我价值的实现中，因为我在这个‘其他事情’上想得太多。每晚我都梦见杀死希特勒。我在半夜里醒来，口干舌燥，感到莫名恐惧——不知道恐惧什么。”她看着哈利的脸，一股深沉严肃的情感让她难过。他的上唇很薄很紧，下唇却很厚，在颤抖。
哈利看上去没有十五岁。天黑了，冷风吹来。风绕着街区的橡树放歌，吹得百叶窗砰砰打在墙上。街角，威尔斯太太在叫沙克回家。幽深的傍晚加重了她内心的悲伤。我想要一架钢琴——我想上音乐课，她对自己说。她看着哈利，他玩着纤细的手指，缠绕成各种形状。
他散发着温暖的男孩气息。是什么让她突然有了那样的举动？也许是想到了小时候的时光，也许是悲伤让她感到怪异。总之，她突然推了一把哈利，几乎将他推下台阶。“你奶奶是狗娘养的。”她冲他大喊，然后跑了。这是街坊孩子要挑架时说的话。
哈利站了起来，吃惊地看着。他将鼻头上的眼镜调整了一下，看了她一眼。然后就跑到后巷去了。冷风吹得她力气大如参孙。她大笑时发出短促的回响。她用肩膀去撞哈利，他抱住了她。两人奋力搏斗的同时在欢笑。她个子更高，但他双手有劲。
他没有很卖力，被她掀翻在地上。然后，他突然停顿了，她也停住。他温热的呼吸喷在她脖子上，他一动不动。她感到他的肋骨抵着自己的膝盖，被她坐在身上，他的呼吸变得粗重。他们一起站起来了。他们没有再笑，巷子里很安静。
他们穿过黑暗的后院时，不知为何，她觉得滑稽。并没有什么不寻常的事，但突然间就这样了。她轻轻地推了他一下，他回敬了她。接着，她又笑了起来，感觉正常了。“再见。”哈利说。他已经是大人了，不适合再攀爬篱笆，所以他跑过旁边的小巷，到了他家大门。
“天啊，真热！”她说，“我要闷死了。”波西娅正在炉灶上给她热饭。拉尔夫在他的餐椅托盘上敲打着勺子。乔治脏兮兮的小手拿着一片面包在搅拌燕麦粥，他的眼睛斜视着，眼神里透着漠不关心。她自己去拿了些鸡胸肉、卤汁、燕麦粥和葡萄干，将它们放在碟子上拌到一块儿。
她大口大口地吃着。燕麦粥都吃光了，但她还不饱。她整天都想着辛格先生，吃完晚饭，她就上楼去。她走到三楼时，看见他的门开着，房间是暗的。这给她空虚的感觉。她在楼下无法安心坐着复习英语。仿佛是因为她太壮了，没法像别人一样安坐在椅子里。
仿佛她能够推倒屋里所有的墙壁，像个巨人般走向街道。最后，她将床底下的秘密盒子拿了出来，趴在地上，翻看着笔记本。上面有二十首歌了，但她还不太满意。如果她能写一首交响乐！为整个乐团——你怎么写呢？有时，几个乐器同奏一个音符，因此乐谱必须很庞大。
她在一张很大的考试纸上画了五条线——每条线相距一英寸。某个音如果是为小提琴、大提琴或者笛子写的话，她在旁边注明乐器名。但所有乐器同奏一个音符时，她会在边上画个圆圈。在纸张的顶部，她写了大大的“交响乐”三个字。
在下面署上“米可·凯利”。之后就进行不下去了。她要是能上音乐课！她要是有一架真正的钢琴！过了很久她才能着手开始。旋律在她的脑海里，她只是不知道如何写出来。似乎，这是世界上最难的音乐。但她一直在琢磨，直到埃塔和黑兹尔进来躺下，并对她说，请把灯关掉，已经十一点了。
10波西娅等威利的消息等了六周。每天黄昏她都来到那栋房子问考普兰医生一个问题：“你见到谁收到威利的信了吗？”每天晚上他都不得不对她说，他啥消息都没有。终于，她不再问了。她只是来到厅里，不声不响地看着他。
她喝酒。她的罩衫常常半敞开着，鞋带也松了。二月来了。天气先变得暖和，随后就热了。耀眼的阳光明晃晃地照着大地。光秃秃的树枝上有鸟儿歌唱，孩子们赤着脚，光着膀子在门前玩耍。晚间，如同仲夏般热烘烘。然而，过了几天，冬天又返回小镇。
柔和的天空阴暗下来。下了场很冷的雨，空气变得潮湿而刺骨地冷。镇上的黑人吃足了苦头。燃料耗光了，到处在为保暖而挣扎。流行性肺炎在潮湿狭窄的街上蔓延开来，有一周时间，考普兰医生只能偶尔打个盹，衣服都不脱。
威利依然没有消息。波西娅写了四封信，医生写了两封。一天里的大多数时间他都没空多想。但他偶尔有机会在家里休息片刻。他会在厨房的炉灶边喝一壶咖啡，被深深的不安所占据。他的五个病人死了。其中一个就是奥古斯都·本尼迪克特·马迪·路易斯，那个聋哑小孩。
他被邀请在葬礼上发言，但他的规矩是不参加葬礼，所以没接受。五个病人的死亡并非他照料不周，而是因为长年的物质匮乏。就吃些玉米面包、腌猪肉和糖浆，四五个人挤在一个单人间里。死于贫困。他一边想着这些，一边喝咖啡提神。
他经常用手抵着下巴，最近他疲惫时，脖子上轻微的神经震颤会让他不受控地点头。二月的第四周，波西娅来了。才早晨六点钟，他正坐在厨房的火炉边上，热一锅牛奶作早餐。她醉得一塌糊涂。他闻到杜松子酒那强烈的甜味，他鼻孔因厌恶而张开。
他不看她，忙着准备他的早餐。他将面包碎放到碗里，再倒上热牛奶。他准备咖啡，摆好桌子。等他在早餐前坐下来，才严厉地看着波西娅。“你吃过早餐了吗？”“我不想吃早餐。”她说。“你要吃。假如你今
本章未完，点击下一页继续阅读。