出的白色口气。没有冰铲。我用手胡乱地抓起来，不顾掌心和手指的刺痛，把冰块扔进冰桶。冰块都粘在我手上了。老卢玛还真厉害。埃德就是在那儿找到我的，我弯着腰，半个身子埋在制冰机里。我没发现他出来，冷不丁看到他就在我身边，靠在墙上。
但我先是假装没看到他；只管盯着制冰机里面的冰块，好像有什么特别吸引我的东西，然后继续抓冰块，满心希望他能走开，也希望他能给我个拥抱。“有意思吗？”我转身对着他，不想费神故作惊讶。“听我说。”他开口了，但我已在心里揣测他要说什么了。
也许是，我们再考虑一下吧；或者更好的，是我反应过度了。谁知，他话没说完就咳嗽起来——那段日子他的感冒一直没好，派对夜就开始咳了。我耐心地等。终于，他说下去：“我不想这样做。”我抓了一把冰块。“做什么？
”我的心也凉了。“做什么？”我又问了一遍。“这样。”他短促地回答我——听得出嗓子有些嘶哑——然后扬起手臂一挥，“全家欢乐度假，过了圣诞节，我们就……”我的心沉到了谷底，手指冻得失去知觉：“那你想怎么做？
现在就告诉她？”他一言不发。我把手从制冰机里抽出来，按下翻盖。没有“非常用力”，它果然卡在中间不动了。我把冰桶靠在胯骨上，用力去拽盖子。埃德抓住扳手，猛地一压。冰桶从我身边滑下去，咣当一声滚落在地毯上，冰块颠出来，散落一地。
“妈的。”“算了吧。”他说，“反正我也不想喝酒。”“我想。”我跪在地板上，把冰块拢进桶里。埃德只是低头看着我。“别捡了，你要这些冰块有什么用？”他问。“难道眼看着它们在这儿融化吗？”“对啊。”我站起来，把冰桶搁在制冰机上：“你真的想现在就挑明？
”他叹了口气：“我不明白我们为什么——”“因为我们已经到这儿了。我们已经……”我指了指套间的房门。他点点头：“我考虑过这一点了。”“你最近考虑的事可真多啊。”“我以为，”他继续说，“你……”他不作声了，我听到身后有开门的动静，一扭头，看到一个中年妇女从走廊那头朝我们这边走来。
她腼腆地微笑着，眼神躲开我俩；挑没有冰块的地方下脚，然后走进了大堂。“我以为你想立刻开始治疗。你一定会对病人这样说。”“别——请别告诉我我会说什么，不会说什么。”他又不作声了。“我也不会那样对孩子说的。
”“但你会对孩子们的父母这样说。”“不用你教我怎样说话。”又是一阵沉默。“眼下，她一无所知，没什么需要治疗的。”他又叹了口气，抹了抹冰桶上的一个污点。“事实上，安娜，”他再次开口，我看得到他凸起的眉骨下面沉重得几乎无法自持的眼神，“我只是撑不下去了。
”我垂下眼帘，盯着已经在地板上融化、变软的冰块。我俩都一声不吭。我俩都一动不动。我不知道该说什么。后来，我发现自己轻声说：“她生气的话，你不要怪我。”一阵停顿后他的声音响起：“我就是要怪你。”语气比刚才柔和了点，他慢慢地呼气，吸气，“我一直以为你是个好女孩。
”我强打精神让自己坚持住。“可现在我几乎不敢看你。”我痛苦地闭上眼睛，深吸一口残余在空气中的冰凉气息。浮现在我脑海中的并非我们结婚当日的情景，也不是奥莉薇亚出生的那晚，而是我们在新泽西摘草莓的那个清晨——奥莉薇亚脚踩长筒防水靴，又是叫，又是笑，浑身涂满了防晒油；天幕低垂，我们沐浴在九月的阳光下；鲜红色的草莓星星点点，如同浩瀚的海洋围绕着我们。
埃德的掌心里装满了草莓，眼睛明亮如星；我紧紧牵着女儿那只黏糊糊的小手。记忆中草莓地里的泥水升到大腿那么高，好像要淹没我的心，冲进我的血管，从我的眼底升腾而出。我抬起头，直视埃德的双眼，那双棕黑色的眼睛。
“再普通不过的眼睛。”我俩第二次约会时，他这么说过，但在我看来，那是很美丽的眼睛。依然很美。他与我对视。制冰机在我们中间轰鸣起来。接着，我们回屋，对奥莉薇亚坦白。31医生在此：接着，我们回屋，对奥莉薇亚坦白。
我停下来了。她还想知道什么？我还能告诉她多少？我早就有了心痛的感觉，整个胸腔都痛得颤抖。过了一分钟，依然没有回复。我开始纳闷，对莉齐来说，这样解释是不是太让人心痛了？我在讲述自己怎么和丈夫分手，但她已经永远失去了爱侣。
我在想——莉齐奶奶离开了聊天室。我瞪着屏幕。这下可好，我只能独自回忆故事的下半段了。32“你一个人待在这儿不孤单吗？”从睡梦中恍惚醒来时，我听到有人在问我，男人的声音，语气平淡。我睁开眼睛。“我大概生来就很孤单。
”现在是女人在讲话。醇厚的女低音。眼前光影晃动。《逃狱雪冤》仍在播放中——鲍嘉和白考尔正隔着咖啡桌眉目传情。“所以你才去旁听谋杀案庭审？”我自己的咖啡桌上残留着今日的晚餐：两瓶见了底的红酒，四瓶药。“不。
我去，是因为你的案子和我父亲的案子如出一辙。”我用力地按下身边的遥控器，又按了一次。“我知道他没有杀害我的继母……”电视机黑屏了，起居室也随之一起陷入黑暗。我到底喝了多少？想起来了：整整两瓶。这还没算午餐时喝的。
那……就是喝了很多。我可以坦承这一点。还有药：今天早上我按量吃药了吗？没吃错药吧？最近一直
本章未完，点击下一页继续阅读。