般人的看法。二楼一间酒吧的女招待告诉我说：“我知道楼下的那些人并不是真正的侦探，但我没想到他们是压酷砸。他们一直都安分守己的。”“现在你知道了，会害怕吗？”我问道，小心翼翼地套她的话。“嗯，”她说着，慢吞吞地抽出一根七星牌香烟，“那倒不会。
这就像闪电，从来不会闪两次的，对吧？”一条完全用不上的评论。有幸听到三楼的一位退休教师说了一些比较靠谱的话：“我总担心会发生这样的事情，这不就来了。我很害怕，想搬走。警方为什么不能想点办法来对付这些危险人物呢？
”这条评论应该能用上，不过也有些问题，需要编辑一下。因为如果警方知道压酷砸的事务所在哪里，当地居民也知道压酷砸的事务所在哪里，那政府还有什么理由不让它们关门走人呢？对啊，为什么不呢？但那完全是另外一码事了。
我想，这句评论的最后版本应该是：“我当然希望警方把那些人抓起来。”住在隔壁的一位家庭主妇补充了一句：“如果有一颗子弹打偏了……我可不愿意这样想。没伤着人真是万幸。”瞧，这句话更到位，虽然与事实不符——因为有两个压酷砸现在还情况危殆。
在公众的眼里，就只有两个压酷砸吃了枪子儿等于“没伤着人”。我把报道发了出去，小睡了一下，然后就出发去见关口了。关口10点左右才回来，我已经在他家里了。我把双脚放在“被炉”底下，坐在他的大女儿友纪的身边，被她甜言蜜语哄着帮她完成英语作业。
小女儿小智一边看着电视上的一档难看的音乐剧，一边吃着蜜饯鱿鱼串。关口夫人在看着报纸。房间小得我伸直两只胳膊就几乎能够摸到两边的墙壁，却让我觉得很舒适。关口走了进来，把外套扔在榻榻米上，随即坐到地上，跟我们坐在一起，把脚也伸到了被炉底下。
“您辛苦了。调查工作进行得怎么样？”我不失时机地问道。“嗯，国粹会的那些家伙不配合，他们不开口。不过，无论那个开枪的人是谁，他的胆子可够大的了。”“你这话是什么意思？”“看看所有其他的枪击事件吧——好几枪都射在门上，搞什么名堂？
不过这家伙，这家伙干的这事儿，简直就是个神风特攻队队员。他按了门铃，走进事务所，然后说道，‘谁是头儿？’他没等别人回答，就走到坐在那儿的一个国粹会的家伙面前，举起枪来——‘砰砰’——正中胸部和腹部。然后，他转身用同样的手法干掉了另一个家伙，随后便走出门去。
他是走出门去的。后来，有个想要成为压酷砸的18岁小阿飞在大街上抓住了那个杀手，想要抢那家伙右手拿着的那把枪，他们打了起来。那小子根本就不是对手，那个杀手用另一只手拿刀捅了那小子的腹部，然后离开了那儿。
大楼的管理人听到了吵闹声，跑到楼下，把那三个受伤的家伙扶上他的汽车，开车送他们去了医院，还报了警。犯罪现场调查组的人还在那儿呢。”“知不知道用的是什么枪？”“大概是托卡列夫(3)，俄罗斯枪。现在压酷砸都人手一支了吧。
”“这些家伙是因为什么干起来的？”关口点着了一根烟：“你都不会相信这些家伙是为了什么屁大点的事情打起来的。我听说是这样的：山口组的两个家伙登门拜访了东京都台东区的国粹会事务所。山口组里有个名叫中井的家伙，他的朋友出了交通事故，牵涉到国粹会的一个家伙。
于是，中井就跟他的朋友一起上门去调解纠纷，拿钱消灾。显然，中井是个大嘴巴，他说的一些话把国粹会的那些家伙给惹恼了。其中有一个是韩国人——没错，所以脾气火爆——就把枪掏了出来。接下来，山口组的那两个家伙就倒在了地上。
”“一场交通事故引起的火并？”“是，但也不是，事情不会只是那么简单。山口组控制着关西地区（日本西部），拥有约40%的市场份额。他们这些年一直在想把手伸进东京（属于关东，日本东部）。国粹会的那些家伙觉得自己受到了冒犯——关西流氓竟然踏上了自己的地盘。
谁都不想让他们到这儿来。在埼玉，他们还一间事务所也没有，目前还没有，所以，我觉得那场纠纷背后有着更大的意图。好像在说，别过来。不过，这已经不太管用了。覆水难收嘛。”这场火并发生的时候，国粹会还是埼玉县里继住吉会和稻川会之后的第三大犯罪团伙，有18个事务所，大约230名已知成员。
现在，每个事务所前都有警察在站岗了。据关口说，压酷砸用私人侦探社做掩护并不稀奇，但他们比较喜欢使用的幌子是房地产中介和建筑公司。国粹会装私人侦探装得挺不错，他们会接下一起出轨的案子，尽可能从客户那里捞钱，如果发现配偶在欺骗对方（事情差不多都是这样的），他们就会敲诈背叛者——威胁说要把真相告诉他们的顾客。
这是个不错的小敲一笔买卖。11月18日上午，东京都警视厅接到了一个电话，有人自称是那个开枪的人。“鸿巢枪击事件吗？我就是他妈的开枪的。”他说下午会带着枪来自首，而且如约而至。他叫菅谷武彦，当时27岁，是山口组的成员。
埼玉警方派关口去审问菅谷，关口在他面前使出了审讯技能。据说，压酷砸们当场供认，以免在审讯过程中把其他罪行的相关罪证也泄露了出来。（尽管关口在其他受过常青藤盟校的教育、有着妄自尊大的背景的调查人员里显得鹤立鸡群，他在白领罪犯里的口碑
本章未完，点击下一页继续阅读。