阿尔卡迪·帕希金说：“为什么动不了？”他们在市中心，前后都堵满了车，一个大大的标牌写着前方施工，通红的灯光照进前挡风玻璃。所以为什么动不了？路易莎不禁想道，这是一个只有富人才会问的问题。帕希金说：“皮奥特？
”“路上堵车，老大。”“路上永远会堵车。”他对路易莎说，“我们应该雇一支仪仗队。我是说，明天过去的时候。”“仪仗队是皇室专属的。”她说，“还有政治要员，最顶尖的那些人。”“谁能付得起钱，谁就该拥有这个权利。
”他看了一眼马库斯，好像在评估他的身价，然后又把目光移回到路易莎身上。“你们有这么多实践的机会，应该比我们更擅长资本主义才对啊。”“大家都知道，你们学得很快。”“这是讽刺吗？英语不是我的母语。”他没有扭头，对皮奥特和基里尔说道。
基里尔回答了一句俄语，路易莎无法分辨他的语气。听起来毕恭毕敬的，但她也不太确定。就像在纽约，路人问你时间，但语气就像你刚刚揍了他妈妈。这辆车的前后座之间有隔离窗，但现在窗户摇了下来。路易莎和马库斯面向帕希金，帕希金则面朝前方。
轿车后方有一辆红色的双层巴士，载着一群没那么有钱的人缓缓穿过伦敦，但他们应该没有帕希金那么烦躁。帕希金摇了摇头，开始翻阅手里的《金融时报》。汽车继续向前，压过了什么凹凸不平的东西，应该不是一个骑自行车的人。
路易莎眼睛忽然泛酸，她眨了眨眼，很快就恢复了。如果你努力表现得很坚强，很快就会真的坚强起来。帕希金“啧”了一声，翻过一页。他看起来像个政客，说话也像个政客，似乎也很有个人魅力。也许马库斯说得对，他确实有远大的政治抱负，而这次迷你峰会也不是为了石油交易，而是为了在暗中达成合作关系。
除非闹出什么乱子，这其实算是好事。但政治联盟往往会以失败告终。高层之间握一握手，卖些武器，但如果那些施虐狂浑蛋被自己的人民推翻了，英国政府的面子也就挂不住了。马库斯动了动，腿碰到了她。一辆自行车从窗外驶过，这次她的眼眶没有酸涩，而是心跳漏了一拍。
她不禁又开始在脑海中回想：明确实很可能在和她吵架之后酗酒，虽然吵架的内容太琐碎，她已经不记得了。他骑自行车时出了车祸，这确实也可能发生。但是一个接着另一个？相信这真的是场意外，就等于相信冥冥之中的巧合，相信命运。
所以，不，肯定还有什么其他的原因，某种人为的因素。肯定和她接手的这个任务，和坐在车里的这些人有关。也许还有其他人想要阻止这场会议召开，或者想要趁机达成某种目的。她开始细数所有她不相信的人，很快就不得不停下来，她可没空耗上一整天。
突然间，车就像一颗拔出来的牙，开始沿着马路畅通地向前行驶。钢铁和玻璃铸成的高楼扎向天空，街道上光鲜亮丽的男女来来往往，却从不会撞到彼此。此时明·哈珀已经死了三周，而路易莎就在这里，继续做她的工作。出租车载着兰姆来到了瑞士屋附近的洗衣店，直接把衣服扔进垃圾桶再买一件都比打车便宜。
出租车汇入车流，兰姆点上一支烟，看着洗衣店橱窗里的海报：当地的智力竞赛之夜、脱口秀表演、明天的金融街抗议游行，以及没有动物参与的马戏团表演。没人在意他，吸完烟之后，他把烟头踩灭，走进了店里。两面墙边都摆满了洗衣机，大部分正有节奏地嗡嗡转动着，那个声音很熟悉，就像兰姆喝多了之后凌晨三点醒来时咕咕作响的肚子。
几张长椅摆在中央，将洗衣店的两边隔开，上面坐着四个人。一对情侣像鲁班锁一样黏在彼此身上，一个老妇人前后摇摆着身体，远处坐着一个中年黑人男性——有点矮，穿着风衣，正在阅读一份《标准晚报》。兰姆在他身边坐下，问道：“你知道这东西怎么用吗？
”男人并没有抬眼看他，回答道：“你问我知不知道洗衣机怎么用？”“我猜要花钱。”“还要洗衣粉。”男人说着终于抬起了头，“天哪，兰姆。你从来没来过洗衣店？除了把明信片撕成两半，我觉得没有比约在这儿见面更老派的做法了。
”兰姆把装着衣服的塑料袋扔到地上。“我是另一种卧底。”他说，“赌场、五星酒店、高级妓女，洗衣服主要靠客房服务。”“是吗？他们把我开除之前，我还背着喷气包去上班呢。”兰姆伸出手，萨姆·查普曼跟他握了握手。
萨姆·查普曼人称恶犬萨姆，他曾经是看门狗的老大，也就是现在尼克·达菲的职位。直到发生了一起涉及大量金钱的恶性事件，萨姆彻底丢了饭碗。他没了工作，没了养老金，也没有推荐信，除非你把他能活着离开就算他走运这句话也算上。
现在他在一家私人侦探事务所工作，主业是寻找离家出走的青少年，或者至少记下焦虑父母的信用卡信息。自从萨姆加入，事务所的成功率已经翻了三倍，但还是有很多失踪的孩子。“所以局里的生活如何？”他问。“嗯，我可以回答你的问题…
…”“但之后你就得把我灭口。”查普曼替他说完了这句话。“但你会无聊死的。查到什么了吗？”恶犬萨姆递给他一个信封，从厚度看，里面应该装了两张叠起来的纸。“就这，你花了两个星期？”“我又没你手头的资源，杰克逊。
”“你们公司没有资源吗？”“公司的资源要付费。你为什么不能让局里的人查？”“我不相信那群浑蛋。
本章未完，点击下一页继续阅读。