运工作，管理收支簿，记录配种事宜，然而每年夏天一到，他将所有工作推给父亲，自己帮晨辉公司推销风车，驾驶福特卡车在乡村道路上颠踬前进，拜访农场、园游会、牛仔竞技场。急需现钱。摇盒急需现钱。四处奔波的推销日子，他认为其实跟驯马差不了多少。
他自己买了一套方格呢西装，接着买辆敞篷小客车，在后保险杆挂上橡皮轮胎的无盖拖车，并将公司提供的样品风车固定在拖车上，车子行进间风车也跟着旋转，风光招摇。他也兼卖泵杆弹簧、调节器，以及各种牛仔之友豪华月历，画面不外乎是营火加甜腻的诗词，或是糖果色的小妞跪坐在天人菊上。
晨辉是座钢塔结构、齿轮后建的泵吸式风车。风车叶片漆成鲜蓝，干贝状的翼板上写着广告词：“永不后悔——晨辉保证”。“那些无赖只有图片和型号目录，跟他们比起来，我有的是优势。我给客户看实际的风车——主轴穿进滚珠轴承，连结双杆齿轮。
齿轮怎么跟曲轴大齿轮咬合，光看照片怎么看得出来？滚珠轴承是咬合的关键。如果客户是老头子，不想买风车，肯定会买一两本月历。利润虽然少，积少成多嘛。”自家农场事务的决策，他仍能发表意见——这项权利是他赢得的。
帕特与凯米各自成家，离开摇盒，但其他兄弟单身住在家中，永远有干不完的活儿，偶尔一起上拉勒米一间妓院，这样就足够了。大伙出游时，贾克森并未同行，声称他出差到远地农场时，他想要的多得很。“有些女人啊，我还没下车她们就等不及啦，”他说，“一打开门，小手立刻往身上乱摸。
我猜她们就像我们老妈吧。”他冷笑。到了一九三〇年代发生干旱不景气时，当地发生的大小事务，邓迈尔父子都要插一手，因为他们的意见衍生自深刻的当地经验。所有状况他们全看过：大草原失火、洪灾、暴风雪、尘暴、大小伤势、牛肉价格下跌、蚱蜢与摩门螽斯等虫害、牲口贼、传染性腹泻、恶马。
他们赶跑了无业游民与吉卜赛人。如果贾克森吹着《曳步舞至水牛城》的口哨，一个月后当地人人都吹着同首歌曲的口哨。这一代环境以及牛马，让他们如鱼得水，如果他们爱上任何东西，其他人就得乖乖闭嘴。这一带乡下由他们掌控，因为他们有八兄弟加上冰人，而且父子连心，一致对外。
然而，在大乡原养殖牲畜的男人，往往对从事其他职业者怀有一种轻蔑感。邓迈尔父子以他们每日骑马路过的情况估量美感与宗教，因此更加助长他们对艺术与知识的轻蔑。他们带有一种严肃傲慢的气息，一种僵化的态度，表示他们的想法做法，才是唯一的想法做法。
廷斯利家的风格则不同。霍姆·廷斯利从圣路易斯北上而来，期望能快速飞黄腾达。他常说有志者事竟成，可惜现实状况却让他苦不堪言。他体型瘦长，注意力涣散，搬来没多久在钉设围篱木桩时遭响尾蛇攻击，两个月后进行同一件工程时再度惨遭蛇吻。
拉勒米平原土地肥沃，他的土地却贫瘠干燥，正好在雨带东边，牧场多沙，青草稀疏，接连尝试了养马、养牛、养羊，似乎一筹莫展。每次季节轮转，都让他措手不及。虽然他有能力辨别雪花与阳光的不同，预测天气却不太内行。
他对自己的土地抱有兴趣，焦点却摆在奇岩或其他微不足道的景观之上。大家公认他在牧业方面一事无成，却因他态度和善，会弹奏斑鸠琴与小提琴，因而受到众人包容，甚至欣赏，只不过他持家无方、在精神失常的妻子冲动铸下大错后仍予以溺爱包庇，多数人因此对他怀有不齿的同情。
廷斯利夫人极度拘谨、敏感，厌恶婚姻中赤裸裸的一面，饱受精神不稳定之苦：一听见尖锐声响，如椅子搓磨地板的呲声或拔除铁钉的嘎声，她立刻分心，惊恐起来。小时候住在密苏里州，她写过一首诗，开头是“我们的人生是片美丽的仙境”。
如今她身为人母，育有三名子女。幺女梅布尔几个月大时，他们远行至拉勒米，途中婴儿嚎叫不止，令人难以忍受，而马车则摇晃前进，石头在车轮底下滑动。正当马车通过小拉勒米河时，廷斯利夫人站起来，将哭闹的女婴抛入水中。
白色的婴儿服涨满空气，在激流中漂浮了几码，然后消失在弯道垂柳成阴之处。廷斯利夫人失声尖叫，作势想跟着婴儿跳进河水，霍姆却拉住她。马车健步过桥，来到弯道下游的河边。去了，死了。廷斯利夫人仿佛为了弥补具有毁灭性的冲动脾气，对幸存的儿女呵护有加，到了为她的安全极端焦虑的地步。
她将小孩绑在厨房椅子上，以免她乱跑到户外受到伤害。她在太阳仍高挂的时分催促儿女上床，因为黄昏时刻危险万分；她警告他们别靠近大干草堆，因为毒蛇穿梭其中；她也不让儿女接近马与狗，以防被马踏到，被狗咬伤；不让儿女接近黄毛怀恩多特鸡，怕被鸡啄伤；打雷时她捂住儿女耳朵，闪电时赶紧捂住儿女眼睛。
晚上她多次去儿女房间察看，以确定他们没有窒息断气。儿子拉斯马森鼻头如马铃薯，褐发粗糙，眼睛泛黄，十二岁大时表现出一种古怪胡闹的个性。他算数很行，喜欢看书。他会问复杂到没人能答的问题——地球至太阳的距离，人头为何没有牲畜的长嘴鼻，如果朝任何方向出发、一路不改变方向，能否抵达中国？
他对火车特别有兴趣。他研究过火车时刻表，知道铁路交会点。他喜欢到车站骚扰乘客，想听听关于远方城镇的描述。他对家畜
本章未完，点击下一页继续阅读。