听见一个女孩的声音。“是谁？”“警察，”博斯说，“我们想找阿鲨谈谈。”“他不在。”“那么我们想和你谈谈。”“我不知道他在哪儿。”“请你开门。”房内又是一阵声响，像是有人撞到家具，依然无人应门。接着他听见滑轮滚动的声音，玻璃门拉开了。
他迅速将钥匙插入门锁，开门瞥见一男子正冲出后门并从门廊跳到外面的地上，不是阿鲨。博斯听见外面传来埃莉诺的声音，她喝令那个男子站住。博斯匆匆扫视屋内陈设，玄关左侧有一个衣柜，右侧则是浴室，衣柜和浴室都空着，只有一些衣物散放在衣柜底下。
两张大双人床分别靠在两面墙上，彼此相对，梳妆台上方的墙上有面镜子，棕黄色地毯铺在床边，通往浴室走廊的地方已被磨平。一个娇小的金发女孩身上裹着床单，坐在其中一张床的床沿，看起来约莫十七岁。博斯看见泛黄的床单布下印出她一侧的乳头轮廓，房间里充斥着廉价香水和汗臭的味道。
埃莉诺从外面喊道：“博斯，你在里面没事吧？”他看不见她，因为拉门上挂着一块充当窗帘的床单。“没事，你呢？”“没事，这是些什么人？”博斯走到拉门处往外看，埃莉诺站在一名男子后方，那男子双臂张开，双手放在汽车旅馆后墙上，他约莫三十岁，有一种刚从监狱蹲了个把月出来的苍白气色；男子裤子的前门敞开，格子衬衫的纽扣也扣错了，他低头盯着地板，拼命想替自己辩解，大脑却一片空白，只能瞪着双眼。
博斯对于男子毅然决定先扣衬衫纽扣再拉裤子拉链的先后顺序不免感到意外。“他身上没什么东西，”她说，“只是有些上气不接下气。”“看样子是诱拐未成年少女，假如你想花时间查的话。不然放了他算了。”博斯转身看着坐在床边的女孩。
“说老实话，你多大了？他付了多少钱？我不是来抓你的。”她想了片刻，博斯的目光一直没有离开。“快十七了，”她不耐烦地说，“他没付我钱。他说他会付钱，但还没来得及付。”“你们这小团体谁是老大，阿鲨吗？难道他没提醒过你要先收钱吗？
”“阿鲨有时不在，你怎么知道他的名字？”“听说的。他今天到哪儿去了？”“我说过了，不知道。”穿格子衬衫的男子从前门进入房间，埃莉诺尾随在后。男子双手被手铐铐在后面。“我打算逮捕他，我一定要这么做。这实在太过分了，她看起来才——”男子说：“她告诉我她已经十八岁了。
”博斯走到他面前，伸出一只手指撩起他的衬衫。胸膛上文着一只蓝色的老鹰，爪子里攥着匕首和纳粹标志，下方写着“一个国家”的字样。博斯知道那代表着雅利安人的国家，是监狱里白人极端分子帮派的标志。他松开手，衬衫落回原处。
博斯问：“嘿，你出来多久了？”“嘿，拜托，老兄，”穿格子衬衫的男子说，“这根本没道理嘛，是她在街上把我拉进来的，至少也得让我先扣上这该死的裤子，这算什么事！”女孩说：“浑蛋，付钱！”她从床上跳起来，裹住身体的床单落在地板上，她全身赤裸地扑向嫖客的裤子口袋。
“把她拉开，把她拉开，”他边喊边左躲右闪，想避开她的手，“你们看见了吧！应该抓她才对，不是抓我啊。”博斯上前分开两人，并将女孩推回床上，他走到男子后面，对埃莉诺说：“给我钥匙。”她没反应，于是他伸进自己的口袋拿出手铐钥匙。
警察的钥匙可以打开所有手铐。博斯打开那男子的手铐并带他到前门，开门将他往外推。男子在走廊停下，忙着扣上裤子，正好给了博斯机会抬起大脚朝他屁股狠狠一踹：“你这猥亵少女的变态，快滚吧！”男子在走廊上踉跄离去。
“今天算你走狗屎运！”博斯冲他的背影说。博斯回到房间时，女孩又裹着脏床单。他转头看埃莉诺，见她眼神里带着怒火，他知道令她恼火的不只是那个穿格子衬衫的男子。博斯看着女孩，说：“拿着你的衣服，到浴室穿上。
”他见她无反应，于是拉高嗓门：“动作快点！”她从床边地板上拾起衣物，那条床单滑落在地面上，她赤裸着走进浴室。博斯转身面对埃莉诺。“我们还有正事要办，”他说，“假如你真逮捕了他，接下来整个下午都得忙着记录女孩的陈述并对他提出指控。
事实上，这属于地方起诉案件，所以到头来必须由我对他提出指控。而且这案子很难说，可能判重罪，也可能是轻罪。地方检察官只要看她一眼，肯定认为是轻罪案件，甚至可能不提起诉讼，所以根本不值得大费周章。埃莉诺探员，我们这种小地方就是这样。
”她怒视着他，上回他在餐厅抓住她手腕不让她离去时也是这种眼神。“博斯，我认为值得，你以后别再自作主张了。”他们两人站在那儿对视，直到女孩从浴室里走出来。她身穿黑色无袖紧身上衣，搭配褪色牛仔裤，膝盖处有破洞。
女孩没穿鞋。博斯注意到她的脚指甲涂了红色指甲油。她坐在床上，一言不发。博斯说：“我们必须找阿鲨谈谈。”“谈什么？你有烟吗？”他拿出一包烟，轻敲出一根给她。他给她火柴，她自己点上。她又问：“谈什么？”“星期六晚上的事，”埃莉诺简短地说，“我们不想逮捕他，也不想找他麻烦，只想问他几个问题。
”女孩说：“那我呢？”埃莉诺说：“什么意思？”“你们要逮捕我吗？”“你的意思是，我们是否会将你转交给少年辅导中心？”博斯看着埃莉诺，想看看她的反应，但
本章未完，点击下一页继续阅读。