？”
“有。”
“那为什么……”
他一直坐在椅子边上，身子前倾着。现在，他身子向后靠去，样子看上去很放松，“我是个好军官，”他说，“有许多人，也许不多，但至少有一些，为了保留一个好军官而宁可忽视条例。”
“这样事刚好落在了你身上？”
“是的，大约在6个月前，当我跟我的室友第一次见面时，有一个人，我确定不下来他是谁，就把此事报告了我在中央情报局的上司——赖希少校。赖希把我叫到他的办公室，狠狠地训斥了我一顿。他训斥我的原因不是因为我是个同性恋者，而是因为我做得不够谨慎。他告诉我说因为我的工作表现很不一般，他打算忘掉此事。当然，他也提醒我，如果他再次听到关于我性生活的报告，他就不能继续保护我了。”
“一个开通的少校。”玛戈特说。
科鲍露出了灿烂的笑容，“非常开通。”
玛戈特把赖希这个名字写在了笔记簿上，然后请科鲍概述一下他的军事简历。
他讲得很慢、很细。当他讲完时，玛戈特问他到中央情报局工作有何感想。
“说不上来，”他回答，“我不得不承认我对此事很激动，间谍生活一般人都很难理解。”
“谈谈你的家人和朋友。”
“我父亲死了，”他说，“我母亲还活着，她一直住在长岛。”
“自从你被捕后，你同她有过接触吗？”
“没有，我知道她已经给我打了许多电话，但他们不允许我同她讲话。”
“你想同她谈一谈吗？”
“非常想。”
“我看我也许能办成此事。”他把他母亲的电话号码给了她，“我同什么人交谈能对你的辩护有所帮助，你能提个建议吗？”
“你的意思是谁能证明我不在事发现场？不，没人。当他被杀时，值班室就我一个人。”
“那就算了，我需要性格证人。”
“我能提供一些。”
“科鲍上尉，对你指控的证据是详细的、真实的。整个形势对你相当不利。一个科学界的领袖被冷酷地暗杀了。我只能诚实地告诉你：我不知道为你辩护能有多大的成功率。”
“这点我理解，弗克少校，我将很感谢你对我做的每一份努力。我想我能对你说的只有一句：那就是我没有杀死乔伊斯林博士，在我的一生中我从来没有杀死过任何人。”
玛戈特站了起来，她不知道能否相信他，但她知道她肯定会给他带来些帮助，这点是毫无疑问的。她说：“我打算在星期二让你同你母亲见面，在这之前我不知道是否能再跟你谈一次，但星期二我肯定在这儿，同时我们要完成一个申诉，我相信：一定是无罪。”
科鲍也站了起来说：“对，无罪申诉。”
“结果怎样？”当他们在回布鲁林的路上时，马可斯-拉尼问。
“很好，马可斯。”她知道他想听到更多的内容，但她不打算满足他的长舌妇偏好。在途中他跟她谈的不多，她回答时也尽量保持礼貌，以免引起他的不快。当他把车开到她宿舍楼前时，他说他将为她时刻作好准备。
“不必了。”她说。
“明天早晨需要我来接你吗？”
“这段时间你的任务就是这个吗？”
“我不知道，但是他们告诉我说：明天无论你想去哪儿我都要开车送你去。”
“你早晨不必来接我。如果明天我需要你，我会通知你的。晚安，马可斯。”
进屋后，她换上了一件粉红色运动套装进了厨房。在那儿，她喝了一杯酒。有人把一瓶伏特加当礼物送给了她，她往里加了一些带香味的果汁。
她坐在窗边，看着基地内来来往往的男男女女。许多人都浮现在她眼前：杰夫、马可-史密斯，还有那些她在空军生涯中结识过的各种朋友。但早晨电话里的声音又在她耳边响起，谈论的都是乔伊斯林的谋杀案，关于科鲍的，关于……她的情绪越来越乱，应该忘掉这些，至少今天晚上。她去体育馆锻炼了一会儿，返回宿舍后，很快地就睡着了，她真希望这一觉一直持续一个月。