。他领取了全额残疾年金。他的精神病是在接到命令和其他一百个人同时去冲淋浴时发作的。这笔年金倒是实在的。罗兰说话的声音超不过耳语。他每天都要在这些抽水机中间呆好多小时，对那些不知情的人，装出一副他正在忙着干什么事的模样。“罗斯瓦特先生———？”他轻声地说。
罗斯瓦特微笑着，伸出了手。“请你原谅————我忘记了你的姓名。”
罗兰的自尊心很淡薄。他对自己在去年这一年内每天至少要拜访一次的这个人，竟然把他的姓名给忘了，而且丝毫也没有感到惊奇。“感谢你救了我的命。”
“什么原因？”
“我的性命，不论贵贱，罗斯瓦特先生，是你救的呢。”
“你也太夸张了吧。”
“你是唯一对我的遭遇并不觉得滑稽可笑的人。或许你不认为这首诗可笑。”他把一张纸塞进埃利奥特的手里。“我是一面哭一面写的。它对我来说就是这样滑稽可笑，万事万物对于我也都是这样滑稽可笑。”他跑开了。
埃利奥特莫名其妙，把这首诗看了一下。诗这样写道：
“湖泊，钟琴，
水池和小铃，
横笛和暴水，
竖琴和水井，
长笛和河泾，
溪流和巴松，
喷泉和小号，
钟声和泻湖。
听着音乐，
喝着凉水，
我们这些可怜的羔羊，
全都走向了屠场。
我爱你呀埃利奥特，
再见啦，我哭喊着。
眼泪和小提琴，
心儿和花儿，
花儿和泪儿。
罗斯瓦特，再见吧。”
埃利奥特到达造锯城肯迪食堂，一路上再没有什么问题出现。里面只有老板和一个顾客。这个顾客是一个十四岁的小美女，她给继父弄大了肚子，继父现在关在监狱里，基金会一直在给她付医药费。这位继父的罪行也是基金会向警察局报告的，而后又为她请了一位用钱雇得到的印第安纳州的最好的律师。
这个女孩子名字叫做唐妮·温莱特。当她带着她的问题来找埃利奥特的时候，他问她近况如何。“啊，”她说，“我的感觉还不错。我想这个感觉大概同一开始就当电影明星差不多吧。”
她正在喝一瓶可口可乐，同时看着一本《美国调查者》。
她瞟了埃利奥特一眼。这是最后一次。
“买一张去印第安纳波利斯的票，劳驾。”
“是往返票还是单程票，埃利奥特？”
埃利奥特毫不犹豫地说：“单程的，劳驾。”
唐妮差点把杯子打翻了，她及时地一把抓住。
“单程去印第安纳波利斯！”老板大声说着，“先生，你的票！”他死劲地在埃利奥特的票上盖上图章，递将出来，飞快地转身离开。他再也没有看埃利奥特一眼。