，那些年轻人在经历地狱之行后，对着相机微笑。进入地道宛如进入黑暗世界，每条地道里都是一片黑色的回声，那里只有死亡，没有任何其他东西。尽管如此，他们依然一次又一次朝地道行进。博斯翻过剪贴簿的一张破损页，看见照片中的比利·梅多斯正望着他。
这张照片和博斯在梅多斯公寓里发现的照片几乎是同时拍摄的。照片中是同一群人、同一个战壕和同一条地道，古芝地区E段。但博斯并不在这张照片里，因为当时是他拍的。徕卡牌相机捕捉了梅多斯空洞的眼神和僵硬的微笑，皮肤绷紧且苍白如蜡——看来博斯捕捉到了真正的梅多斯。
他放回照片，继续翻看下一张，照片中只有他自己，没有其他人，他清楚地记得当时他将相机架在棚屋内的木桌上并设定了时间，然后走到镜头前。照片中的他光着膀子，窗外的斜阳正好照在他晒得均匀的手臂上，照亮了那块文身。
在他后方，依稀可见棚屋铺着稻草的地板上露出一条地道的黑暗入口，就像爱德华·蒙克的名画《呐喊》里那张恐怖的嘴。博斯凝视照片，他记得那是村庄里的一条地道——他们管那个村子叫Timbuk2——也是他待过的最后一条地道。
照片中他面无表情，黑眼圈明显。事隔多年，如今他看着这张照片依旧笑不出来。双手捧着照片，他用两个拇指心不在焉地摩挲着照片边缘。他盯着照片，直到疲惫与酒精的作用令他昏昏欲睡，如梦似幻。他记得最后一条地道，他记得比利·梅多斯。
当年有三个人进去，却只有两个人活着出来。那条地道是军队在E区一座小村庄例行搜查时发现的，勘察图上并无该村名称，士兵们给它命名为Timbuk2。村里到处都是地道，根本没有足够的“地鼠”来进行彻底勘察。他们在棚屋的一个米筐下发现地道口时，士官长不想等直升机载地道兵来再行动，想继续推进到其他村子，但他知道必须先摸清地道里的情况。
因此士官长做出打仗时许多长官都做过的一个决定：他派手下的三名士兵进入地道，三名刚到越南六个星期的新兵，他们简直吓得屁滚尿流。士官长让他们别走太远，放了炸药之后立即出来，动作要快，而且要彼此照应。那三名菜鸟士兵奉命进入地道，但是半小时之后，只有两个人出来。
那两名士兵说，进入地道后有好多条路通往不同方向，因此他们分头行动。他们正向士官长报告之时，地道口传来隆隆巨响，接着大片烟尘喷出，C-4炸药爆炸了。后来连里的中尉过来，表示一定要找到那名失踪的士兵，否则军队绝不撤离。
全连等了一天，待地道内烟尘完全落定之后，直升机送来两名“地鼠”——哈里·博斯和比利·梅多斯；中尉告诉他们，不管那名失踪士兵是否已经死亡，都要把他弄出来，他不能把自己手下的兵丢在地道里不管。中尉说：“找到他，把他带回来，好歹要给他办一场体面的葬礼。
”梅多斯说：“我们也不会把自己的兄弟丢在那里不管。”于是博斯和梅多斯进入地道，发现主入口连着一间连通室，里面放着一筐筐大米，再往后有三条通道。其中两条已被引爆的C-4炸药炸毁，第三条地道依然畅通，这正是那名失踪士兵当初选择的路线，他们两人进入通道内。
他们在黑暗中爬行，梅多斯在前，他们尽量少用手电筒，最后来到通道尽头，是条死巷。梅多斯在地道的泥地上四处摸索，终于找到一处暗门。他撬开门，两人向下进入地道迷宫的第二层。梅多斯没说话，用手指着一个方向，然后径自往前爬去。
博斯知道两人必须分头行动，于是往另一方向前进。他们将独自前行，除非前方有越共埋伏。博斯走的是一条蜿蜒的通道，里面热得像蒸桑拿。地道里潮乎乎的，隐约有股厕所的味道。博斯还没见到那名失踪的士兵，就已闻到他的味道。
那人已经死了，尸体腐烂发出恶臭，但还保持着坐姿，双腿向外叉开伸直，靴子前端朝天。尸体靠在一根埋在地里的柱子上，一条铁丝深深嵌入他的脖颈，然后绕到柱子上，将他固定。博斯担心越南人装了诡雷，所以没碰他。他用手电照向死者颈部的伤口，从脖子到胸前全是已经干结的血迹。
死者身穿绿色T恤，上面的白色字体写着他的名字：艾尔·克罗弗顿。那名字已被血迹覆盖，一堆苍蝇粘在死者胸膛上凝固的干血中动弹不得，博斯想不通它们是怎么来到地底下的。接着他将灯光移至死者裆部，那里同样满是黑色的干涸血迹，裤子被撕开，克罗弗顿就像遭到了野兽攻击一样。
汗水刺痛了博斯的眼睛，他的呼吸也越来越急促，博斯察觉到自己身体的反应，却难以自制。克罗弗顿的左手放在大腿旁边，掌心朝上，博斯将灯光照过去，看见一对血淋淋的睾丸。他强忍着没让自己吐出来，却克制不住惊慌而大口喘着气。
他双手捂住嘴，试着缓和呼吸。没用，他无法克制自己，他惊慌得不知所措。他那时才二十岁，惊恐万分。地道墙壁似乎在不断收紧，离他越来越近。他踉跄着后退，远离尸体，手电筒不慎掉落，光束依然照在克罗弗顿身上。博斯慌忙蹬住地道泥墙，身体蜷缩成一团，刚才落入眼中的汗水此时已变成泪水。
一开始还只是悄无声息地流泪，很快他就啜泣起来，全身不住地颤抖。黑暗中，他的哭声在四面八方回荡，飘向敌人藏身的地方，飘向地狱。[1]洛杉矶道奇队，美国职业棒球大联盟中著名
本章未完，点击下一页继续阅读。