一遍，那时候我是个单身汉，生活很富裕。”
“俄国革命胜利之后您靠什么生活？”
一阵短暂的沉默。他又开始摆弄烟盒。
“人们恐怕也己经告诉过您了，靠这儿一点那儿一点的补助津贴。我对生活要求很低！”
尼古拉惊异地发现法官在盯着看他那身剪裁考究的无尾常礼服，和那件完美无缺的衬衫。他用带有一丝责备的口吻接着说：“人们可以身穿晚礼服进入高雅的社交场合，但是可以不挥霍一文钱。”
关于他说的这一点，弗罗日先生是清楚的。尼古拉的住所在圣热纳维埃夫山街，月租金为二百法郎。房间十分狭小，也不通风。
他有时会三四天不出房门，一个人默默地抽烟、喝茶，至于靠吃什么为生，只有上帝知道。
“在巴黎，您不但和外国人，而且和不少法国人交往。每年夏天都有人请您到诺曼底海滨别墅度假。每到秋季，总有这座或那座城堡的主人邀请您前去打猎。”
尼古拉开始不出声地在房间大步来回走动，他脚步轻快灵活，与他发胖的身子很不相称。有时候他的样子像个哲学家，似乎生活在向他微笑，他也向生活招手，向生活挑战。
继而又一下子变得老态龙钟：呈现在人们面前的是一个肌肉松弛下陷、眼晴疲惫不堪、嘴盾发抖的老头儿。
“我没有偷！”他突然一字一顿地说，好像不是在回答弗罗日先生的问话，而是在顾着自己的思路自问自答。
随后又在房间里走了三个来回，用另一种语气说：“况且事实上也不可能。客厅只有一扇门，门口对着走廊。窗户一直是关着的。这已经验证过了。恐怕地毯下边，家具后边也都搜查过了。我在走出那间屋子之前还被搜过身。”
“您忘了，应海内斯自己的要求，他也被搜身了。”
“这我知道！”
“警方还曾想过，您是否把钱夹过手给了您的女伴或服务员。但是他们把客厅所有地方都检查了一遍。”
“那您怎么认为？”
“对不起！我什么也不认为。您承认您用香槟酒瓶砸了海内斯的脑袋。您差点要了他的命，使他至少两周不能出门，而且即使以后能出门恐怕还得戴假发套。”
尼古拉露出了满意的徽笑。
“你们之间到庇发生了什么事？”
“什么事也没有发生！就算我喝多了，兴奋过度，神经质吧。醉酒使我变得阴郁孤僻，愤世嫉俗，结果对我本来可能是件好事的事被我弄糟了。”
“他向您说了些什么？”
“我为什么打他并不重要。我没有偷他的钱夹。”
“总之，您只承认打伤了人。”
“对，是这样。”
“然而海内斯正式控告您使用武力进行偷窃，甚至还想杀他。”
尼古拉只耸耸肩，没有回答。
“您过去是否经济括据？”
“从记事开始，具体说从九岁开始，我就向法语老师借钱。”
“您和海内斯是否事先说好付给那两个女人的钱数？”
尼古拉犹豫了一下才答道：
“没有……”
“海内斯今天下午说您给他定的是每人五百法郎。”
“可能吧。我补充一句，五百法郎并不多，属正常范围。”
“这个数目您是什么时候对他说的？”
“我记不起来了。”
“您会说英语吗？”
“不会。我只会说俄语、法语和德语。”
“海内斯会说其中的两种吗？”
“不会，他只会说法语。”
“从您在酒馆遇到那两个女人到您来到这里，这中间您和海内斯离开过她们吗？”
“没有。”
“如果我的报告是准确的话，她们二人并非职业妓女。至少她们没有登记注册。”
“您的报告不错。其中一个曾经嫁给过一个诺尔省的企业家。”
“你们进了比克拉兹酒吧的时候，海内斯交到您手里的三千法郎还剩多少？”
“大概还剩下一半。”
“您没有向他再要钱？”
“没有，先生。”
又是一阵沉默，所以对从舞厅传来的爵士乐和一阵阵狂歌热舞听得一清二楚。
“走，我们出去吧！”弗罗日先生突然一声令下，便朝门口走去。
由于一位政坛人物的干预，尼古拉未被拘留，暂时处于自由状态。
两个人很快来到人行道上。虽然已有三辆出租车从他们面前开过，弗罗日先生却没有拦车。
“我们不坐车，步行！?
天气有点凉。街上空无一人。尼古拉把烟盒递过去，弗罗日先生只作了个拒绝的手势。
“毫无疑问，您的伤人罪是逃脱不了的，还有……”“还有……”双方又都不再说话，继续往前走。
“正式地讲，仅此而已……但是就我们两个人私下里说……”尼古拉点点头。他们又往前走了几步。
“不错，是太无耻了……”尼古拉眼睛看着别处说。
“海内斯怎样侮辱您？”
“首先是他对我的态度……他把我当作仆人对待……他使用很伤人的字眼间过我的生活情况后就说他是个百万富翁……有一次我们一起喝酒，我给了服务员一百法郎小费（我们喝的是八百法郎一瓶的香槟）！他从人家手里拿回那张票子，递给我，对我说：‘给他一半足够了！’“这还不算太过分。在比克拉兹酒吧，我对他说我要早点离开，并向他建议给陪同我们的两个女人每人五百法郎。他竟然笑了起来，并说给她们每人五美元足矣。我不同意，坚持要他照我说的付。我当时有些激动。于是他说……”下边的话很难说出口，尼古拉停住了。
“……他说实际上是我想多要钱，甚至说那两个女人是为了我而陪他。我打了他。无意识地打了他！我将那瓶还未喝完的香摈朝他头上砸了过
本章未完，点击下一页继续阅读。