义者，路见不平便盲目地拔刀相助，最终却搭上了自己的性命。“该死，”他说，“他不知道如果他停止按处方抓药的话会引来什么。”“这太让人痛心了。”卢尔德补充说。之后博斯便默然无语，思考着自己的错误。这让他很是苦恼，因为被害人和负责追查罪犯的警探间总是会建立一种关系。
博斯质疑了他被害人的品性，让被害人失望了。这么做的时候，博斯也让自己失望了。这使得他希望自己能够加倍努力，找出昨天早上迅速通过药店的那两个凶手。博斯想到了小若泽试图穿过走廊、逃出出口时的那份恐慌。小若泽惊恐地意识到自己把父亲留在了后面。
因为录像上没有声音，小若泽被枪杀的地方也没有摄像头，博斯并不能确定，但他猜测应该是父亲先被射杀，而他的儿子在走廊里打算逃跑时听到了枪声。随后他也被击中，而枪杀他的人先来到他身边做出最后的羞辱，然后了结了这件事。
他们通过了杜鲁门南段和圣费尔南多路汇在一起的地方，很快就穿过地界，进入了柏高。尽管没有“欢迎来到洛杉矶”的标牌，两边社区的差异却显而易见。这里的街道垃圾遍地，墙上满是涂鸦。中间道路发黄，野草丛生。和道路平行的地铁轨道两旁竖立的护栏上挂满了塑料袋。
博斯觉得很失望。尽管柏高的族群组成和圣费尔南多一样，但是两边社区的经济水平差距很大。很快他们就行驶在了怀特曼机场[1]南侧外围的道路上。这是一处名字颇具讽刺意味的小型综合航空机场，要知道它旁边的社区里绝大多数都是棕色和黑色人种。
快到特拉贝拉时卢尔德把车速降了下来，博斯可以看到街角处一栋仅有一层的白色建筑。它之所以显眼是因为外墙刚刚粉刷过，在阳光下很亮，同时也因为没有任何标识标明这是一家诊所或是其他什么地方。就在他们靠近的时候，一名白发男子从那栋建筑里走了出来，朝特拉贝拉的一角走去。
卢尔德降低车速，同时转了个弯。博斯看到其他几名男女正沿着诊所排成一队，等着通过侧门，登上一辆白色的面包车。他们大都年迈而邋遢，所穿的旧衣服在他们枯瘦的身上显得过于肥大。队伍里还有几个年轻人。这个队伍看起来就像在市区第五大道旁一家汤羹店前排队的人群一样。
卢尔德继续开车向前，以免引起他们任何人的警觉。“你怎么看？”她问。“我不知道，”博斯说，“哪种诊所会不在门口设标识呢？”“不合法的那种。”“那些人是谁？病人？”“不确定，可能是药物傀儡。”她继续朝前开了一个街区，然后在一家洒水装置生产公司的车道上掉头转了回来。
她沿着通往诊所的街道往回开，但在中途将车停在了路边另一辆车的后面。“我们先看一会儿。”她说。他们看着那群男男女女登上了面包车。“医疗委员会的调查员杰里是这么称呼他们的，”卢尔德说，“药物傀儡。他们去所谓的诊所开处方，然后到药店拿药。
他们每片药能赚一美元。如果瞬间就能拿到六十片药的话，我猜这收益还算不错。”“不过，之后在街上这些药片会卖出什么价？”博斯问。“这取决于药量和药品种类。一般来说，一毫克一美元。氧可酮通常都是每片三十毫克。
不过他说，现如今最受欢迎的乡村海洛因是八十毫克的剂量。另外，还有种氧吗啡酮，这是又一个大生意。据说药力可以达到氧可酮的十倍。”博斯掏出自己的手机，打开相机程序，借着中控台稳定住手机画面，开始对着诊所和面包车拍照。
他使用了变焦功能，以便更清楚地拍到等待上车的人，结果他们的特征都模糊了。“你觉得面包车现在会把他们带到附近的药店去吗？”他问。“有可能，”卢尔德说，“杰里说老年人是最合适的傀儡。他们很受欢迎。”“为什么会这样？
”“因为他们想要那些看起来足够老，看起来已经被国家老年人医疗保险制度覆盖了的人。他们会给他们提供伪造的医保D类卡，然后他们去拿药就不需要付全价了。”博斯摇了摇头，不太相信。“所以医保会向药店支付药品差价，”他说，“也就是说，联邦政府在资助这种行为。
”“而且还不少，”卢尔德说，“杰里是这么说的。”最后一名男子从诊所入口出来，转过墙角朝面包车走去。按照博斯数的，至少有十二名男女现在都挤进了车里。他们当中既有白人，也有黑人和棕色人种，共同特征是看起来都像奔波了很长时间。
他们面容憔悴、衣衫褴褛，毫无疑问，这都是艰难生活留下的痕迹。司机戴着太阳镜，穿着黑色的高尔夫球衫。他从面包车前面绕到侧门，将车门拉上。等博斯调好手机摄像头焦距的时候，已经没机会拍到这一幕了。司机已经上了车，躲到了挡风玻璃后面。
面包车驶离诊所，沿着特拉贝拉朝两名警探的方向开了过来，博斯赶紧将自己的手机藏到中控台下面。“该死。”卢尔德说。博斯和卢尔德驾驶的无标记警车并没有做什么伪装。车身通体黑色，轮毂有政府用车标记，前格栅里装有闪光灯。
不过，面包车经过时并没有减慢车速，司机正忙着接听手机。博斯注意到他留着山羊胡子，拿着手机的那只手上戴着一个金戒指。卢尔德在后视镜中盯着面包车，直到它开出去两个街区，在埃尔多拉多那儿朝右边驶去。“要跟上它吗？
”她问。“跟上吧。”博斯说。她将车开离路边，做了个三点掉头。她猛加油门，将车朝埃尔多
本章未完，点击下一页继续阅读。