——此时他认出那是发自全景饭店里爸爸每天检查三四次的锅炉——发展成有节奏的不祥连音，听起来开始像……像重击声。而发霉、潮湿、逐渐腐朽的纸张味道转变成别的——像坏东西那种强烈、杜松子的味道。那味道如雾霭般弥漫在爸爸四周，而他正把手伸向那本书…
…紧紧抓住。东尼在黑暗中的某处。（这个非人的地方把人变成怪物。这个非人的地方）一遍又一遍地复述着难以理解的同一句话。（把人变成怪物。）再度跌入黑暗中，这回伴随着沉重、连续猛击的砰然声响，这声音不再发自锅炉，而是咻咻挥动的球杆撞击在贴着丝质壁纸的墙面上，敲下些许灰泥粉尘时所产生的。
他无助地蹲伏在蓝黑交织的丛林地毯上。（出来）（这个非人的地方）（出来受罚吧）（把人变成怪物。）脑袋中重复着气喘吁吁的话语，他猛地一扯将自己拉出幽暗的世界。两只手搁在他的肩上，一开始他向后退缩，以为东尼世界的全景饭店中的凶恶东西，不知怎么地，尾随他回到真实的世界，接着听到埃德蒙斯医生说：“你没事的，丹尼。
你没事的。一切都很好。”丹尼先认出医生，再看清办公室周围的景物。他开始无助地颤抖，埃德蒙斯抱住他。等反应逐渐平息下来后，埃德蒙斯问：“丹尼，你说了些有关怪物的话，那是什么？”“这个非人的地方，”他声音粗嘎地说，“东尼告诉我…
…这个非人的地方……把……把……”他摇摇头。“记不得了。”“想想看！”“我没办法。”“东尼来了吗？”“来了。”“他带你看了什么？”“黑暗。连续敲击声。我不记得了。”“你到哪里去了？”“别烦我！我不记得了！
不要烦我了！”恐惧和挫折感使他无助地啜泣起来。记忆全都消失了，渐渐化成一团黏糊如潮湿的纸捆般的东西，难以辨识。埃德蒙斯走到饮水机前，接了一纸杯的水给他。丹尼喝完后，埃德蒙斯又给他一杯。“好一点了吗？”“嗯。
”“丹尼，我并不想缠着你……我是指，硬要你去回想。不过，你记得东尼出现之前的事吗？”“我妈妈，”丹尼缓缓地说，“她在担心我。”“母亲总是这样子的，小朋友。”“不……她有个妹妹在她很小的时候死掉了，叫艾琳。
她在想艾琳怎样被车撞到的事，所以她很担心我。我不记得别的了。”埃德蒙斯目光锐利地看着他。“她刚刚正在想吗？在外面的候诊室里？”“是的，先生。”“丹尼，你怎么会知道？”“我不清楚，”丹尼虚弱地说，“我猜，是闪灵吧！
”“什么？”丹尼非常缓慢地摇着头。“我累死了。我不能去找妈妈和爸爸吗？我不想再回答任何问题了。我累了，我的肚子不舒服。”“你想吐吗？”“不，先生。我只想要去找我妈妈和爸爸。”“好吧，丹。”埃德蒙斯起身。
“你去外头找他们，过一会儿请他们进来，我好跟他们谈谈。好吗？”“好的，先生。”“外面有些书可以看。你喜欢书，是不是？”“是的，先生。”丹尼顺从地说。“你是个好孩子，丹尼。”丹尼对他无力地微微一笑。“我找不出他有什么问题，”埃德蒙斯医生对托伦斯夫妇说，“身体上没有。
精神上，他很活泼，太有想象力了一点，这是常有的事。儿童必须成长才能逐渐适应他们的想象力，就像穿一双过大的鞋子，而丹尼的想象力对他来说仍然太大了。他做过智力测验吗？”“我不相信那些测验，”杰克说，“测验束缚了家长和老师的期待。
”埃德蒙斯点点头。“是有可能。不过如果你们真的让他做测验的话，我想你们会发现他超出他这年龄层的程度。对一个快要六岁的男孩来说，他的语言能力是很惊人的。”“我们没有用对小孩子的方式跟他说话。”杰克带着一丝骄傲说。
“我想你们根本就不需要用这种方式让他明白你们的意思。”埃德蒙斯停顿下来，用手转动着笔。“他跟我在一起的时候，进入恍惚状态，是照我的要求。跟你们形容他昨晚在浴室的情况一模一样。全身的肌肉放松，垂头弯腰的，眼球向外翻，典型的自我催眠。
我非常惊讶，到现在还是。”托伦斯夫妇往前移了一下。“发生了什么事？”温迪紧张地问。埃德蒙斯详细地描述丹尼恍惚的状态，以及他喃喃自语的句子，从中埃德蒙斯只能捕捉到“怪物”、“黑暗”和“连续重击”几个词。
此外还有事后流泪、接近歇斯底里和紧张的腹痛等症状。“又是东尼。”杰克说。“这代表什么意思？”温迪问，“你知道吗？”“一点点。你们可能不会想听。”“不管怎么样，你就说吧！”杰克要求他。“根据丹尼告诉我的，他的‘隐形朋友’在你们从新英格兰搬到这里之前是真正的朋友。
东尼是从搬家之后才变成危险人物的。原本愉快的小插曲变成噩梦，让你们儿子更害怕的是因为他不完全记得噩梦的内容。那是很常见的。相较于可怕的梦，我们全都对愉快的梦记得比较清楚。在意识和潜意识之间似乎有个缓冲地带，里头住着非常严谨的人。
这个审查员只放行少量的讯息，能通过的经常只是象征性的符号。这是过度简化的弗洛伊德，不过差不多把我们所知道的心灵与它本身的互动都描述出来了。”“你认为搬家让丹尼那么烦恼吗？”温迪问。“有可能，假如是在不太愉快的情况下搬家的话，”埃德蒙斯说，“是吗？
”温迪和杰克交换了一眼。“我之前在预备中学教书，”杰克缓缓地说
本章未完，点击下一页继续阅读。