息冻结成小缕的白烟。他希望维持原状。当他进来这里时，他毫不怀疑。下山将是错误的决定，他那时就知道了。温迪只是害怕歇斯底里的小男孩召唤来的鬼魂。此时，忽然间，他能了解她的立场。感觉就好像他的剧本，那可恨的剧本。
他不再清楚自己是支持哪一边，或者事情该如何收场。一旦你在杂乱的黑与白之间看见上帝的脸，那就完了，你再也无法看不见。其他人也许会大笑说这没什么，只不过是一大堆毫无意义的斑点，随便哪一天给我一张漂亮的旧艺术大师用数字画的彩绘吧！
但你总是会看到主耶稣的脸朝着你看。你已从碎片中看出完美的成形，意识和潜意识在令人骇然的领悟瞬间交融在一起。你永远都会看见。你受到诅咒，永远都会看见。（亲爱的，我又梦游了……）本来一切都很好，直到他看见丹尼在雪中玩耍。
都是丹尼的错，一切都是丹尼的错。他是那个拥有闪灵或管他是什么的人。那不是闪灵，是诅咒。假使他和温迪单独在此，他们就能相当安稳地度过这个冬季。没有痛苦，精神上也没有压力。（不想离开吗？不能吗？）“全景”不希望他们走，他也不希望他们离开，甚至不希望丹尼离开。
也许现在他是计划的一分子。或许“全景”，这位浮夸、说话长篇大论的塞缪尔·约翰逊[21]，选中他做为它的鲍斯韦尔。你说新的管理员会写作？非常好，那就雇用他吧！该轮到我们说说我们这一方的看法了。不过，我们要先除掉那个女人和他流鼻涕的孩子。
我们不希望他分心。我们不要——他站在雪上摩托车的驾驶座旁，头又痛了起来。结论到底是什么？离开或是留下。非常简单。简单就是美。我们应该走，还是该留下来？假如我们离开的话，你要多久才能在萨德维特当地找到简陋的住处？
他心中的一个声音问。摆了一台烂彩色电视，让没刮胡子、没工作的男人成天看益智游戏节目的阴暗场所？男厕的尿骚味闻起来像是累积了两千年以上，抽水马桶里总是有泡烂的骆驼牌烟蒂的地方？还是啤酒一杯三毛钱，你得掺着盐喝，点唱机里装满七十首乡村老歌的地方？
多久？噢天啊，他很担心根本撑不了多久。“我赢不了的。”他非常轻声地说。就是这样，感觉就像是试图用一副缺张A的纸牌玩接龙一样。他陡然俯身冲向雪上摩托车的引擎室，猛力拔掉磁发电机。令人生厌地轻松将磁发电机拆下。
他审视磁发电机半晌，然后走到设备仓库后门，把门打开。从这儿山景一览无遗，在早晨的闪耀光芒下宛如风景明信片般美丽。连续不断的雪地延伸到大约一英里外远的第一排松树那里。他奋力将磁发电机扔到雪地中，尽可能扔到最远处。
磁发电机飞得比正常情况下要远，落下时砸溅起少量的雪。微风将雪的微粒吹到新的休息地。就地解散，我说。没什么好看的了。全都结束了。解散。他感觉心境平和。他站在门口好长一段时间，呼吸着清新的高山空气，然后把后门牢牢关上，从另一扇门走回去告诉温迪他们要留下。
途中，他停下来和丹尼打雪球仗。34.树篱时间是十一月二十九日，感恩节过后三天。上个礼拜过得很愉快，感恩节晚餐是他们一家人吃过最棒的。温迪把迪克·哈洛兰的火鸡烹调得恰到好处，他们全吃到肚子撑，仍旧离清光这只快活鸟还差很远。
杰克抱怨说他们接下来的冬天都得吃火鸡——奶油火鸡、火鸡三明治、火鸡面、惊喜火鸡炖菜。不用啦，温迪微微笑着告诉他。只要吃到圣诞节，到时候我们会有阉鸡。杰克与丹尼齐声呻吟。丹尼脖子上的瘀痕渐渐淡去，他们的恐惧似乎也随之消失。
感恩节下午，温迪拉着雪橇上的丹尼到处闲逛，杰克则忙着写剧本，他的剧本现在已接近完成。“博士，你还会害怕吗？”她开口问，不知道该如何较委婉地提出这问题。“会，”他简单地说，“不过我现在待在安全的地方。”“你爸爸说森林巡逻队员迟早会觉得奇怪，我们为何都没查一下无线电对讲机。
他们会过来看看是否有什么问题，到时候我们或许就可以下山，你跟我。让你爸爸做完整个冬季。他有很好的理由想这么做。在某种程度上来说，博士……我知道你很难了解……我们已经无路可退了。”“嗯。”他不置可否地回答。
这个闪亮的下午，他们两人在楼上，丹尼知道他们刚才在做爱，现在在打瞌睡。他知道，他们很快乐。母亲仍然有一点担忧，但父亲的态度十分奇怪。感觉好像他做了什么非常艰难的事，而且做得很正确。可是丹尼似乎无法看出究竟是什么事。
父亲小心翼翼地保守这个秘密，即使在他自己的心里也一样。丹尼怀疑，你有可能高兴自己做了某件事，却同时对这件事感到羞愧而尽量不去想吗？这问题是相当令人困惑的。他不认为这种事情有可能……以正常人的心理来说。
他费最大的工夫去探索父亲的心，结果只得到模糊不清的画面，一个好像章鱼的东西快速卷上凛冽蔚蓝的天空。而两次他努力集中精神才取得这画面的时候，爸爸突然用犀利、骇人的目光瞪视他，仿佛他知道丹尼在做什么。此刻丹尼在大厅里，正准备要出门。
他常常出去，带着雪橇，或是穿着雪地鞋。他喜欢走出饭店。当他置身在外面的阳光下时，感觉好像卸下了肩膀上的重担。他拉一把椅子过来，站上去，从舞厅的衣橱取出连帽雪衣及雪裤，然后坐在椅子上穿上。高筒
本章未完，点击下一页继续阅读。