能吃到一小片肉,甚至连杀人都愿意,哪怕那片肉上面长满了蛆或已经腐烂了。但是过了一阵子,那种强烈的饥饿感消失了,你的胃变得好像一块小小的灰色岩石一样。你觉得永远不会再感到肚子饿了。直到有人把食物放在你面前。
(“把所有事情告诉我们,不要漏掉任何细节。你一定要坐下来,详详细细告诉我们!”)今晚,莫里斯塑胶餐盘上的主菜是汉堡。他为什么会突然想到羔羊肉呢?不是普通羊肉,也不是羊肉排——普通羊肉太多筋了,羊肉排又太硬了,不见得对满口烂牙的人有很大吸引力。
不,他现在想到的是美味可口的炖羔羊肉,浓浓的汤汁加上炖得软软的、十分入味的蔬菜。为什么会想到炖肉呢?为什么,除非——门砰的一声打开了,是莉迪娅,红光满面地笑着,手臂上挂了一根拐杖。“莫里斯!”她高兴地喊道,身旁跟着爱玛·罗根,和莉迪娅一样兴高采烈。
登克尔先生吓了一跳,叉子掉了下来,他低声咕哝着,从地上捡起叉子。“太棒了!”莉迪娅兴奋地说,“我打电话给爱玛,问她可不可以今晚就和我一道过来,而不要等到明天,因为我已经买好拐杖了。我跟她说:‘爱玛,如果我不能为莫里斯忍受这一点点痛苦,那么我算哪门子太太呀!
’我就是这么跟她说的,对不对,爱玛?”
本章未完,点击下一页继续阅读。