首页 > 外国名著 > 知更鸟 > 第10章

第10章(1/9)

113

但是与刚才经历的一切相比,这根本不算什么。凯茨脱下运动鞋,取下袜子。然后用贴身的还不太湿的T恤将脚擦干。做这一切的时候,她有一种隐隐的快感,但是她并不确定何以如此。最有趣的事是她将T恤穿回去时,她有脑子里想像着如果此刻有人进来发现了她,报纸上的标题可能会是这样:盗窃犯光脚被捉!哈哈!但是这个标题永远也没有见报的机会了。

她把湿鞋和袜子放在一张报纸上,然后开始四处巡视。她的神情极为自然,一切也都显得非常正常。

这是一个大套间,可以坐3个人的大沙发前摆着一台26英寸的电视,一个质量很好的索尼录像机。墙边,有一套漂亮的立体声音响。墙边有个架于,上面摆满了录像带,一半是TDK牌的,剩下的都是录好的带子,有音乐剧,老电影等等。她还发现了蝙蝠侠系列卡通的带子,以及其他非常有名的卡通影片。架子上的书没有能引起她注意的。右边还有一台戴尔牌电脑台式机。她心里想在做完了别的事儿后,她要打开这台电脑看看里头有什么东西。

接着,一个念头闪过她的脑海,她拨了特雷沃的电话。

“你好,朋友。想通知一下你,我进来了。也不难嘛!”

“做你该做的,然后快点出来。你难道不害怕?”

“我为什么要害怕?”

“你知不知道为什么入室盗窃犯会在现场拉尿?”

“我一直对此大惑不解。”

“赶紧出来,凯茨。”

“好的,好的。”她说,然后关了机。

凯茨飞快地四处看着。她找到两台摄像机,一台是小型的,另一台大点儿,也是索尼的,更专业一些。很明显的一个问题是为什么他们有两个摄像机放在这儿?但回答这个问题不是她此行的目的?

卧室亦无特别之处,除了床单是黑色的以外。厨房里无甚值得一提。浴室里非常整洁。大厅里,也没什么。噢,也没有报警装置。厨房里也没有,但那儿有大量的巧克力饼,装在一个粉红色的肥猪造型的罐子里。

她暗想:“这就是一个恋童癖房间的样子吗?但是她接着又想起一个恋童癖的房子应该是什么样子?这些都是一些年岁不小的大男人,为什么屋里要放儿童看的卡通片录像带,为什么要有高级录像机呢?”

对这些问题可以有无数个合情合理的答案。凯茨想起了两件事:一是吉尔·巴瑟露米的咨询;一是她读过的研究论文。这些人是四兄弟,拥有四个幼儿园,处于不同的地区,每座楼上都有一个阁楼,每个都有一个可以通到儿童休息室的通道。男人做幼儿园的老板,住在幼儿园上面,给受惊吓的小男孩照像!

她还有事要做。三下五除二,事情做完了,她准备离去,突然想起了那台电脑。

她很幸运。

114

切斯特,下午4点33分。安琪尔静静地坐在茶馆里,面前摆的是吃了一半的蛋糕和一杯有些凉了的茶。他离母亲如此之近,却又如此之远。最后他没敢冒那个险。即使打的那个电话也不安全。

“妈妈,是我,杰克。”

“你好,亲爱的。你在哪儿?”

“斯帕尔丁。”

“你要去老农场吗?”

“不,妈妈。我正在工作,但我现在离那儿挺近。就是想给您打个电话。妈,你好吗?”

“你知道的,老毛病,儿子。”

“有什么消息吗?”

“不多。记不记得奥克怀特太太,住在3号?她死了,两天以后乔·奥克怀特在去圣温尼弗拉德的路上也死了。”

“那很好。”

“乔和南希死了,这有什么好?儿子?”

“他们又能在一起了,妈妈。”

“这样!”

“唔,妈,我觉得您很好玩儿。如果您早就不信神了,还去教堂干什么?”

“习惯。去见我的老朋友,至少他们还在那儿。”

“我不能多聊了,妈妈。”

“我知道,儿子。有事要做,是不是?还是要去哪儿?”

“那儿有没有我的信?电话?有没有老朋友过来找我?”

“只有你说过的那个包裹。我把它放到你卧室里了。”

他的心刺痛了。“听着,妈妈。如果我能的话,过两天我事情忙完了就来看您。但是我非常忙,有很多案子。它们都很秘密,也有点危险。我常常不知道我下步要去哪儿。”

“我明白,杰克。”

“我在邮件里夹了一张生日卡。”

“你这个乖孩子。”

“我要走了,妈妈。”

“我知道。”

寂静。

“妈妈?”

“我在,儿子?”

“你今天晚上去不去教堂?”

“跟平常一样。”

“那么你帮我个忙。为我祈祷一下,好不好?”

“杰克,你说过我是个无神论者。”

“那没关系,妈妈。就像马蹄铁一样,能为人带来好运,不管你信不信。”

“好吧,儿子。再见,儿子。”

“再见,妈妈。”

115

4点47分。

凯茨打开了电脑。机器嘀嘀作响。她按了一下17英寸显示器上的开关。屏幕由黑变亮,命令行飞速地闪过。最后的两个字是“菜单”。

凯茨的脚感到一阵寒意。

她站起身,走到门边。自她进了房子以来她第一次感到很紧张。她合上了门插销。接着她走回到电脑前,见屏幕上显示着:

1.字处理

2.帐户

3.D盘

4.C盘

5.网络

她按31。

116

凯茨按了一下FS功能键,屏幕上立即布满了奇怪的文件名。对于这满屏字符,她知道无从下手,按了退出键,然后是F7。当菜单出来后,她没有敲数字,而是打了dir*,按了回车。她运气很不错,其中一个软件是PC-

本章未完,点击下一页继续阅读。

返回顶部