下来，和我一起在这里等，等着他们把奶酪送回来？
""Because, you just don't get it," Haw said. "I didn't want to see it either, but now I realize they're never going to put yesterday's Cheese back. It's time to find New Cheese.""因为如果这么做，我们将永远不会得到那些奶酪，"唧唧大声说："不会有人把奶酪送回来了，现在已经到了去寻找新奶酪的时候了，不要再想那些早已不存在的奶酪了！
"Hem argued, "But what if there is no Cheese out there? Or even if there is, what if you don't find it?"哼哼争辨说："但是如果外面也没有奶酪怎么办？
或者，即使有奶酪，但你找不到，又怎么办？""I don't know," Haw said. He had asked himself those same questions too many times and felt the fears again that kept him where he was."我不知道。
"唧唧不耐烦地说。同样的问题，他已经问过自己多少遍了。He asked himself, "Where am I more likely to find Cheese here or in the Maze?"他又感到那种使他停滞不前的恐惧感。
但是马上，他又想到如果真的找到了新的奶酪呢？He painted a picture in his mind. He saw himself venturing out into the Maze with a smile on his face.那种享受新的奶酪的喜悦再度鼓起了他的勇气。
他最后问自己："你希望到哪里去找奶酪——这里还是迷宫中？"于是他的脑中出现了一幅图画，他看见自己面带微笑地在迷宫中探险。
While this picture surprised him, it made him feel good. He saw himself getting lost now and then in the Maze, but felt confident he would eventually find New Cheese out there and all the good things that came with it. He gathered his courage.这样的景象让他有些惊异，他发现自己终于克服了再次进入迷宫的恐惧。
他看见自己在迷宫迷了路，便仍然满怀信心地在那里寻找新奶酪，一切美好的事物都随之而来。他又重新找回了自己的勇气。
Then he used his imagination to paint the most believable picture he could -- with the most realistic details -- of him finding and enjoying the taste of New Cheese.于是他尽量发挥自己的想像力，在脑海中为自己描绘了一幅他最信赖的、最具有现实感的图画——他在寻找和品尝新的奶酪。
He saw himself eating Swiss cheese with holes in it, bright orange Cheddar and American cheeses, Italian mozzarella and wonderfully soft French Camembert cheese, and…
他仿佛看见自己坐在一大堆奶酪中央，正在尽情品尝各种奶酪，像蜂窝状的瑞士奶酪、鲜黄的英国切达干酪、美国奶酪和意大利干酪，还有美国又柔软的法国卡米伯特奶酪，等等。Then he heard Hem say something and realized they were still at Cheese Station C.唧唧简直想入了神，直到他听到哼哼在一边嘟嚷着什么，他才意识到自己仍然还站在奶酪C站。
Haw said, "Sometimes, Hem, things change and they are never the same again. This looks like one of those times. That's life! Life moves on. And so should we."于是唧唧转过身来对哼哼说："哼哼，有时候，事情发生了改变，就再也
本章未完，点击下一页继续阅读。