第19节(3/4)

的哈佩尔问。

“不要放冰。”

“我喜欢在酒里放冰。这对胃有好处。您知道,我有一瓶存放多年的苏格兰威士忌酒,只有在特殊的场合才把它打开。现在是时候了……”

他手里拿着两只杯子,意味深长地眨眨眼睛。眼睛的颜色是淡灰色的,这说明他高度近视。他的目光看上去非常坦率。利欧担心他会朝他走来,和他碰杯,可是他兴致勃勃地一口喝干威士忌,把另一只杯子给了利欧,然后坐到他的对面,把肥胖而多肉的手指交叉放在肚子上。随后他拉开小桌子的抽屉,从中拿出一副新眼镜,戴上后目不转睛地看着利欧。

“那两个家伙是东区的人,”他大声地说。“肯定是东区的人。”

“是刚才逃跑的那两个人吗?”

“是的,还会有谁呢,沃尔曼先生?”

利欧耸耸肩,喝了一大口威士忌。这酒的确是一流的,很起作用。

“我不知道您对政治抱什么样的态度,我也不想问您这个问题,这与我毫不相干,不是吗?”哈佩尔拿出手帕,擦了擦额上的汗,一看到手帕上的脏物,就感到不寒而栗。他一边摇头一边说:“说实在的,我该去洗澡了,我的脸太难看了!”

“行啊,”利欧说。

“两个强盗!在柏林这座城市里……吸毒者为了一针注射剂,什么事都能干出来。仿佛这还不够似的,东区的刑事犯也插手进来。他们是最危险的人。他们是经过训练的。您知道,他们由谁训练?”

利欧摇摇头。

“由俄罗斯的黑手党,沃尔曼先生。您肯定也已经听说过了。他们是一些经过训练的罪犯,而不是像垃圾一样的吸毒者。吸毒者根本没有力量。他们当中每两个人就有一个感染上艾滋病病毒,不是吗?可是刚才那两个家伙,他们的手脚麻利。我不是个运动员,他们袭击我的时候,刷刷两下子,动作飞快,真叫人难以相信……”

他目不转睛地注视着利欧,对他的勇敢行为由衷地表示钦佩。

“可是您,沃尔曼先生,请您别见怪,您和我一样也不是一位田径运动员。我感到惊奇,您是如何把那两个猪猡打跑的?”

“如何?一个好问题。”

利欧从他的茄克衫下掏出那支手枪,然后把它放到桌子上。哈佩尔恍然大悟。

“一支手枪,一支口径9毫米的手枪,是吗?”

“是的。”

“可是这是怎么一回事?您是官员吗?”

“像您一样吗?”利欧摇摇头。

“我的意思是,警察?”

“也不是。”

哈佩尔尊敬地点点头。“我明白了,您有携带武器的许可证。现今的情况的确是这样,正像我们刚才所经历的,只有带着武器才能够散步。”

“我没有携带武器的许可证。我在晚上也不散步。今晚的散步是一次例外情况,政府主管先生。”

“沃尔曼先生,您从哪儿知道我是政府主管?”

“我早就知道,哈佩尔先生。我今晚在公园里散步,原因只有一个。您想知道吗?”

“我请您告诉我,是什么样的原因?”

“用枪杀死您,哈佩尔先生。”

小宝贝,小宝贝,别害怕,他在最后时刻会恢复理智的,跟通常一样。我了解他!他总是这样。现在,他也会恢复理智的。

维拉侧身躺在长沙发上,手里抱着利欧的一件牛仔衬衫和一只枕头。

电话机放在用手够得着的一张矮桌上。维拉坐立不安地看着电视节目,可是对播放的东西压根儿不感兴趣,现在,她又在和她的孩子说话。

扬-赫尔措克把妊娠检查的结果告诉维拉的时候,关心地问道:“马丁太太,您到底希望什么?”她当时简直不知所措。我的天哪,她一生中所有重要的东西,似乎压缩在如此荒诞不经的几天里了。

不是吗?

她将会生下一个孩子,不是吗?目前它虽然只是一小堆细胞,可是维拉深信,它已经拥有生命,因而也拥有了灵魂。也许这心灵会明白她的话,也许这心灵会以某种无法解释的方式找到利欧。

他在柏林,小宝贝。他是为了他那可怜而固执的正义感才乘车上那儿去的。这自以为是的正义感已经给他带来了许多麻烦,可是他只能这样做。

她又流泪了。她常常为此流泪,甚至号啕大哭。她遭受的痛苦太多了!

电话铃声。

利欧!我的天哪,利欧!终于……现在已经快到午夜了,不是他,还会有谁打电话呢?

这不是利欧,而是扬-赫尔措克医生。

“是马丁太太吗?这么晚还给您打电话,非常抱歉。”

赫尔措克的声音听起来并没有歉意,相反地,它坚定而有力。

“您一点儿也没打扰我,博士。”

“您知道,马丁太太,事情是……我的意思是,我之所以在这个时候给您打电话,是因为我刚回到家里,有机会阅读我收到的信。”

“是吗?”她的心跳得更快了。

“在您的丈夫去柏林之前,我们为他做了检查……顺便提一下,他回来了吗?”

“不,还没有。”

“那我现在就告诉您。”

她目不转睛地看着墙上的某一点。这是利欧从突尼斯带回来的一把匕首。匕首变得模糊起来,她屏住呼吸。

“请说吧,”维拉轻声地说。

“我……我有一个好消息,马丁太太。”

“结果怎么样?”

“检查结果是阴性的。”

“哎呀,我的老天爷,谢天谢地!”她向后倒在长沙发上,用双手紧紧抓住话筒,仿佛她需要某种可以抓住的东西,以便在这幸福的热浪中不被淹死。“我……我不知道……哦,这我可真没想到!”

“这的确是真的。他们还对检查结果进行了交叉试验。首先做了酶联

本章未完,点击下一页继续阅读。

返回顶部