告更有价值,但我们知道根本不是这样,对吧?”“你是在讨好我吗,杰克逊·兰姆?”“如果有必要的话。”她又笑了起来,笑声像蝴蝶一样飞到文件堆之间。“我以前会担心你,你知道吗?怕你到竞争对手那边去。”兰姆好像被冒犯了一样。
“中央情报局?”“我是说私企。”“呵。”他低头看去,看见自己沾满污渍、没塞进裤子的衬衫,磨损的鞋和敞开的裤子拉链,似乎在享受这一瞬间的自知之明。“很难想象他们会愿意招募我。”但他还是懒得把拉链拉上。“是的,现在看到你,我才知道担心是多余的,对吧?
”茉莉离开桌边,“我去看看这里都有什么文件,你也别闲着,去帮我烧壶水。”轮椅滑走,她的声音飘了回来。“如果你敢点燃那根烟,我就把你拿去喂鸟。”所以,他们又回到了这里。瑞弗是睡着了吗?这可能吗?肯定是身体分泌了某种天然麻醉剂,让他昏睡了过去。
他的身体拒绝承受更多痛苦,脑海中掠过无数噩梦般的画面。其中就有一副凯莉·特罗珀画的速写。画面中是城市天际线,最高的那栋大楼被一道尖锐闪电击中。现在他们又回到了这里,回到了这栋倒塌的房屋。他身体里的每一根骨头都在呻吟。
但也可能是夜风吹过树枝,枝叶在墙壁上摩擦发出的声音。“甜蜜的家。”汤米·莫尔特说。* * *兰姆用嘴叼着圆珠笔,翻阅着卡廷斯基的文件,很快就看完了。“东西不多。”他说。“如果不是因为他提到了蝉,”茉莉说,“他就会直接被扔回国。
但他说了,所以他拿到了最低级的待遇。背景调查组确认了他的身份,然后忙着去钓其他更大的鱼了。”“生于明斯克市,在当地交通部任职,后被克格勃招募,在莫斯科情报中心工作了二十二年。”“安全局第一次得知这个人的存在是在一九七四年十二月,拿到了一份员工轮班表之后。
”“我们从来没主动接触过这个人物。”兰姆说。“如果真的接触过,这个文件夹肯定会厚得多。”“奇怪,理论上应该查一下的。”他把文件夹放在茉莉的书桌上,看向阴影中的纸堆。他嘴里的圆珠笔缓缓扬起又落下,扬起又落下。
兰姆似乎没意识到这个动作,他沉浸在自己的世界中,对周围的一切都浑然不觉。他的一只手伸进敞开的裤子拉链,开始挠痒痒。茉莉·多兰抿了一口茶。“好吧。”兰姆终于说道。档案室本来就安静,此时茉莉屏住呼吸,更是鸦雀无声。
“如果他不是一个无名小卒呢?万一他是一条大鱼,假装自己是个小兵呢?有这种可能性吗,茉莉?”“但是有点奇怪,为什么会有人藏起对自己有利的信息?冒着可能被遣送回国的风险编出那样的谎话?”“是很奇怪,”兰姆同意道,“但他能做到吗?
”“装成一个破译员?当然可以,没问题,如果他真的是条大鱼,确实有可能做到。”两人对视了一眼。“你觉得他是失踪人员中的一个,对不对?”茉莉说,“你觉得他是苏联解体时失踪的一条大鱼。”当时失踪的人不在少数。
有一些可能在不知不觉中进了坟墓,其他人很可能取得了新的身份,此时此刻正披着伪装在生活。“确实有可能,他可能是其中一个给我们找过很多麻烦的克里姆林宫首脑。战争结束时他想借机逃跑,又不想余生都被赢家取笑。
”茉莉说:“那他就必须提前很多年把那个名字放到轮班表上。他甚至不能确定我们会看到,”然后她发现了,“啊——”“没错。”兰姆说,“就是这样,你觉得那个名单是怎么到我们手里的?”“我可以查一下。”茉莉怀疑地说道,“可能吧。
”他摇了摇头。“现在这不是最重要的问题。”“但还是不能解答我的疑惑,他必须要提前好几年着手准备,那个时候他还不知道自己可能会用到这个身份。一九七四年十二月,那时不可能有人预见到结局。不可能那么早。”“你不用提前预知结局也可以未雨绸缪。
”兰姆说,“只要知道有这个可能性就行了。”他看向手里的圆珠笔,好像不明白它是怎么跑到这儿来的。“特工只有在确保了自己的逃跑路径之后才会真正安心。”“但是还有其他理由,对不对?你的表情不对劲。”“确实,”他说,“还有其他理由。
”汤米·莫尔特的呼吸终于恢复了正常。他将推车推过已经变成碎石的地面,颠得瑞弗的骨头都要散架了。瑞弗甚至觉得自己的牙齿都松动了。现在虽然停了下来,但他还在不停颤抖。晾衣绳勒得皮肤火辣辣地疼,耳朵里能听到扑通扑通的心跳声。
让他留住一丝理智的是愤怒,对自己的愤怒。他居然在同一天晚上犯了两个愚蠢的错误。窥到莫尔特计划的冰山一角后,他觉得不可置信,又不能不信。贴在嘴上的胶带被撕开,堵住嘴的手帕也被取了出来。瑞弗大口呼吸着夜晚的空气,补充稀缺的氧气。
他吸得太快,几乎呛到了自己。莫尔特说:“看出来你很急了。”瑞弗努力找回自己的声音:“你他妈的这是在干什么?”“我还以为你已经知道了,沃克。乔纳森·沃克?你不觉得这个名字有点俗套吗?”“这是我的名字。”“不,这是杰克逊·兰姆给你的名字。
但你之后也用不上了,是吧?”他知道兰姆,知道瑞弗是个间谍。事到如今也没必要再装无知了。瑞弗说:“我一小时之前就该打电话汇报情况了,他们会来找我的。”“真的?错过一个电话他们就要派出海岸警卫队?”莫尔特一把摘下
本章未完,点击下一页继续阅读。