声。因此,老教士刚一死去,就有人看见形如白床单的形象,在宿舍区内游荡,使得住在房子里的人都大为惊恐——这原是意料之中的。在这床单鬼初次显身之后,所有的门都被人锁得很紧;但这鬼怪要么是从管道或窗户溜进了宿舍,要么是他们的“第五纵队”(24)偷偷给开了门。
鬼怪在床上把衣服撕扯下来,还以冰冷的手指触摸人们的面庞。而在头顶的阁楼上,人们还听到呻吟声和椅子的响声。孩子们尖叫起来;修女们在身上画十字,吁请圣约瑟显圣。可是并无效果,只过了几个平静的夜晚,那些鬼怪又回来了。
学校和修道院因此陷入了恐慌。告解室是米尼翁教士的情报站,他听说了这一切:脑子里的梦魇、宿舍里的鬼怪、阁楼上的恶作剧。了解到这一切,突然间他眼前一亮,很明显,这是上帝在点拨他呀。他现在领悟到,将所有这些事综合起来,能一劳永逸地解决问题,他需要好好利用。
为达此目的,他谴责那些恶作剧者,但命令她们不得将这些恶作剧告诉别人;他又告诉那些被恶作剧所折磨的人,她们所以为的鬼怪,更有可能是魔鬼,这在受害者心中造成了新的恐惧;他又明确告诉女院长和她的两位姊妹,她们夜间在幻觉中所见之人其实是真实存在的,而且很明显,他是撒但的使者。
随后,他与教区长的敌人中最有权势的四五个人一起,前往特兰坎先生位于皮达尔当的乡间别墅——离市镇有一里格的距离。在那里,在组织起来的“军事委员会”面前,米尼翁教士描述了修道院发生的事情,并说明了如何利用这些事来摆平格兰第。
众人进行了讨论,制定了行动计划,计划中将充分利用种种秘密武器,比如心理战和灵异情报。于是,阴谋者们情绪激昂地开始分头准备了。这一次,他们感到,格兰第将成为他们刀俎下的鱼肉了。米尼翁的下一步动作,是拜访加尔默罗修会。
他需要一位高明的驱魔人。不知可敬的神父们是否有可推荐的人选。岂料院长甚是热情,一下子推荐了三位驱魔人,即厄塞布·德·圣米歇尔神父、皮埃尔·托马斯·德·圣查尔斯神父和安托南·德·拉查里特神父。他们与米尼翁立即着手工作,而且很快取得成效,几天之内,除了两三位年长的修女之外,再无其他人受到过“教区长的夜间拜访”了。
过了一段时间,谣言传开了,说女修道院里闹鬼;很快众人都知道了,善良的修女们被魔鬼缠身,而魔鬼将所有的责任都推到了鬼怪一般的格兰第先生身上。可以想象,新教徒们听说此事,都大喜过望。一位天主教的神父与撒但结盟,使一整个乌尔苏拉修会都放荡堕落了,此事几乎足以抚慰他们因拉罗歇尔陷落而沮丧的心灵。
教区长本人呢,面对这些流言蜚语,他只不过是耸了耸肩。毕竟,他甚至还从未正眼瞧过女院长和她那些发狂的姊妹。这些错乱的妇人说他的坏话,其实不过是她们的痼疾在作祟——她们只是太过阴郁苦闷了,又有一点“慕男狂”。
这些可怜的女人不能与男人亲近,故此难免会做些春梦。米尼翁教士听到教区长的这些言论,便意味深长地笑了。他说笑到最后的人,才是胜利者。与此同时,驱魔的动静闹得如此之大,以至于经过长达数月与恶魔的英勇搏斗之后,米尼翁教士不得不寻求增援。
第一个响应召唤的是皮埃尔·朗吉,他是韦尼耶市(25)的本堂神父,他因甘做主教的密探和特务,而在教区内既享有极大的影响力,也极其不受欢迎。朗吉加入驱魔行动,使米尼翁教士吃下了定心丸,可见高层对他的行为没有产生任何怀疑。
修女附魔一事,已得到官方的正式认定。朗吉之后,附近的吉洛恩市圣雅克教堂的本堂神父巴雷先生,也很快加盟了驱魔团队。他是另一种风格的神父,属于消极派的基督徒,相信魔鬼比上帝更加真实有趣。其实,巴雷先生在任何地方都能看到偶蹄(26)的痕迹;在人类生活中所有奇异的、灾难性的,以及过于欢乐的事件中,他都能认出撒但所做的手脚。
与彼列(27)或别西卜大战一场,对他来说是最大的享受。就是这个人,一直在编造着魔鬼的存在,同时又忙着驱魔。在他的努力之下,吉洛恩市遍布着胡言乱语的女孩和附魔的奶牛;就因为某个巫师的邪恶符咒,该市的丈夫们都不能与他们的老婆亲热了。
在他的教区,没有一个人会抱怨说生活枯燥无味,因为本堂神父与魔鬼纠缠不休,生活焉能有一刻是沉闷的?接到米尼翁教士的邀请后,巴雷大喜,没过几天,他从吉洛恩市领着一大群他所在教区的狂热教民到达了卢丹。令他非常憎恶的是,这么长时间以来,卢丹的驱魔行动居然是关起门来在修道院内搞的。
把光罩在一蒲式耳的容器里,亏他们想得出来!干吗不把容器拿掉,让公众有机会受到教诲?于是,乌尔苏拉修会的大门被打开了,暴民们一拥而入。在教堂内,经过三次尝试,巴雷成功地使院长嬷嬷抽搐起来。让娜“毫无感觉与理智地”在地上打起了滚。
观众们大喜,尤其是当她露出两条大腿的时候。终于,经过许多的“扭曲、恼怒、嚎叫、咬牙切齿后(其中口腔里面两颗牙都被咬断了)”,魔鬼遵命离去,附魔者安静了下来。女院长精疲力竭了,而巴雷则从自己的额头上抹去汗水。
现在该轮到米尼翁教士在克莱尔·德·萨泽莉身上、厄塞布神父在那个庶务修女身上、朗吉先生在自称
本章未完,点击下一页继续阅读。