意无意犯下什么罪,忏悔吧,我的伙伴们!噢,我得承认,尽管这一点我非常痛心,我也有不对的时候,可怜的小羊,凭什么吃它?它完全无辜,我却放肆地撕开吃了:有一次一一谁能没有罪过呢?我把牧人也撕成了碎片;所以我愿意奉献自己作为祭品。
但是我们大家最好还是先来列举,自己的罪行:谁的罪行最严重,就拿谁来当祭品,这样一来天神们也许更加高兴。”“啊,我们的王,仁慈的王!您太仁慈啦!”狐狸说,“你竟把这个也看作犯罪,如果我们一切都听从胆小的良心,那么到头来我们都得饿死变鬼魂,何况,我们的大王!
你得相信,你肯赏光把羊吃掉,这对于羊儿正是莫大的光荣,说到牧人,我们大家要在这里向您磕头求恳。应该经常这般教训他们——他们活该受惩。这个没尾巴的族类总是愚蠢地狂妄自大,他们到处涂写说人类是咱们的至尊。
”狐狸说完了,一批马屁鬼。也向狮子说出同样腔调的议论。每一个都争先恐后急于证明,狮子甚至用不着请求宽容。于是狗熊、老虎和狼紧接狮子之后,当着大家的面,挨个儿谦虚地坦白自己的罪过。然而,对于它们的无法无天的勾当,投有一个胆敢去提一下。
于是所有趾爪牙齿,都十分锐利的野兽们,大家都一哄而散,不但理直气粗,简直还是神圣无邪。轮到那头温顺的牯牛,它也哞眸地叫喊。“我们也有罪。大约五年之前的冬天,我们碰到了荒年,魔鬼引诱我犯下罪过:无论哪里我都借不到吃的东西,我从神父的草垛上拉下过一束草。
”牯牛这样一说,立刻掀起一阵喧哗与议论。狗熊、老虎和狼齐声喊叫:“看哟,这是多么坏的恶棍!竟敢吃掉人家的干草!嘿,怪不得天神,要为它的不法行为来严厉惩罚我们!该把它这个头上长角为非作歹的家伙,献给天神作祭品,来惩罚它的偷盗罪行。
从而拯救我们自己,纠风正俗!我们遭受这样的瘟疫,都是因为它犯下的罪恶!”于是大家就宣判——把牯牛投到篝火中去烧烤。在人间也有这种说法,谁温和老实,谁就有罪。【狗的友谊】黄狗和黑狗躺在厨房外的墙脚边晒太阳,虽然在院子门口守卫要威风得多,然而它们已经吃得饱饱的,——彬彬有礼的狗,白天也不冲着路人吠叫,——彼此就攀谈起来了,谈到人世间的各种问题——它们心须做的工作,恶与善,最后也谈到了友谊问题。
黑狗说,“终生跟忠诚可靠的朋友在一起生活,有什么患难就互相帮助,睡呀吃呀都在一块儿,互相保卫像个英雄好汉,彼此柏亲相爱,抓紧机会使你的朋友高兴,让它的日子过得更加快乐,在朋友的幸福里找到你自己的欢乐,——天下还能有比这个更加快乐的幸福吗?
譬如说,假如你和我,结成这样亲密的朋友,日子就会好过得多,我们就会连日子的飞逝都不觉得了。”“行,我的乖乖,这可挺好!”黄狗热情他说道,”亲爱的黑狗,我们两个,两只狗,白天黑夜都在一块,简直没有一天不打架,我好几回都觉得非常痛心!
真是何苦来呢?主人是挺好的,我们吃得又多,住得又宽敞。而且,打架是完全没有道理的!人类把我们当做友谊的典范,然而请你告诉我,为什么狗与狗之间的友谊,就像人与人之间的友谊一样,并不是你听说过的那么回事儿!
让我们给人类证明:要结成友谊是没有什么障碍的!”“来吧,握握爪吧!”黑狗嚷道。“赞成,赞成!”于是两个新要好起来的朋友立刻互相拥抱,互相舔着脸孔,那么兴高采烈,不晓得拿谁来比拟它们的情况。“奥菜斯特斯!
”“庇拉德斯!”“吵架,妒忌,怨毒,都滚开吧!”就在这时候,天哪]厨子扔出来一根好骨头。瞧!两个新朋友像闪电似的向骨头直扑过去。友好和睦像蜡一样地融掉了。奥莱斯特斯和庇拉德斯,相咬相撕,咬牙切齿,搞得一蓬一蓬的狗毛满天乱飞。
归根结底是什么东西把这一对宝贝拆开的?浇到它们背上的冷水!人世间就充满了这样的友谊;实际上,似乎朋友之间难得不是这样的,刻画这一对儿,其余的也就可想而知。听他们的讲话,你以为他们是同心同德;丢给他们一根骨头,这就全成了狗了。
【分红】共有房产,共开店铺,几位商人合伙共事,果然赚得了可观的盈余。他们把业歇了,开始分利。谁见过分财不发生争执?为钱为货他们吵得一塌糊涂。忽然屋外有人喊起来了:“着火了!快!救火!救店铺!”第一个说:“你们先去救火,以后再说。
”第二个吵:“先给我一千钞票,这是至少。”第三个喊:“给我少算了两千,这很显然。”第四个嚷。“我绝不退让,得把理讲!”他们吵得忘乎所以,火己燃眉,他们犹在争利。烈火攫住了他们和财物,连人带物化成了灰烬瓦砾。
在比这个重大得多的事情上,往往与此同样,大家共同灭亡。人们不忘为自己的私利争执,却不在共同的灾祸中同舟共济。【木桶】有一个人把木桶借给朋友使用,这事不容推辞,友情为重。一只木桶实在值不得什么,要是借钱,自然又当别论。
三天以后木桶如期归还,主人用它运水,一如从前。可是,糟糕,怎么会想到,木桶里烧酒气味冲天。原来借桶的朋友是位酒商,他曾用这桶把烧酒装。三天,烧酒已把木桶浸透。主人却还拿它把水桶当。于是,啤沃、格瓦斯、一切食品都统统把烧酒气味染上。
主人把木桶整治了一年
本章未完,点击下一页继续阅读。