男士们听听，”蒂尔尼说，“咱们女孩之间就得互相照应。”“那是自然。”英格丽德女爵把发票折起来，又透过那扇玻璃墙看了孩子们一眼，然后说：“肖恩·多诺万这个名字，你有什么印象吗？”“应该有吗？”“这是个简单的问题，戴安娜。
”“我可以查一下他——”“个人而言。你本人对肖恩·多诺万有什么了解吗？”“这个名字似曾相识，”泰维纳说。她摆出一副认真思索的表情，而后迅速切换成了恍然大悟。“他是不是几年前在一个联合情报委员会里任职？
代表国防部？”“那之后你们就没联系了吗？”“我们当时也没什么联系。他就是个穿军装的，有些处理叛乱的一手经验。”“了解了。”“为什么问起这个？有什么情况是我该知道的吗？”她指指自己的团队，“我们该做什么吗？
”英格丽德女爵心不在焉地盯着她看了很久，仿佛正在努力记起什么事，而戴安娜只是碰巧站在了她的视野里。这是一种可以从态度最消极的下属那里获取信息的技巧；但这一次，戴安娜保持着一种略显关切而又愿意提供帮助的神情，除此以外，似乎无须多言。
过了好一阵，英格丽德女爵才摇摇头。“不，亲爱的。就是突然想起他的名字，没什么。”她又挥了挥那张纸，“我确定这就可以了。如你所说，是为了解决问题。短期投入，长期获益。”“如简报所写。”“最高是维吉尔级别的材料，对吧？
”“最高并包括。还是那句话，如简报所写，”戴安娜说，“有什么问题吗，英格丽德？你看起来很在意这个。”“在意？当然没有。我很抱歉耽误了你的时间，戴安娜。祝你有一个愉快的夜晚。”现在，走廊里已经静了下来。
即便是她自己高跟鞋发出的哒哒声，听起来也有点脱节，好像和她的步伐略有点不同步似的。英格丽德女爵回到自己办公室，坐了下来，不是在办公桌前，而是在房间一角、同一张咖啡矮桌并排摆着的扶手椅里。那是她在傍晚来一杯金汤力时会坐的地方：作为对过得还不错的一天的安静犒赏。
这也是她为偶尔的公开露面做准备时会坐的地方，精心设计一两句话，发在推特上供人传播，也供人取笑。以及，这里还是她需要隐蔽自己、而自己那张办公桌又显得太过暴露时会坐的地方。英格丽德女爵知道，她的员工普遍认为她并不知道目前的安全级别编码出自《雷鸟特工队》。
不过，在一些无关紧要的事情上被人低估，对她而言倒也无妨。她确信，绝大多数员工把她当成“首席政府文员”；她还确信，发给戴安娜·泰维纳的简报内容里，并未提及转移维吉尔级别档案的事，因为英格丽德女爵早就断定，次高一级的保密文件才是最完美的隐藏之所。
斯科特级别，是收藏那些吸引眼球的东西的——那些有关间谍秘密行动的材料，无疑是安全局皇冠上的明珠。而维吉尔级别，储存的大多是些只有对预算问题情有独钟的数字专家才会感兴趣的数据：花了多少钱升级软件、补贴食堂或是更换地毯。
所以，如果英格丽德女爵要在安全局的旧档案里埋藏任何黑历史，维吉尔正是它们的安乐窝。而任何密切关注英格丽德·蒂尔尼动向的人都知道，她远远不只是名“首席政府文员”，她的确有自己的黑历史。过了一会儿，她从包里掏出手机。
铃声刚响，尼克·达菲就接了起来。“计划有变。”她说。