无法追踪的毒药。瑞弗想道。太傻了！他在地铁上，旁边坐了一个漂亮的棕发女郎，她坐下的时候短裙向上卷起。两人几乎一拍即合，在同一站下了车。他们站在电梯旁犹豫着，要不要交换彼此的电话号码。接下来一切都水到渠成：红酒、比萨、床、度假。
第一间共同公寓，第一次周年纪念，第一个孩子。五十年后，他们欣慰地回顾幸福的一生，然后去世。瑞弗揉了揉眼睛，对面的座位空了出来，女郎坐了过去，握住了旁边男性的手。瑞弗从伦敦桥前往外公的家：汤布里奇。对于外公而言，那里就像是奋战了一生后赢得的领地。
老家伙会去附近的商店买报纸、牛奶和其他日用品。对着肉铺、面包房和邮局的女店员调皮地眨眼，任谁也不会猜到，那双手葬送过数百人的生命。那个老人下达的命令甚至有可能改变历史进程，但更多的时候是确保一切如常。
他表面上的职位在交通部，并且大度地担下了当地居民对巴士问题的种种不满。瑞弗有的时候会想，要投入多少心血和努力，才能确保一切都维持原样？吃完饭后，他们拿着威士忌来到了书房。壁炉里火光跃动。这些年来，老人的扶手椅像吊床一样适应了他的身体；另外一张椅子则渐渐适应了瑞弗。
就他所知，没有其他人会坐这张椅子。“你有事想问我。”外公说。“我不只是因为这个才来看你的。”外公没有理会他的这句话，两人都知道其他的理由并不重要。“是兰姆。”“杰克逊·兰姆，他怎么了吗？”“我觉得他可能疯了。
”瑞弗能看出来，老家伙喜欢听这种话。他不会放过任何探索精神洞窟的机会，尤其喜欢瑞弗直言不讳。“而你得出这个结论，是因为你接受过严格的医学训练。”“他的被害妄想症越来越严重了。”“如果他是最近才开始变得多疑，他不可能活这么久。
但你是想说他比以前疑心更重了，所以他的具体症状都有哪些？”“他觉得有克格勃的人在暗中投毒。”老家伙说：“但是克格勃已经不存在了，冷战也结束了。如果你还记得的话，我们赢了。”“我知道，我去谷歌上查了。”“但是另一方面，虽然克格勃现在变成了俄罗斯联邦安全局，但本质依然不变。
克格勃有一个专门负责研发‘无法追踪的毒药’的‘特殊机关’，也就是大名鼎鼎的制毒工厂。三十年代的时候，有个叫迈罗夫斯基——还是迈兰诺夫斯基的人，一生都在致力于开发无法被追踪的毒药。结果他变得太精于此道，他们不得不杀了他灭口。
”瑞弗低头看向自己的玻璃杯，跟外公一起喝威士忌，也许这已经变成了某种仪式。“你是说，这也是有可能的？”“我是说，如果杰克逊·兰姆担心有人在暗中开展莫斯科风格的行动，我肯定会多留个心眼儿。你对利特维年科这个名字有印象吗？
”“我印象中他不是被无法追踪的毒药杀害的。”“确实，因为那是一次黑色行动。只要他们想，就能把现场弄得像意外死亡，不是吗？”老家伙最喜欢玩这样的把戏，用你自己的话来反驳你，而且还不给你重新组织语言的机会。
“受害者叫什么名字？”“博夫，理查德·博夫。”“天哪，迪基·鲍还活着？”“你认识他？”“听说过，他当时在柏林。”老家伙放下酒杯，摆出了一副智者的姿态。肘部撑在扶手上，双手指尖相触，仿佛握着一个看不见的球。
“他是怎么死的？”瑞弗解释过细节之后，他说：“他向来不怎么机灵。”仿佛已故的迪基·鲍会死在巴士上是因为他的迟钝。“从来不是参加甲级联赛那块料。”“现在叫英超了。”瑞弗纠正道。外公厌恶地挥手赶走了恶俗的现代用语。
“他就是个在街上拉客的角色，我记得他对夜店也有过兴趣，或者在一家夜店里工作过。总之，他曾经负责提供各种小道消息，哪个官员又背着自己的老婆或者男友出轨了，诸如此类。”“然后这些就会被写进档案。”老家伙说：“俗话说得好：法律和香肠，没人想看到这两种东西的制作现场。
情报工作也是一样。”他放下手中的隐形球，再次拿起酒杯，若有所思地晃动着杯子，琥珀色的液体沿着杯壁旋转。“然后他就擅自离职，偷偷跑到了东边，迪基·鲍也因此一举成名，警报从柏林一路响到了……巴特西。抱歉，压了头韵，我的坏习惯。
从柏林响到了白厅。因为他虽然只是个无名小卒，但谁也不希望看到一个英国间谍出现在敌人的电视上胡说八道。”“这是什么时候的事？”瑞弗问。“一九八九年九月。”“啊。”“没错，就是那年。所有参与游戏的人，至少所有在柏林的人都知道有大事要发生。
虽然他们怕乌鸦嘴，所以没人大声说出来，但他们想到这件事时都会看向柏林墙。而没有人、没有一个人想看到历史进程被打断。”晃动的速度变快，威士忌从杯中洒了出来。他把杯子放在旁边的桌上，舔掉了手上的酒。“你说‘没有一个人’的意思是…
…”“哦，当然不是字面意义的‘所有人’，我说的是我们这边的人。”他看着自己的手，好像忘记了为什么会把手抬起来，又放回了腿上。“历史进程很脆弱，确实有可能被打断，迪基·鲍很可能就是压死骆驼的最后一根稻草。
所以你可以料到，局里迫切地想要把他带回来。”“你们最后也确实做到了。”“我们是找到了他，或者说是他自己出现了。正当我们准备把所有跟他沾过边的行动都打包封上黑色缎带时，
本章未完，点击下一页继续阅读。