刚才的话，他真的不能责怪长官的说法或做法。他拿出一根烟点上。刘易斯说：“喂，这里禁止吸烟，你听到他刚才说的话了。”博斯说：“去你妈的。”“博斯，你死定了，”克拉克说，“我们会让你死得很难看。你已经不是昔日那位大英雄了，这次我们不用担心面子问题，因为根本没人在乎你的下场。
”接着他又按下录音键，对着录音机报上日期、在场三人的姓名，以及督察室本次案件调查的编号。博斯注意到相对于九个月前调查的案子，多了大约七百号。他心想，才九个月，就有七百多名警察经历了这番折腾。总有一天，警局再也没有警察可以执行警车上写着的标语：服务大众，保民卫民。
“博斯警探——”刘易斯刻意以极为冷静的语调说，“我们想问有关威廉·梅多斯命案调查的几个问题。请你告诉我们，你和死者以前是什么关系，你对死者了解多少？”“我拒绝在没有律师在场的情况下回答任何问题，”博斯说，“根据加利福尼亚警察权利法案，我有权请律师。
”“博斯警探，警局行政部门并不认为警察权利法案适用于此。你必须回答这些问题，假如你不遵守命令，就可能被停职甚至开除。你——”“麻烦你们松开手铐好吗？”博斯说。“你说什么？”刘易斯喊了起来，刚才的冷静自持早已消失无踪。
克拉克起身走到录音机前，说：“博斯警探并未被铐上手铐，这儿有两位证人可以证明。”“就是那两位给我铐上手铐的人，”博斯说，“而且他们还殴打我，这已经侵犯了我的公民权。在我们继续之前，我要求警察工会代表以及我的律师在场。
”克拉克将录音带倒带，然后关上录音机，放回搭档的公文包内，他气得脸色发青，片刻之后才又开口。克拉克说：“博斯，一想到即将除掉你，真是令人痛快！我们今天下班之前就能将停职文件放到局长桌上。你会被派到督察室坐办公室，这样我们可以盯着你。
我们会从‘行为不检’开始，之后甚至可能以谋杀的罪名起诉你。不论如何，你在警局的日子已经结束。你完蛋了！”博斯起身，督察室的两位警探也一样。博斯抽了最后一口烟，将烟头丢在克拉克面前的地上，再伸出脚在地毡上将它踩碎。
他知道他们会将地面清理干净，以免庞兹知道他们未能主导这次谈话或制住受访人。然后他站到他们两人之间，呼出满嘴的烟，只字未说便走出办公室。他在办公室外听见克拉克以几乎失去控制的声音喊着：“博斯，别再碰这件案子！
”博斯走过侦查处时刻意避开众人的目光，然后一屁股坐在命案组的办公桌前。他抬头看埃德加，埃德加坐在自己的位置上。“你表现得很好，”博斯说，“应该不会有你什么事。”“你呢？”“他们不准我继续调查此案，而且那两个王八蛋准备检举我。
过了这个下午，我可能就要收到‘解除职务令’了。”“妈的！”督察室副组长可以签署所有“解除职务令”和暂时停职令，更严厉的处罚则必须向警察调查委员会提出建议并获其首肯。刘易斯和克拉克会先以“行为不检”为由获得暂时的“解除职务令”，再想办法找到更严重的罪名上呈调查委员会。
如果督察室副组长签了博斯的“解除职务令”，根据工会规定，他们必须亲自或以电话录音形式通知博斯。一旦发出通知，他们可以派博斯到总局帕克中心督察室或者让他回家，直到督察室调查结束为止；但是若像刘易斯和克拉克所言，他们一定会让博斯去督察室坐办公桌，如此一来便可将他作为战利品展示。
他问埃德加：“斯皮维那案子，需要帮忙吗？”“不用，我都搞定了。等找到打字机就可以把报告打出来了。”“你有没有查梅多斯在地铁工程上班的事？”“博斯，你……”埃德加想了想又改口道，“是，我的确查过了，他们表示工程组没有梅多斯这号人物，费尔斯倒是有，不过是个黑人，而且今天也在班上。
另外梅多斯不太可能使用其他假名在那儿上班，因为他们根本没有夜班。整个工程进度超前，这可是前所未闻呢。”埃德加说到这儿，忽然大喊，“我要用那台打字机！”“想都别想，”一位叫闵克利的车辆组警探大喊，“下一个轮到我了。
”埃德加环视四周，看看是否有人等着用打字机。一到下午，办公室的打字机可抢手了。一共三十二位警探，只有十几台打字机，而且光是和老式打字机的电动装置周旋就很花时间，还要调整页面边距或行距之类的。“好吧，”埃德加大喊，“那我排你后面。
”接着他转身面对博斯并压低声音，“你猜他会派谁和我搭档？”“庞兹吗？我不知道。”这正如离婚之后，前妻会和谁结婚一样难以预料。博斯没兴趣猜测埃德加的新搭档会是谁，他说：“抱歉，我还有事要忙。”“好吧。那你有什么事需要我帮忙吗？
”博斯摇摇头，拿起了电话，他拨通了律师的电话并留言。通常他得留下三条信息之后，对方才会回复。博斯暗自提醒自己别忘了再打电话，然后他翻动名片架，找到号码，给位于圣路易斯的美军服役记录档案馆打了电话，表示要找高级办事员，接着一位叫杰茜·圣约翰的女职员接起电话。
他提出要比利·梅多斯服役期间所有档案的副本，圣约翰说要等三天。他挂上电话，心想恐怕永远看不到那些记录了。等对方送来副本时，他已经不在这间办公室了，办公桌上坐的是别人，案子也轮不到
本章未完，点击下一页继续阅读。