不好对付。”我张开手臂，扫过整个房间。“我知道，肯定很难受。我懂的。”“训练也很难受。”“你的表现真的很棒。我保证这是实话。”“还有心理诊疗也让我难受。你知道，做惯了医生，就很难做病人。”“可以想象。
”我调整呼吸，不想让情绪激动。还有最后一条没说：“而且，我很想念莉薇和埃德。”比娜放下餐叉：“肯定会想啦。”她回应我的笑容那么暖心，我的眼泪差点涌出来。24莉齐奶奶：安娜医生，你好！随着鸟鸣般的提示音，这条消息跳到桌面上。
我把杯子放到一边，从棋局里抽身而出。比娜走后，我已经连胜三局了。今天战绩显赫，可喜可贺。医生在此：莉齐，你好！感觉如何？莉齐奶奶：好多了，真心感谢你。医生在此：听到这消息真让人开心。莉齐奶奶：我把理查德的衣服都捐给教会了。
医生在此：他们一定非常感激你。莉齐奶奶：是的，而且这也是理查德的心意。莉齐奶奶：三年级的学生们为我制作了一张很大的康复贺卡！好大好大，贴满了亮片和棉花球。医生在此：好贴心啊。莉齐奶奶：老实说做得很丑，我顶多给C+，但贵在心意。
我笑了，顺手打出LOL，但又删掉了。医生在此：我的工作对象也是孩子。莉齐奶奶：真的吗？医生在此：儿童心理学。莉齐奶奶：我有时觉得那才是我的专业……我又笑了。莉齐奶奶：哇哦！我差点忘了！莉齐奶奶：今天早晨，我可以出门走几步了！
有个以前的学生顺路来看望我，陪我走出了家门。莉齐奶奶：就一分钟左右，但太值得了。医生在此：进步好大。走出第一步，以后就会越来越容易了。事实未必如此，但为了莉齐，我真心期盼她的状态越来越好。医生在此：学生们都这么爱护你，真是太棒了。
莉齐奶奶：这个学生叫萨姆，完全没有艺术细胞，但他从小就是个好孩子，现在也是个好男人。莉齐奶奶：不过我忘带家门钥匙了。医生在此：完全可以理解！莉齐奶奶：一时半会儿又进不了屋。医生在此：但愿那不会让你太恐慌。
莉齐奶奶：是有点吓人，但我在花盆下面藏了备用钥匙。紫罗兰都盛开了，好美丽。医生在此：我们在纽约城里，没这个福分啊！莉齐奶奶：哈哈哈！我微微一笑。她还没精通网聊。莉齐奶奶：我得下线了，去做午饭。有朋友过来。
医生在此：去吧。很高兴知道你有伴儿。莉齐奶奶：谢谢你！莉齐奶奶：）她退出了。我觉得自己容光焕发。“我死之前，还可以办件好事。”——《无名的裘德》第六部第一节。五点，一切顺利。我下完了棋（4比0！），喝完了酒，下楼走向电视机，拉开影碟柜，我心想：今晚来个希区柯克双片连播吧，不如就看《夺魂索》（一直被低估）和《火车怪客》（交叉谋杀）。
两部电影的主角都是男同性恋——我猜就是因为这一点，我才想把它们配对的。我仍在受分析力的惯性驱使。“交叉谋杀。”最近我自言自语的频率越来越高了，要记着和菲尔丁医生谈谈这事。或许看《西北偏北》也不错。或者《贵妇失踪记》——一阵尖叫声，凄厉又生猛，撕心裂肺地喊出来。
我转身朝向厨房的窗户。家里万籁俱寂。我的心跳像鼓点。哪儿来的尖叫？窗外，金灿灿的暮光阵阵波动，晚风摇动枝叶。是街上的声音，还是——就在这时，又传来一声：发自肺腑、震颤、惊恐的尖叫声。来自207号。客厅的窗户是敞开的，窗帘在微风中不安地晃动。
今天外面很暖和。比娜说过，你应该开一扇窗。我呆若木鸡地瞪着那栋楼，眼神在厨房和客厅间摇摆，又突然朝楼上伊桑的房间看，再回到厨房。是他在打她吗？控制欲太强。我没有拉塞尔家的电话号码，但下意识地把iPhone从口袋里掏了出来，又笨手笨脚地让它滑落在地——“该死！
”——捡起来就拨了查号台。“请问地址？”接线员的声音很阴沉，我报出了地址。过了一会儿，自动语音报出了十个数字，还表示可以用西班牙语复述一遍。我挂断，立刻把那十个数字敲进手机。嘟，铃声在我耳朵里响起。嘟，第二声响起。
嘟，响了第三声。第四声响到一半——“哈罗？”是伊桑接的电话。他声音发抖，压低嗓门。我飞快地望了一眼他家，但没看到他。“是我，安娜。公园这边的。”一声抽噎。“嘿。”“你那儿出什么事了？我听到尖叫声。”“哦。
没有——没事。”他咳了一下，“没事。”“我听到有人尖叫。是你妈妈吗？”“没出什么事。”他重复一遍，“只是他在发脾气。”“你需要帮忙吗？”他顿了顿：“不用。”我听到急促的嘟嘟两声。他挂断了电话。他们家的小楼面无表情地对着我。
戴维——戴维今天过去干活。也许已经回来了？我奔到地下室门口狠狠敲门，大喊他的名字。一时间，我有点害怕会有个陌生人来开门，睡眼惺忪地跟我说：戴维马上就回家，如果你不介意，我可以回去睡觉吗，多谢。什么动静都没有。
他听见了吗？他看到了吗？我拨通他的电话。不疾不徐的四声铃响，然后传来机械的通报：“您所拨打的用户……”一个女人的声音——总是女人来讲这些话。大概是因为我们道歉听上去更诚恳。我按下取消键，下意识地摩擦手机，仿佛它是神灯，再摸几下就会冒出个神仙，施法，许诺，满足我的心愿。
简在尖叫。两次。她儿子否认家里出事了。我不能贸然报警；假如他不
本章未完，点击下一页继续阅读。