到山里转转去吧！喂！我要把这座山最前面的那座小山挖开。大家帮忙吧。大家要把最大的劲使出来呀！野猪用鼻子拱，熊用爪子挖，小兔子、狐狸合伙刨土，老鼠和鼹鼠到山里打洞。咱们齐心合力来摇撼那座山，那座山就像换牙时的牙齿那样容易拔掉。
”小动物们像球似地跳着，飞奔而去。阿娅靠到龙的身边，亲切地抱住它的脖子说：“龙子太郎的妈妈，我是阿娅。我立刻就骑上马，先飞到妈妈要放水去的那些山谷去，告诉人们水要来了，赶紧躲到高山上去。告诉他们别害怕，马上拿锄头，到这湖后集合。
”“你真是个聪明的姑娘。”妈妈凝神侧耳听着阿娅的话，说道，“我虽看不见你的脸，可我一听你的声音，就知道你是个多么聪明善良的姑娘。啊，你去吧。去告诉那住在山里的人们：山的模样就要改变了，一条新的河就要溅着水花流过来的。
告诉他们，还会造出一块新的土地。可是，千万不能让一个人为这死亡，受伤……”“妈，那我就去了！”阿娅跳到白马背上，立刻飞上了天，看着看着就变小了。马颈上的铃声也渐渐微弱了。二十一造出了广阔的土地“龙子太郎，开始吧！
要挖去这座山不知要花多长时间呢！不过咱们齐心合力，一定能把这湖水引到遥远的北海去。”龙妈妈这么一说，静静地低下了头，向天地众神祈祷。龙子太郎也闭上 眼睛，在心里对姥姥说：“姥姥，等着吧！我们加油干。”不久，天完全黑了。
“龙子太郎！坐到妈妈的脖子上来！抓牢点，好了吗？”龙妈妈哗地一声，溅起了水花，伸直了身子有天一样高。“咚……”天空突然卷起了乌云，凶猛的暴风雨来了。一道眩目的闪电仿佛把天地劈开了似地一闪而过。湖水翻起了巨浪，势如几百条瀑布奔流而下。
“好吗？龙子太郎。就乘着这浪头撞开山吧！”“妈妈！”龙妈妈乘着汹涌的波浪，猛地向山撞去。可是山却屹立不动。它又翻过身来，波浪飞溅着，它随着波浪的起伏，使尽全力，用身子向山撞去，撞去。不久，在风雨中天亮了，太阳又落了山。
可是，山还是一动不动。从龙妈妈的身里流出血，喷出的气变成火焰，来烧那座秃山。“妈妈，是那座山，到那里去吧！”龙子太郎的声音穿过滚滚的波浪和乌云，响彻大地。这时突然听见天边传来一阵熟悉的鼓声和歌声。我是爱打鼓的红鬼。
咚达咚达咚咚达，达咚咚达咚。打起鼓来比吃饭还香啊，咚达咚达咚咚达，达咚咚达咚。“啊，这是爱打鼓的红鬼呀！喂，爱打鼓的红鬼，你去把雷公的伙伴都集合到这里来，帮我摧垮这座山吧！”于是在乌云那边一个熟悉的铜锣般的声音回答说：“是龙子太郎吗？
好，我来承担。你找你妈妈费了不少劲吧？我现在日子过得太有趣了。劈山的事，交给我好了！爱打鼓的红鬼立刻集合了上百个雷公的伙伴，一齐向小山俯冲下去。那惊天动地的声音，使得龙子太郎不得不赶紧捂住耳朵，伏在龙背上。
紧接着，好像到了世界未日那样可怕的声响，戛然而止了。龙子太郎偷偷睁开眼睛一看：山的形状变得很狼狈，就像一道崭新的伤痕一样，山张开了一道大口子。“妈妈，刚才是雷神帮忙把山劈开了呀！”在这喊声中，奄奄一息的龙妈妈，拚出全身力气，把身子猛地朝山撞去。
“咚……”随着一声可怕的巨响，山崩了，水从裂口处如同瀑布似地涌了出来。眨眼间只听那隆隆的水声轰响，裂口越来越宽，水奔流而下。龙妈妈驮着龙子太郎顺着水流，劈山，破石，推倒森林，一直向北海游去。这时云开雾散，晨曦初露，照耀着大地。
一条新生的河流闪着粼粼的波光一泻千里。原来被群山环绕的湖底，渐渐显现出平坦而肥沃的土地。“妈妈，多好！妈妈，真想要您看看哪！妈妈，那是一块多么广阔而肥 沃的土地呀！”站在北海边上的龙子太郎抱着龙头哭了起来。
“谢谢，妈妈。妈妈呀，您不是说您自己因为自私才变成龙的吗？不，这不对，世界上没有比您更好的人了。你遍体鳞伤……流着鲜血……谢谢，妈妈！”龙子太郎说着，用手抚摸着伤口，他的泪水滴进了龙的眼睛里。这时，奇怪的事情发生了。
眼看着龙就变成了一个温情的女子，睁开了紧闭的双眼。那正是龙子太郎的妈妈。“谢谢，龙子太郎！”妈妈紧紧握住他的手哭起来：“是你帮助我变成人的。要是你不来，我就得过着没有阳光的水底生活。在那里我常常责备自己，悔恨地喊道：我的一生就这样度过了吗？
我一直在等你来。我常常在梦里看见你长成了个强壮而聪明的孩子，来这里救我。谁想到你比我想象的更强壮，更聪明，是你的勇气救了我，使我又变成了人。”不知什么时候，阿娅牵着白马来了。她那美丽的黑眼睛里噙满泪水。
“妈妈，龙子太郎！骑上马回湖那里看看去吧！那已经有好多人了。他们有的拿镐，有的背锄，拿着龙子太郎送的稻子走来了。啊，咱们也去吧！”“对，现在就干起来吧！走，妈妈，咱们干活儿去！”在这片新开垦的广阔土地上，聚集了很多人。
不久，望不到尽头的田野里，一片金黄的稻子成熟了。在那里，龙子太郎和阿娅举行了热闹的婚礼。后来，姥姥、阿娅的爷爷和乡亲们都被请来了。从此，大家过着愉快而幸福的生活。（王璞林怀秋译）