握着方向盘顶部，用手指轻弹方向盘上的仪表板。他很快就后悔刚才把事情告诉女儿了。“今天我们也许不能一起吃午饭了，”他说，“我得尽早去圣迭戈查案，也许明天回来时再一起吃顿午饭或晚饭。如果碰上好运，事情能顺利办完，兴许我们能一块吃早饭呢！
”“我早上有课，”麦迪说，“但争取能一起吃个午饭或是晚饭。”“可以一起吃吗？”博斯问。“当然。但你想告诉我什么？”博斯不想因为自己的案子与她的生活可能有重叠而提醒她多加小心，这样会吓坏她的。他想还是明天和她当面再提会比较好。
“这事可以等等再说，”他说，“我明早再打电话给你，安排见面的事。”父女俩结束交谈，但接下来博斯横穿奥兰治县的一小时中一直想着这事。他不想让自己的过去或现在给女儿增加负担。他觉得这是不公平的。