让我尽快开始治疗。帕金森病并没有决定性的检测手段。但医生们能借由繁多的游戏和运动，来衡量疾病的发展情况。乔克按下秒表，让我沿着地板上的纸胶带向前走，接着再转身走回来。然后我还要闭上眼睛，单脚站立。看到乔克拿出彩色方块，我发出一声沮丧的叹息。
我要把方块一个个堆起来，这实在是太幼稚了。我先用右手，再用左手。我还没开始堆呢，左手就抖了起来，但当我拿起一个方块的时候，它又不抖了。比这更难的是在网格里画小圆点。我瞄准了方块的中心，手里的笔却不听使唤。
管它呢，一个愚蠢的测试罢了。事后，乔克向我解释，像我这种一开始就出现颤抖症状的病人，预后要比别的病人好很多。如今，越来越多的新药物能减轻这些症状。“你肯定能度过圆满的一生。”他说，语气仿佛是在照本宣科。
看到我脸上的狐疑，他又赶忙补了一句，不想把话说得太绝对。“呃，也可能少活那么一两年吧。”他一句话没提我的生活质量。“干细胞研究会给这个病带来突破。”他加了一句，语气颇为乐观，“五到十年内，肯定能找到治愈方法。
”“那在这五到十年里，我能干什么？”“吃药，和你的美丽娇妻做爱，看着查莉长大。”他给我开了司来吉兰。“到了后面，你肯定得吃左旋多巴，”他解释道，“但我们有望把那一天的到来再推迟个一两年。”“有什么副作用吗？
”“你可能会感到轻微恶心，睡不着觉。”“棒极了！”乔克没有理会我。“这些药无法遏制病情发展。它们能做的，只是掩盖一下你的症状。”“所以我能把这个秘密藏得更久。”他苦笑了一下。“迟早有一天你要面对。”“如果我一直来你这儿看病，说不定我会死于吸二手烟。
”“这死法也不赖嘛。”他点起一根雪茄，从最底层的抽屉里拿出一瓶苏格兰威士忌。“现在才三点。”“我按照英国夏令时[3]的时间工作。”他也没问我喝不喝，就给我倒了一杯。“上周，朱莉安娜来找我了。”我感觉自己在快速地眨眼。
“她找你干什么？”“她想了解一下你的身体状况。我没告诉她。我拿‘医生-患者保密协议’那些东西搪塞了过去。”他顿了一下，接着说，“她还想知道，我觉不觉得你有外遇了。”“她为什么这么问？”“她觉得你一直在跟她撒谎。
”我抿了一口苏格兰威士忌，酒精灼烧着我的食道。乔克透过烟雾望着我，等我回答。我并不生气，也没觉得自己有过错，只是感到异乎寻常地失望。朱莉安娜怎么能问乔克这种问题？她为什么不直接问我？乔克还在等我回答。
他看出了我的不自在，笑了起来，摇着头，就像一只被淋湿的狗。我想说，“别拿这副表情看着我——你自己离过两次婚，大半辈子都在追女人的路上奔波”。“当然，这不关我的事，”他幸灾乐祸地说，“不过，如果她甩了你，我肯定会去安慰她。
”他不是在开玩笑。如果朱莉安娜真的甩了我，他肯定会第一时间闻风而至，缠上朱莉安娜。我迅速改变话题。“博比·莫兰——你对他了解多少？”乔克来回摇晃酒杯。“不比你多。”“他以前接受过精神病治疗，但他的医疗记录里根本没提过这一点。
”“为什么你觉得他以前接受过精神病治疗？”“和我交谈的时候，他引用了精神状态检查里的一个问题。我觉得以前有别的医生评估过他。”“你问过他吗？”“问了他也不肯说。”乔克摆出一副仿佛对着镜子练习过的表情，沉默不语，若有所思。
正当我以为他要发表些高见时，他耸了耸肩：“他是个古怪的浑蛋，这是肯定的。”“这是你的专业看法吗？”他哼了一声。“我和病人接触时，他们大多处在无意识状态。我更喜欢那样。”[1]指没有圣职的普通信徒。[2]基督教认为，虔诚的教徒可以听到上帝的声音。
[3]英国夏令时比格林尼治标准时间早一小时。