我们跟前，脸上的尴尬和歉意更加明显了。“嘿，贝拉，我心里一直盼着你会在这儿呢。”雅各布的话听上去让人觉得他的希望正好与此相反，但他的微笑完全和平常一样热情。“嗨，雅各布，”我也回以微笑，“怎么啦？”“能借用一下你的舞伴吗？
”他试探性地问道，第一次瞅了爱德华一眼。我震惊地发现雅各布不用抬头仰视了。自从我第一次见到他以来，他肯定高出半英尺了。爱德华的脸色很镇定，表情很茫然。他唯一的回答就是小心翼翼地让我站住，然后往后退了一步。
“谢谢。”雅各布亲切地说道。爱德华只是点点头，目不转睛地看了我一会儿，这才转身走开。雅各布把双手放在我的腰部，我直起身子把双手搭在他的肩膀上。“哇，杰克，你现在多高了？”他很得意：“六英尺二。”我们其实并未跳舞——我的腿跳不了，而是不动脚地在那里不雅观地左右摇晃。
这倒也无妨，他最近猛长了这么高一截，使得他看上去细长细长的很不协调，他跳舞很可能比我也强不到哪里去。“噢，你今天晚上怎么到这儿来了？”我问道，其实并不真的想知道。考虑到爱德华的反应，我能猜到。“你能相信我爸给了我二十块钱，让我来参加你们的班级舞会吗？
”他承认道，有一点点不好意思。“信，我相信，”我咕哝道，“好了，我希望你起码玩得愉快。发现了中意的没有？”我逗弄道，朝墙边上那一溜儿像色彩柔和的糖果一样的女孩子点了点头。“见到了，”他叹息道，“可惜已经有人捷足先登了。
”他朝下瞟了一眼，和我好奇的目光相对了片刻，然后我俩都尴尬地望到一边去了。“你看上去真漂亮，顺便说一句。”他腼腆地补了一句。“嗯，谢谢。对了，比利干吗出钱让你到这儿来？”我迅速地问了一句，虽然我知道答案。
雅各布似乎不是很感激我转移了话题，他望到了一边，又不舒服了：“他说这儿跟你说话很‘安全’，我敢说我老爸准是疯了。”说完他哈哈大笑了，我也略微跟着笑了一下。“不管怎样，他说了，只要我把话带到了，他就会给我买我要的那个主汽缸。
”他羞怯地咧嘴一笑，坦白道。“那就告诉我呗，我希望你把你的车组装完。”我对他也咧嘴笑了一下。至少，雅各布对他要转告我的那些话不以为然，这样，情况就好多了。爱德华靠着墙在看我的脸，他自己的脸毫无表情。我看见一个穿粉色连衣裙的二年级学生正战战兢兢好奇地打量着他，但他似乎没有注意到她。
雅各布又不好意思地看到一边去了：“别生气，好吗？”“我绝对不会生你的气，雅各布，”我让他放了心，“我甚至不会生比利的气。你要说什么，尽管说出来好了。”“嗯——这话太说不出口了，对不起，贝拉——他想要你跟你的男朋友分手，他让我告诉你‘求你了’。
”他愤慨地摇了摇头。“他还是很迷信，对吧？”“对。他……也有点儿太迷信过头了，你在凤凰城受了伤，他不相信……”雅各布的声音不自然地变小了。我眯缝起了眼睛：“我摔倒了。”“这个我知道。”雅各布迅速说道。
“他认为爱德华跟我受伤有关系。”我断然说道，尽管我答应了不发火的，可还是生气了。雅各布不愿面对我的眼睛，我俩甚至懒得随音乐摇晃了，虽然他的双手还放在我的腰间，我的双手还绕在他的脖子上。“你看，雅各布，我知道比利也许不会相信，但情况就是这样，你知道的，”此时，他看着我了，是听出了我语气又变得诚挚起来后的回应，“爱德华的的确确救了我的命，要不是爱德华和他父亲，我早就死了。
”“我明白。”他嘴上说道，但语气听上去好像我真诚的话语令他有所感动，或许，他至少能够让比利相信这些的。“嘿，我很抱歉，你也是迫不得已来做这件事情的，雅各布，”我道歉说，“不管怎样，你可以得到你要的零件了，对吧？
”“对。”他咕哝道，依然显得很难堪……很不安。“还有话没说完？”我怀疑地问道。“别提了，”他喃喃道，“我会去打工，自己攒够钱的。”我怒视着他，直到他看到了我的目光：“你就痛快点儿说出来吧，雅各布。”“太难听了。
”“我不在乎，告诉我。”我坚持道。“好的……不过，哎呀，这话可难听啦，”他摇了摇头，“他要我转告你，不，要我警告你，嗯——下面这个‘们’是他用的，不是我的，”他把一只手从我的腰部松开，举起来在空中画了一对小引号，“我们将拭目以待。
”他密切注意着我的反应。这话听起来就像从描写黑手党的电影里抄来的，我听后哈哈大笑了。“抱歉，真是难为你了，杰克。”我窃笑道。“那倒没什么。”他如释重负般地咧嘴笑了。他的目光迅速地把我的连衣裙扫视了一遍，评判着，“这么说来，用不用我转告他，叫他不要多管闲事？
”他满怀希望地问道。“不用，”我叹了口气，“告诉他说我谢谢他，我知道他是为我好。”一曲终了，我放下了胳膊。他的双手在我的腰间迟疑着不肯松开，瞅了一眼我的那只跛腿：“你还想跳吗？还是要我帮你找个地方歇着？
”爱德华替我做了回答：“好了，雅各布，这就不用麻烦你了。”雅各布往后一缩，瞪大眼睛盯着爱德华，他就站在我们旁边。“嘿，我没看到你在这儿，”他喃喃道，“我想我还会见到你的，贝拉。”他退下了，随意挥着手。
我微笑着说道：“
本章未完，点击下一页继续阅读。