番。
约摸5分钟后，辛克莱自摸叫“和”，他那手牌值三番，一番自摸，一番碰红中，一番是三号花，与他的定位相配，每人付他1600港元。
本风又变了，吴为东家，邦德为西家，吴掷骰子开局。这时，邦德从青铜烟盒里取出一支烟点着。有段时间，邦德每天要抽六七十支香烟。在处理雷球案子时，他把烟量压缩至20到25支。邦德多年来一直光顾格罗弗诺街的茅兰公司，他们专为邦德制造了一种用巴尔干和土耳其烟叶制成的混合烟，每支烟上还用三道金丝做装饰。最近，邦德又找了一家，福林顿大道上的西蒙公司，让他们给他制作一种低焦油香烟。在西蒙商标旁仍有金丝装饰。这样他的烟量进一步减少到每天五六支。他曾同比尔·特纳开玩笑，说戒烟再容易不过了，他至少已经戒了12次了。
第三盘牌打得很快。当萨克雷从对家“墙”上摸了张牌时，邦德觉得自己看到一件怪事。萨克雷手中好像有张麻将牌闪了一下，他不能肯定。于是他决定从现在起多盯住桌面上的牌，少注意自己手上的牌。
第三盘又是萨克雷和。是三番牌，自摸一番，无花牌一番，一手吃牌加上一对将牌一番。每人付他1600港元。
门风又转。辛克莱作东开局。邦德为南家，他抓起的这手基牌很容易平和。虽然又有吃又有碰是平和，但幸运的是无花牌，还值一番，他可以小和。继续打了五巡，邦德从墙上摸了一张牌，成了。他喊“和”，摊开他那副可怜的和牌，自摸帮了他一把，因为这值一番，他的两番牌只赢了各家800港元。
当他们玩牌时，有几个人穿过红色帷帘进进出出，旁观的华人中显然有几个赢了不少钱。两个皮肤粉红、头发雪白的华人走进屋里，靠在墙边观战。他们都戴着墨镜，相貌相像。显而易见，他们是兄弟，而且是洋白人！邦德想，这种人在东方可是稀罕得很，要是在过去，亚洲人会把他们视作怪物，想办法弄死他们。
这一圈的风位最后一次改变。现在邦德作东开局，他的基牌不错，有三张六饼，两副对子。萨克雷从“墙5”上摸牌后，他的手掠过海牌，邦德认为自己又看到怪事。萨克雷已经碰了四万，邦德决定扔掉万字牌，看看萨克雷会不会捡起它们做成大牌。因此他打出了一张六万，放在靠近他一边的桌子上。没错，几分钟后，那牌就不翼而飞了！
萨克雷和了三番，是混一色，也就是说，是由字牌与一色万字牌组成的和牌。萨克雷碰了西风，吴放的铳，所以他得付1800港币，其他两人付900港币。邦德看见萨克雷摊的牌里有一副六万碰。
大家一致同意在每圈之间站起身，伸伸腰，再把饮料斟满。萨克雷已经喝掉了三分之一瓶伏特加。邦德和吴走到吧台边，点了双份的烈酒。邦德扫视了房间一下，那两个洋白人兄弟已不见了。
“我跟你说过，他钱赢得很多。”吴小声说，“我想我这回输得比以前更惨，嗯嗯？”
“T．Y，有两点使我不喜欢这个人。”
“什么？”
“他是个讨厌的酒鬼，而且我认定这杂种作弊。”