穿儒服，怎么能说少呢？”
庄子说：“我听说，儒者头戴圆冠，表示知晓天时；脚穿方鞋，表示知晓地形；身佩玉玦，表示临事决断。君子拥有某种道术，未必身穿某种服饰；身穿某种服饰，未必知晓某种道术。公侯定要以为不然，何不号令国中，说‘没有某种道术而身穿某种服饰者，判为死罪’？”
于是哀公发布号令，五天以后鲁国无人再敢身穿儒服。独有一男子，身穿儒服而立于公门之外。哀公立即召他进来问以国事，他千变万化而滔滔不绝。
庄子说：“整个鲁国仅有儒者一人罢了，可以称为多吗？”
【《田子方》校勘】（）内为衍文、讹文、误倒之文，[]内为所补之文、正字。
补脱文13字：
1.仲尼见之而不言，[及出]。
2.[今也]见之而不言。
3.夫子步亦步也[者]，夫子言，[回]亦言也。夫子趋亦趋也[者]，夫子辩，[回]亦辩也。夫子驰亦驰也[者]，夫子言道，回亦言道也。及[夫子]奔逸绝尘，而回瞠若乎后[也]者，夫子不言而信，不比而周，无器而民蹈乎前，而[回]不知所以然而已矣。
删衍文0字（未计郭象裁剪移入之《百里奚》834字）。
订讹文8字：
1.吾固告子矣。中国之（民）[君子]，明乎礼义而陋乎知人心。
2.子路曰：（吾）[夫]子欲见一温一 伯雪子久矣。
3.（夫子）[仲尼]曰：“回，何谓邪？”
4.孔子便而（待）[侍]之。
5.消息（满）[盈]虚，一晦一明。
6.履（句）[方]屦者，知地形；（缓）[绶]佩玦者，事至而断。