周，“我还以为你们都有工作没干完。”凯瑟琳对瑞弗扬了扬眉毛，然后离开了。其他人像是松了一口气一样，也跟着走出了房间，只留下瑞弗跟何。兰姆对何说：“我知道卡特怀特应该会想继续刚才的谈话，但我实在不明白你为什么还留在这儿。
”“这是我的办公室。”何解释道。兰姆无言地等待着。何叹了一口气，离开了。瑞弗说：“你总是要这样，对吗？”“哪样？”“说让他们去烧水，帮你买午餐外卖，都只是在挑衅。你需要我们，必须要有人帮你跑腿。”“说到腿，”兰姆抬起了腿，放了个屁，“我本来就打算这么干。
”他说着把脚放回了地面。“你看，也不是多此一举。”无论你对兰姆有什么意见，都无法指责他放的屁不够响亮。“总之，”他丝毫不受毒气的影响，继续道，“要不是因为斯坦迪什多嘴，也没这么多事了。还说什么‘不想被排除在外’，天哪。
她那把年纪了，总不可能是更年期吧？除非那么多年的酗酒帮她保持了青春，你觉得呢？”“我觉得挺奇怪的，尸检报告上的死因明明是突发心脏病，你却这么肯定鲍是被谋杀的。”“你还是没回答我的问题，但是无所谓了。我换一个问题。
”兰姆翘起了二郎腿，右腿在上，左腿在下。“如果你想毒杀一个人，但不想被发现，你会怎么办？”“我对毒药没什么研究。”“谢天谢地，看来你也不是什么都懂。”兰姆有个独门绝技，他能从几乎任何地方掏出烟。上一秒他刚从衣服口袋里顺出一根烟，下一秒就能从对面的兜里摸出打火机。
虽然瑞弗可以表示反对，但烟只会改善屋里的气氛。兰姆不可能没意识到这一点。“朗里奇还没把我的午饭买来，希望那个浑蛋没忘记。”“所以你记得他叫什么。”话刚说出口他就后悔了。兰姆说：“天哪，卡特怀特，现在咱们两个尴尬的是谁？
”他深深地吸了一口烟，半英寸的烟头亮起橘色的光。“明天我会晚点来。”他说，“有事要办，你知道的。”烟雾缭绕，他眯起了眼睛，“下楼时别把脖子摔断了。”“是上楼。”瑞弗说，“这儿是何的办公室，记得吗？”“卡特怀特。
”瑞弗在门口停住了脚步。“你不想知道迪基·鲍是怎么死的吗？”“你真的会告诉我吗？”“只要你仔细想想，答案其实很明显。”兰姆说，“杀手用了无法追踪的毒药。”