或者其实是柜台菜鸟散布消息表示博斯在侦查处，众人遂派巡逻老警员来探他口风。彼德森满头银丝，在警局内被视为老警察，但事实上只比博斯年长几岁。他在大道辖区值勤二十年且负责夜班巡逻，这足以使白发提早出现。博斯喜欢彼德森，他是马路消息的万事通，大道上一旦出现命案，博斯大多得向他询问消息，听听他的网民有何说法，而他通常也尽力配合。
博斯只敷衍地说：“嗯，的确奇怪。”“你在写枪击报告吗？”彼德森在打字机前坐定位之后问，他见博斯未回答，于是又说，“你还有烟吗？”博斯起身，拿了一整包烟到彼德森身旁。他将烟放在巡逻警察前方的打字机上，并表示整包烟都是他的了。
这下子彼德森总算开窍，不是博斯存心给他难堪，但他不想谈枪击事件经过，更不想谈督察室警察在现场的原因。之后彼德森开始使用打字机打报告，博斯也回头继续看命案报告，他看完后毫无所获，坐在那儿，听着打字机咔嗒响，抽着烟，试图思索着是否还有其他办法。
看来没有了。他决定打电话回家听录音机留言。他拿起桌上的电话，想想又挂上了，他猜自己的电话可能会被监听，于是绕过桌子走到杰里·埃德加的位置用他的电话。他进入录音机留言，按了密码，听取十二通留言。前九通是警察和一些老朋友的留言，希望他早日康复，最后三通则是他的医师、欧文与庞兹的留言。
“博斯先生，我是麦凯纳医师，你私自离开医院，真是太不明智也太危险了，这可能对你的身体造成更严重的伤害。如果你听到留言，烦请回到医院，我们目前替你保留床位。如果你不回来，我无法再医治你或视你为我的病人，麻烦你了，谢谢。
”欧文与庞兹倒不那么担心他的身体健康。欧文留言说道：“我不知道你身在何处，也不知道你在胡搞什么，但你最好只是不喜欢医院伙食才离开。博斯警探，仔细想想我对你说的话，别犯下我们两人都会感到遗憾的错误。”欧文没浪费时间表明身份，也不需要。
庞兹也一样，他的留言是最后一通，和上一通留言唱同调。“博斯，听到留言立即打电话到我家。我得知你已离开医院，我得和你谈谈。博斯，你听清楚，我不许你再继续进行任何与星期六枪击案有关的调查，打电话给我。”博斯挂上电话，他不打算打电话给他们，至少不是现在。
他坐在埃德加的位置上，注意到桌上有张便条纸，上面写着维若妮卡·涅斯——阿鲨的母亲，还写了电话号码。埃德加肯定打了电话告知她儿子的死讯。博斯想象她接起电话，以为只是另一个变态客人，没想到竟是警察打电话来报死讯。
这令博斯想起上回在警局和少年的谈话内容，他尚未将录音带誊写成文字报告。他决定再听一遍录音带内容，于是回到自己的位置，从抽屉里拿出录音机，录音带却不在里面，他想起自己已将录音带交给埃莉诺。他走到用品柜前，试着回想上次讯问是否可能还保留在备用录音带上。
备用录音带录完时会自动倒带重录，与阿鲨的问答对话内容可能还完整地保留在备用录音带上——这要视星期二录完讯问之后，讯问室录音系统重复使用的频率而定。博斯从录音机内拿出该卷录音带回到办公桌旁，他将带子放入自己的携带式录音机内，插上耳机，倒带至开始处。
他播放几秒以确定是否听见自己、阿鲨或埃莉诺的声音，然后往前快转约十秒。他重复这动作几分钟后，终于在带子后半段找到了讯问阿鲨的录音内容。当他找到后立即又倒带，从头听起对话内容，他倒带太多，结果听了半分钟另一段讯问的结尾，然后才听见阿鲨的声音。
“你看什么看？”“没什么，”是埃莉诺的声音，“只是不知道你是否认识我。我觉得你有点眼熟，我不知道自己方才盯着你瞧。”“什么？我怎么可能认识你？我没犯过联邦罪，怎么可能认识——”“算了，我只是觉得你有点眼熟，只是想知道你是否认出我了，我们等博斯警探进来再开始吧。
”“嗯，好。酷毙了。”接着录音带里一片静默。博斯听得一头雾水。然后他明白方才听见的是他进入讯问室前的录音内容。她究竟在做什么？此时录音带的静默结束，博斯听见自己的声音。“阿鲨，我们打算录下谈话内容，这有助于我们之后整理。
如我所说，你并非嫌疑犯，因此你——”博斯停下录音带，倒带回到少年与埃莉诺的对话内容。他又听了一次，然后又一次，他每次听都觉得心脏宛如受到重击；他双手冒汗，手指在录音带按键上按错了数次。最后他扯下耳机，将它们甩到桌上。
他说：“该死！”彼德森停止打字，回头看他。