满原木的滑溜溜的海草，把鲨鱼从原木较低的一端拖上了木筏。将绳索套上鲨鱼尾鳍后，我们就离它远远的，直到它不再乱扭乱跳。我们在这样捕猎到的第一只鲨鱼的软骨里找到了我们的鱼叉头，起初我们以为是这个原因消磨了这只鲨鱼的斗志。
然而，后来我们又用同样的方法捕捉到了一只接一只的鲨鱼，而且每一次都同样容易。即使鲨鱼又拉又扯，但我们只需要紧紧拉住绳索，不让它在这场拉锯战中得进一寸，最后它就会变得垂头丧气、温驯十足，完全无法施展它巨大的力气。
我们拖上船的鲨鱼通常有六至十英尺长，有蓝鲨也有褐鲨。就算用尖锐的刀子，也不容易刺透褐鲨肌肉外面的皮肤，除非我们使尽全身的力气，但通常情况下即使如此也未必能刺穿。它的肚皮和背部的皮一样难以穿透，只有头部两侧后方的五个鳃裂是唯一的薄弱环节。
当我们拖上一只鲨鱼，通常滑溜溜的黑色鱼会紧紧附着在它的身体上，跟着上来。它们的扁头顶端有个椭圆形吸吮盘，可以吸得很紧，就算我们拉它们的尾巴，也没办法使它们松开。不过转瞬间，它们自己就松开了，并马上附着在另一个地方。
一旦它们发现老主人没有丝毫要回到海里的迹象，而它们也觉得累了，就会跳开，然后从木筏的裂口间消失、游开，去寻找另一只鲨鱼。但是如果这条鱼没能找到另一只鲨鱼，它会暂时附着在另一条鱼的皮肤上。鱼的长度通常介于一根手指到一只脚之间。
我们尝试了一把当地人的老把戏，偶尔运气好捕到一条活鱼时就可以一试：在活鱼的尾巴上绑一条线，让它游走，它一遇到鱼就会吸住，并且紧紧吸附在上面，使得幸运的渔夫在拖起这条鱼时连带获得另一条鱼。但是我们没那么幸运。
每次我们放走一条尾巴连着线的鱼，它只会跳起来，然后紧紧吸住木筏上的原木，误以为自己找到了一只更大、更好的鲨鱼。它就这样挂在那里，无论我们多用力拉扯手上的线都是枉然。渐渐地，我们抓到了很多这种小鱼，它们顽固地与贝类动物一起吊在木筏边，陪我们一起横渡太平洋。
但是鱼又愚蠢又难看，远不像它活泼的同伴领航鱼那样可以当个讨人喜欢的宠物。领航鱼是一种小小的雪茄形状的鱼，身上有近似斑马的条纹，通常成群结队地在鲨鱼的鼻前迅速游着。人们认为它们能引领其半瞎的鲨鱼朋友在海上游走，所以赋予它们这个名字。
事实上，它只是跟着鲨鱼游走，如果它离开鲨鱼单独行动，完全是因为它发现了食物，否则领航鱼总是陪伴它们的主人直到最后一秒钟。但因为它们不像鱼般可以紧紧依附在巨鱼的身上，当它们的主人突然凌空消失，没有再下来时，它们就完全不知所措了。
于是这些领航鱼开始晕头转向，仓皇地逃来逃去，搜寻着，最后总是又回来，沿着木筏尾端徘徊不去，因为这里就是鲨鱼凌空消失的地方。然而，随着时间的消逝，鲨鱼并没有再回来，所以它们必须到别处找个新主人，但此时最近的，莫过于“康提基号”了。
如果我们从木筏侧边将头潜入光亮清澈的海水里，就会看见木筏的下面像是海怪的肚子，而操舵桨就像它的尾巴，挂在下面的活动船板就像钝鳍。而我们收养的领航鱼就在活动船板间肩并肩游着，完全没留意我们这些吐着泡泡的人头，只有一两条猛然游到旁边偷看了一下，却没察觉出有什么不对，于是又游回自己原来的位置，继续加入那些认真泳者的行列。
我们的领航鱼兵分两路地巡逻，大部分游在活动船板间，其余的展开成优雅的扇形，在船头前方游着。它们时常会倏地离队，迅速咬住沿途可以吃的小生物。当我们吃过饭，在水里洗餐具时，好像我们不只是倒掉残渣，也倒掉了一整个雪茄盒的领航鱼，只要不是植物类，任何一块残渣它们都要检查，等到确定是不可以吃的，那些东西才会继续往下沉。
这些奇怪的小鱼，挤在我们保护的羽翼下，像孩子一样信任我们，让我们也像鲨鱼一样，对它们产生了父亲保护孩子的感觉。它们变成“康提基号”的海底宠物，在我们的船上绝不允许攻击领航鱼。在随行的领航鱼中显然有幼仔，因为它们还不到一英寸长，而大部分领航鱼都有约六英寸长。
当艾瑞克的带线鱼叉插进鲸鲨的头盖骨时，鲸鲨以闪电般的速度逃走了，附着在它身上的一些老领航鱼则会转移阵地，转而依附胜利的一方，就算是它们，也只有两英尺长。在一连串连续性的胜利后，“康提基号”很快就有了四五十条领航鱼随行，其中有很多还相当喜欢我们平稳的行进速度，以及我们每天吃剩的食物残渣，所以跟随我们前进了几千海里。
不过，偶尔也会出现一些变节者。有一天，我在掌舵的时候，突然注意到南方海面开始波涛汹涌，接着就看到一大群海豚，像银色的鱼雷般从海面上迅速游过。它们跟平常不一样，不是用平坦的侧身溅起水花，然后舒舒服服地前进，而是以疯狂的速度游过来，速度之快，几乎像是在空中飞而不是在水里游。
陡然升起的蓝色海浪，在这群逃亡者制造的混乱中，被拍打得变成了白色泡沫，一只背部呈黑色的生物跟在海豚后面，以“Z”字形路线，像快艇般疾游而来。逃亡的海豚发射似的穿水而过，跃出水面，直朝木筏游来。它们在这里潜入水里，有上百条之多，拥挤的鱼群朝东边游开，使得船后的大海一片万紫千红、闪闪发光。
海豚
本章未完，点击下一页继续阅读。